王素
由被告變?cè)?/p>
中國民間有句老話:風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)。否極泰來,精彩就藏于此。中國平衡車企業(yè)納恩博的精彩在于:它在不到兩年時(shí)間內(nèi),從美國最嚴(yán)厲的“337調(diào)查”的被告變?yōu)樵?,成功運(yùn)作了“蛇吞象”并購案,實(shí)實(shí)在在成了全球平衡車行業(yè)的“大象”。
納恩博遭遇“多事之秋”
近年來,中國企業(yè)在努力進(jìn)軍平衡車全球主流消費(fèi)市場——美國的過程中,經(jīng)歷了艱難的“多事之秋”。美國國際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)從2014年年初就不斷收到美國方面對(duì)中國平衡車發(fā)起的“337調(diào)查”申請(qǐng)。無一例外,納恩博也在被訴訟對(duì)象之中。我們不妨看一看它被訴、崛起和反攻的波折歷程。
2014年9月,美國平衡車鼻祖賽格威公司和德卡公司針對(duì)數(shù)家中國平衡車企業(yè)向ITC申請(qǐng)啟動(dòng)“337調(diào)查”,包括納恩博公司。
2015年3月,納恩博和賽格威一同向ITC的行政法官遞交了一份請(qǐng)求暫停針對(duì)納恩博調(diào)查的動(dòng)議。
2015年4月1日,納恩博和賽格威完成《股權(quán)購買協(xié)議》的簽署,賽格威自此成為納恩博的全資子公司,納恩博逆襲賽格威。
2015年5月18日,納恩博聯(lián)合賽格威及其前母公司德卡公司向ITC提請(qǐng)針對(duì)6家美國平衡車企業(yè)開啟“337調(diào)查”,納恩博由被告變?cè)妗?/p>
2016年8月16日,納恩博聯(lián)合賽格威及其前母公司德卡公司向ITC提請(qǐng)針對(duì)包括中國企業(yè)在內(nèi)的4個(gè)國家的13家平衡車企業(yè)開啟“337調(diào)查”。被告分別為中國企業(yè)6家、荷蘭企業(yè)1家、美國企業(yè)4家和土耳其企業(yè)2家。這起“337調(diào)查”的最大話題性在于,不僅對(duì)外國競爭對(duì)手起訴,更是首次利用“337調(diào)查”起訴本國競爭對(duì)手,意味著納恩博在全球競爭格局下強(qiáng)勢(shì)登場。
尋找到雙贏交點(diǎn)
不難看出,在波瀾起伏的專利大戰(zhàn)中,納恩博的反轉(zhuǎn)拐點(diǎn)就在2015年4月的“收購平衡車鼻祖賽格威”事件。至此,納恩博將自己摘出了可怕的“337調(diào)查”行列,奠定了其進(jìn)軍美國平衡車領(lǐng)域的安全地位,也為自己在全球競爭中贏得了“合縱連橫”的機(jī)會(huì)。
為什么納恩博能成功逆襲賽格威專利大戰(zhàn),上演“蛇吞象”的并購故事呢?因?yàn)楸舜苏业搅穗p贏的交點(diǎn)。
美國賽格威在平衡車領(lǐng)域名聲如雷貫耳,中國企業(yè)對(duì)其“高山仰止”,但它在發(fā)展過程中也出現(xiàn)了很多負(fù)面事件。2003年,時(shí)任美國總統(tǒng)的小布什從賽格威平衡車上摔了下來。2010年,賽格威公司老板在駕駛自家平衡車散步時(shí)墜下懸崖。除了負(fù)面新聞,最重要的是它不盡人意的銷售量。因其產(chǎn)品價(jià)格“太高端”,一臺(tái)將近8萬元人民幣,除了商場保安和警察,一般民眾很少會(huì)消費(fèi)得起。幾年下來,賽格威的銷量還不過萬,低銷量又嚴(yán)重阻礙了量產(chǎn)才可能帶來的價(jià)格下降。再加上它的股東并不十分支持其創(chuàng)新,因此,納恩博的收購對(duì)其發(fā)展可視為一個(gè)新的契機(jī)。
而對(duì)于納恩博而言,“337調(diào)查”一直是懸在其頭頂?shù)囊槐斑_(dá)克摩斯之劍”,如果不是由應(yīng)訴而發(fā)生的“收購賽格威”事件,提早做好專利保護(hù)的布局,或許現(xiàn)在早已陷入知識(shí)產(chǎn)權(quán)之爭的泥潭。
再者,納恩博和賽格威彼此的互補(bǔ)性很強(qiáng):前者是T2C,面向消費(fèi)者,價(jià)格便宜;后者是T2B,面向企業(yè)用戶,價(jià)格昂貴。正如納恩博的CEO高祿峰所說:“把納恩博比作大眾集團(tuán),賽格威則是保時(shí)捷或蘭博基尼。”
被告逆襲反擊戰(zhàn)
本刊記者據(jù)北京大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院副院長張平的調(diào)查發(fā)現(xiàn),在已判決的“337調(diào)查”相關(guān)案件中,中國企業(yè)的敗訴率高達(dá)60%,遠(yuǎn)高于世界平均值(26%)。
中國企業(yè)面對(duì)強(qiáng)勢(shì)原告,一般有兩種截然不同的態(tài)度:應(yīng)訴,或者簽署終止令,放棄相關(guān)市場。納恩博不僅應(yīng)訴,而且借機(jī)成功收購了原告,實(shí)為開辟了一種解決專利訴訟的新思路。
新思路一:“收購原告”也可成為一種解決專利訴訟和增強(qiáng)市場競爭力的方法。正如納恩博收購賽格威,納恩博獲得比預(yù)期多10倍的資源,包括400多項(xiàng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)、品牌認(rèn)知,以及人才、生產(chǎn)線、全球經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)和供應(yīng)商體系。賽格威深耕16年,線下渠道像樹根一樣,牢牢扎進(jìn)全球上百個(gè)國家和地區(qū),幫助納恩博開墾了更多處女地。
新思路二:納恩博由“被告到原告”,作為中國公司利用美國的ITC調(diào)查程序來打擊美國公司,讓國人自豪感高漲。其隨后對(duì)中國同行業(yè)公司也發(fā)起了“337調(diào)查”。這說明,全球競爭大幕之下,競爭者無論是來自本國還是外國,一旦涉及了專利侵權(quán),都會(huì)為了保護(hù)自己的市場份額對(duì)對(duì)方發(fā)起專利戰(zhàn)。正因?yàn)槿绱?,納恩博還被外界猜測(cè)是否是想借力把國內(nèi)同行排除在最大的平衡車市場——美國之外,從而占有更大的市場空間。
新思路三:中國企業(yè)通過平衡車“337調(diào)查”事件,更加意識(shí)到“專利運(yùn)營”的價(jià)值。如果企業(yè)申請(qǐng)和授權(quán)的專利數(shù)量多,形成專利池或者專利聯(lián)盟,就能把這些專利變成財(cái)富,也是由“被告到原告”的關(guān)鍵。目前,大型跨國公司紛紛建立獨(dú)立的知識(shí)產(chǎn)權(quán)實(shí)體,比如微軟公司將專利轉(zhuǎn)讓給微軟技術(shù)許可有限責(zé)任公司(成立于2014 年,專門從事知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營),松下電器產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社將專利轉(zhuǎn)讓給松下知識(shí)產(chǎn)權(quán)經(jīng)營株式會(huì)社(成立于2014年,專門負(fù)責(zé)管理、維護(hù)及運(yùn)用集團(tuán)擁有的專利等知識(shí)產(chǎn)權(quán))。