張英杰，左丹，張宇

（1.江蘇龍騰工程設計股份有限公司，南京 210000；2.南京市雨污水資源化利用工程技術(shù)研究中心，南京 210000；3.南京市生態(tài)河道工程技術(shù)研究中心，南京 210000）

城市中黑臭河道周邊地區(qū)的排水設施落后、設計標準低、雨污分流不徹底，造成污水下河、內(nèi)澇等問題，嚴重破壞了城市形象，影響了城市的良性發(fā)展。為了解決污水下河造成河水黑臭的問題，雨污分流勢在必行[1]。在進行雨污分離工作前，需要對河道周邊的管線條件等實際情況進行勘察分析，因地制宜確定改造方案。本文以南京市某小區(qū)的雨污分流改造工程為例，在摸清工程排水狀況及問題的基礎上，提出針對性的改造措施，為實施類似的雨污分流改造工程提供借鑒參考。

1 工程概況及周邊環(huán)境

1.1 工程概況

南京市天潤城三、四街區(qū)位于百潤路、天華東路交口東南角，地面標高約為7.0左右，屬于浦口區(qū)泰山街道，排水系統(tǒng)為雨污混流后進入河道。為了改善水環(huán)境，消除黑臭河道，將對該小區(qū)進行雨污分流改造。改造范圍約22.4hm2，包含48棟居民樓。小區(qū)東側(cè)有一條景觀溝與北側(cè)天潤城十一街區(qū)的雨水泵房相連。景觀溝長約450m、寬約3m、深約2m，景觀溝底部設有大口徑混凝土管，無法對其進行測量。

1.2 周邊管網(wǎng)

天潤城三、四街區(qū)的北側(cè)是天潤城十一街區(qū)，南側(cè)是天潤城八街區(qū)，西側(cè)是百潤路，東側(cè)是南浦路。百潤路自天潤城四街區(qū)西門以北為斷頭管，管徑DN400，與天華東路不相通；百潤路自天潤城四街區(qū)西門以南接柳州東路，管徑DN400，與天潤城四街區(qū)西門的接口標高約為4.70。南浦路自北向南接入柳州東路，管徑DN400，與天潤城四街區(qū)東門的接口標高約為5.09。

2 排水改造方案及設計原則

2.1 現(xiàn)狀及問題

天潤城三街區(qū)的雨水、污水分別通過DN400及DN300的塑料管接入景觀溝。天潤城四街區(qū)的污水通過DN400的塑料管接入雨水管網(wǎng)，雨水通過DN1000的混凝土管接入景觀溝?，F(xiàn)狀景觀溝沿岸只有一個DN300的塑料管污水排口，未見其他排水口。

前期對天潤城三、四街區(qū)所有的管道進行了CCTV檢測和測量，發(fā)現(xiàn)內(nèi)部管線混接、倒坡嚴重，不少管線存在破損、變形的情況?，F(xiàn)場勘查發(fā)現(xiàn)，小區(qū)南側(cè)各戶陽臺的洗衣機廢水接入雨水立管，洗衣機廢水排入雨水管道；北側(cè)底層住戶的廚房存在私接管道情況，部分管道接入雨水篦子，導致生活污水進入雨水管道。上述情況導致雨污合流，合流污水進入景觀溝通過天潤城十一街區(qū)的雨水泵房進入北側(cè)的中心河。未經(jīng)處理的污水直接排放到天然水體，造成水體污染，使得天然水體水質(zhì)惡化，水環(huán)境日益變差，河道黑臭。

2.2 設計原則

1）結(jié)合現(xiàn)有排水系統(tǒng)，充分利用現(xiàn)有的完好管道，實現(xiàn)雨污分流，采用技術(shù)可行、容易實施、經(jīng)濟合理的改造方案；2）在充分調(diào)查小區(qū)內(nèi)部現(xiàn)狀及市政管道的基礎上，盡量使設計與實際相符，減少施工過程中的不確定性，以控制投資、保證施工進度；3）根據(jù)現(xiàn)行相關標準優(yōu)化管道，盡量減少污水在管道中流行的距離，適當放大雨、污水管徑，保證排水順暢。

2.3 改造思路

對小區(qū)污水源頭進行分類處理，全部接入污水管網(wǎng)，結(jié)合小區(qū)內(nèi)部標高及管道走向，優(yōu)化市政污水管網(wǎng)，減少提升泵站的使用，節(jié)約能源。對小區(qū)雨水進行收集后排入河道，根據(jù)河道標高及小區(qū)的積水情況綜合考慮，減少提升泵站的使用，節(jié)約能源[2]。

（1）市政管網(wǎng)改造

百潤路自天潤城四街區(qū)西門以南，沿線小區(qū)沒有將污水接入。百潤路與柳州東路接口段管徑為DN400，南浦路與柳州東路接口段管徑為DN600。南浦路的現(xiàn)狀污水管網(wǎng)較高，沿線小區(qū)均通過污水泵站接入南浦路。因此，對南浦路進行改造能解決眾多小區(qū)的污水問題，適當降低南浦路標高可減少沿線小區(qū)泵站的使用。

（2）小區(qū)管網(wǎng)改造

針對天潤城三、四街區(qū)雨污分流不完全的情況，保留原有完好的分流管道，對破損、倒坡管道進行更換，對串接管道進行拆除，對樓前廚房私接的管道進行清理后接入污水管網(wǎng)。

污水通過設置臨時性泵站排入百潤路南側(cè)污水管道，后期待南浦路施工結(jié)束重力流直接接入南浦路，雨水通過雨水管網(wǎng)直接排入景觀溝或排入中心河，最終實現(xiàn)雨污分流。

（3）立管改造

原工程是2007年建設的，小區(qū)住宅內(nèi)很多陽臺的雨水管存在私接情況，既排放雨水，也排放洗衣廢水，致使部分氮磷超標的污廢水排入雨水管道，最終排入北側(cè)中心河，對中心河的水質(zhì)造成了污染，因此需對建筑的立管進行改造，從源頭上杜絕污水進入雨水系統(tǒng)。

立管的改造思路：對需要改造立管的建筑物外立面增加雨水立管，單獨收集雨水至小區(qū)的雨水管道系統(tǒng)；對原來的雨水管道進行截流后用作污水或廢水管道使用[1]；對雨水管改造的污廢水管不進行埋地處理，防止污水管道內(nèi)的廢氣通過改造的污廢水立管進入居民家中；保留原先的雨水篦子，用磚將篦子周邊封閉，防止雨水進入，在適當位置增設雨水篦子收集地面雨水。

3 雨污分流改造后的作用

3.1 環(huán)境方面

改造前雨污混流、污水下河，對河道水質(zhì)造成極大的破壞。雨污分流之后，采用分流制排水，污水通過污水管網(wǎng)收集，全部輸送至污水廠統(tǒng)一進行處理，雨水經(jīng)雨水管網(wǎng)就近排入景觀溝后進入河道[3]，保障了河道的水質(zhì)。但初期由于雨水沖刷道路污染較重，污水未經(jīng)處理排入河道，對整個排水系統(tǒng)及城市水環(huán)境系統(tǒng)造成一定的負擔。可以參照海綿城市的做法，每1萬m2占地面積，建設100m2的雨水調(diào)蓄池進行調(diào)蓄，暫時儲存初期雨水。當雨量減小時，對存儲的雨水進行簡單處理，達到相應的國家標準后，再排放到河中或直接進行回用。此類做法也可削弱洪峰，避免造成內(nèi)澇。

3.2 經(jīng)濟方面

雨污混流后，大量的雨水對污水進行稀釋，污水的COD含量偏低，使得污水處理廠實際進水水質(zhì)低于設計值，不僅增加了污水處理的難度，還增加了處理雨水的成本，降雨后需要一段時間調(diào)整才能使其恢復正常。雨污分流改造后，通往污水處理廠的污水水量較為穩(wěn)定，不會對污水處理產(chǎn)生過度沖擊，易于控制污水處理廠的運行。

3.3 社會效益

雨污分流改造實施后，產(chǎn)生了較好的社會效益和環(huán)境效益，降低了污水對河道的影響，改善了居民的生活環(huán)境，提高了城市形象，促進了城市的可持續(xù)發(fā)展。

4 結(jié)論

雨污分流改造能有效解決城市排水系統(tǒng)中存在的合流、污水溢流直排等問題，從源頭解決河道黑臭的問題，具有較高的經(jīng)濟效益以及環(huán)境效益。雨污分流改造工程的難度較大，對設計和施工的要求很高，要求相關設計人員必須對現(xiàn)有排水系統(tǒng)做詳細的調(diào)查和了解，施工人員需對現(xiàn)場各類其他管道精細化避讓施工，項目方要根據(jù)現(xiàn)場的環(huán)境、地質(zhì)及內(nèi)部管線情況，因地制宜地給出經(jīng)濟、便捷的改造方案。

[1] 趙麗娟，李旭峰，賈秀菊.淺析城市排水系統(tǒng)建設存在的問題及優(yōu)化改進措施[J].河北建筑工程學院學報，2010（4）：29-31.

[2] 馮滄，李田，王溯.上海市舊住宅小區(qū)雨污分流改造效果評價[J].中國給水排水，2009（23）：138-140.

[3] 鐘江，魯鑫.淺談城市排水系統(tǒng)雨污分流改造的措施及作用[J].科技資訊，2014（11）：47-48.