摘 要:本文將現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞按照構(gòu)詞方式分類,通過(guò)不同構(gòu)詞方式的心理動(dòng)詞與“心理動(dòng)詞+N+次”和“心理動(dòng)詞+N+回”兩種結(jié)構(gòu)的共現(xiàn)情況,考察現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞的動(dòng)量性。并指出與“動(dòng)作動(dòng)詞+N+次/回”相比,“心理動(dòng)詞+N+次/回”結(jié)構(gòu)的時(shí)間性更加模糊。
關(guān)鍵詞:心理動(dòng)詞 動(dòng)量詞 動(dòng)量性
一、引言
心理動(dòng)詞的量性特征可以從三個(gè)維度來(lái)考察,即物量、程度量與動(dòng)量。物量屬性可以通過(guò)心理動(dòng)詞與物量詞的共現(xiàn)情況來(lái)考察(蘭佳睿,2013);程度量屬性可通過(guò)心理動(dòng)詞與程度副詞的共現(xiàn)情況來(lái)考察(蘭佳睿,2014);而動(dòng)量屬性則需通過(guò)心理動(dòng)詞與動(dòng)量詞的共現(xiàn)情況來(lái)考察。
下文首先明確哪種類型的動(dòng)量詞最能體現(xiàn)動(dòng)量性,然后根據(jù)實(shí)際語(yǔ)料考察心理動(dòng)詞與動(dòng)量詞的共現(xiàn)情況。
二、動(dòng)量詞與動(dòng)量性
邵敬敏(1996)指出,“并不是所有的動(dòng)詞都可以跟動(dòng)量詞組合,只有含有‘動(dòng)量?jī)?nèi)涵的動(dòng)詞才有資格跟動(dòng)量詞組合?!薄啊畡?dòng)量是一個(gè)十分重要的語(yǔ)義范疇,它是動(dòng)詞的動(dòng)作性的一種具體表現(xiàn)。動(dòng)作越具體,動(dòng)作性越強(qiáng),它能組合的動(dòng)量詞也就越多;反之,它能組合的動(dòng)量詞就越少。而且,前者所能組合的動(dòng)量詞的層面也就越深入,后者所能組合的動(dòng)量詞的層面則越膚淺。如果沒(méi)有什么動(dòng)作性的動(dòng)詞,則不大可能或者根本不可能跟任何動(dòng)量詞進(jìn)行組合。”可見(jiàn),考察與動(dòng)量詞的共現(xiàn)情況也就是考察心理動(dòng)詞的“動(dòng)量性”。
邵敬敏將現(xiàn)代漢語(yǔ)的動(dòng)量詞分為四個(gè)層面,前兩類是最基本、最典型的。處于動(dòng)量詞系統(tǒng)的第一層面是“通用量詞”,包括“次數(shù)量詞”(次、回)與“計(jì)時(shí)量詞”(年、月、日、季、周、小時(shí)、分鐘、秒鐘、代、世、世紀(jì)、輩子、會(huì)兒等)。凡是可以自由地跟通用量詞組合的動(dòng)詞叫“有量動(dòng)詞”。第二層面為“自主量詞”,包括與動(dòng)詞同形的“同形量詞”和“短時(shí)量詞”“下”。第三層面為“借助量詞”,主要是指跟動(dòng)作有關(guān)的人體器官、工具及伴隨結(jié)果,包括“器官量詞”“工具量詞”“伴隨量詞”(步、聲、圈、程)。第四層面為“情態(tài)量詞”,它們都是個(gè)別的專用量詞,富有各自的情態(tài)特色,又分三個(gè)集合,一為“持續(xù)量詞”(番、通、氣、陣),二為“整體量詞”(遍、頓、場(chǎng)1),三為“空間量詞”(趟、場(chǎng)2)。
次數(shù)量詞僅僅是簡(jiǎn)單的計(jì)數(shù),表示動(dòng)作的重復(fù)性,不考慮時(shí)間因素,也沒(méi)有別的附加意義,語(yǔ)義最為單純,可以自由地跟“有量動(dòng)詞”組合。計(jì)時(shí)量詞則表示動(dòng)作或狀態(tài)的持續(xù)性。任何動(dòng)作進(jìn)行或者動(dòng)作完成以后轉(zhuǎn)入狀態(tài),都必然跟時(shí)間密切相關(guān)。因此,動(dòng)作或狀態(tài)都離不開(kāi)時(shí)間這一根本屬性,部分形容詞也可以與計(jì)時(shí)量詞組合。而“借助量詞”是個(gè)開(kāi)放類,大多表示具體的動(dòng)作而不用于抽象動(dòng)作,與心理動(dòng)詞的共現(xiàn)可能性較小。情態(tài)量詞在表量的同時(shí),更注重表達(dá)動(dòng)作的持續(xù)/非持續(xù)等情狀特點(diǎn)??梢?jiàn),次數(shù)量詞是最能標(biāo)示動(dòng)量的,因此本文只考察次數(shù)量詞和心理動(dòng)詞的共現(xiàn)情況。
三、“心理動(dòng)詞+次數(shù)量詞”結(jié)構(gòu)考察
(一)心理動(dòng)詞+N+次
根據(jù)語(yǔ)料調(diào)查,可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+次”結(jié)構(gòu)的單音節(jié)心理動(dòng)詞有:“愛(ài)、猜、愁、懂、恨、想、盼、忍、信、怨”等。如:
(1)不可能作出一個(gè)計(jì)劃:我今天去愛(ài)一次或恨兩次。(1993年《人民日?qǐng)?bào)》)
(2)果然,他只猜三次,便猜到了是諶容大姐。(梁曉聲《感覺(jué)日本》)
(3)我強(qiáng)忍了幾次,以為把它打敗了,誰(shuí)知道它改變了戰(zhàn)術(shù),每天早上進(jìn)攻一次。(柳建偉《突出重圍》)
可以進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+次”結(jié)構(gòu)的并列式心理動(dòng)詞有:
愛(ài)憐 愛(ài)戀 愛(ài)惜 崇拜 猜測(cè) 揣測(cè) 掂量 妒忌 分析 憤恨 感動(dòng) 感慨 感受 感悟 懷戀 懷念 嫉妒 考慮 憐憫 戀愛(ài) 了解 諒解 領(lǐng)略 迷戀 迷信 緬懷 明白 佩服 欽佩 忍耐 忍受 容忍 認(rèn)識(shí) 算計(jì) 思考 思念 貪戀 疼愛(ài) 體會(huì) 推敲 推算 忘記 羨慕 想念 信服 信任 遺忘 珍惜等。
(4)我不得不反復(fù)揣測(cè)多次。(《追憶似水年華》)
(5)方無(wú)隅把自己掂量九十九次。(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《多情病患者》)
(6)總之,她每看一次,總感動(dòng)一次,也似乎更了解曉風(fēng)一點(diǎn),她隱隱覺(jué)得,曉風(fēng)已是個(gè)朋友!(岑凱倫《青春偶像》)
(7)我想在離開(kāi)人間之前,再感受一次人間的溫暖,這個(gè)普通少女的面頰是我和人間最后的聯(lián)系。(《可愛(ài)的骨頭》)
(8)現(xiàn)在對(duì)自己的作品我打算再認(rèn)真考慮一次。(巴金《最后的話——致樹(shù)基》)
可以進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+次”結(jié)構(gòu)的動(dòng)賓式心理動(dòng)詞有:
吃驚 失望 擔(dān)心 惡心 放心 關(guān)心 費(fèi)心 懷舊 懷疑 滿意 生氣 釋?xiě)?著想等。
(9)他們每逢年終結(jié)帳一次,就吃驚一次……(1993年《人民日?qǐng)?bào)》)
(10)又失望一次。(《讀者》合訂本)
(11)英國(guó)最新公布的一項(xiàng)社會(huì)調(diào)查發(fā)現(xiàn),英國(guó)女性每15分鐘就擔(dān)心一次自己的腰圍和體重……(網(wǎng)絡(luò))
可以進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+次”結(jié)構(gòu)的狀中式心理動(dòng)詞有:
暴怒 鄙視 沉醉 癡戀 癡想 徹悟 沉思 淡忘 反省 后悔 幻想 回味 回想 回憶 默念 默算 偏愛(ài) 奢望 設(shè)想 妄想 相信等。
(12)現(xiàn)在每回想一次,都止不住心頭發(fā)顫,熱淚盈盈。(《讀者》合訂本)
(13)也經(jīng)常回憶初戀,情感歷程,如果那是苦澀的,無(wú)奈的,每回憶一次,便如心靈被剝了一次皮。(梁曉聲《表弟》)
(14)我愿意冒一次受傷的危險(xiǎn),就再相信一次緣分。(網(wǎng)絡(luò))
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+次”結(jié)構(gòu)的動(dòng)補(bǔ)式心理動(dòng)詞很少,在網(wǎng)絡(luò)中只找到一例。例如:
(15)至少我曾被你擇就了一回,看中了一次。(網(wǎng)絡(luò))。
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+次”結(jié)構(gòu)的主謂式心理動(dòng)詞有:“神往、心疼、心醉、自信”等
“V主+N次”搭配的實(shí)例也不多見(jiàn)。例如:
(16)讓自己真正地神往一次吧,我夢(mèng)中的夏威夷!(網(wǎng)絡(luò))
(17)這個(gè)視頻我接連看了好幾遍,每看一次都心疼一次。(微博)
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+次”結(jié)構(gòu)的定中式心理動(dòng)詞也很少,如“同情”:
(18)為了足球,同情一次切爾西。(網(wǎng)絡(luò))
(二)心理動(dòng)詞+N+回
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+回”結(jié)構(gòu)的單音節(jié)心理動(dòng)詞如下:
愛(ài) 猜 愁 懂 恨 記 迷 盼 忍 想 信 怨等。
(19)他須再猜一回。(老舍《四世同堂》)
(20)更荒唐的是,關(guān)芮竟能夠在一節(jié)課內(nèi)記三回漪曼的名字,這在律令里是不允許的。(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《逆時(shí)鐘》)
(21)那蕭雨白忙一回,大家也白盼一回……(網(wǎng)絡(luò))
(22)同樣的理由不能用兩次,同樣的事情不能忍兩回。(網(wǎng)絡(luò))
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+回”結(jié)構(gòu)的并列式心理動(dòng)詞如下:
愛(ài)惜 懊悔 鄙薄 悵恨 猜測(cè) 猜度 猜想 猜疑 參悟 揣測(cè) 揣摸 癡醉 憧憬 崇拜 崇尚 崇敬 忖度 惦記 掂量 妒忌 憤恨 放松 分析 感動(dòng) 感激 感慨 顧慮 感受 感悟 害怕 懷戀 懷念 衡量 悔恨 嫉妒 忌妒 驚喜 驚疑 敬畏 敬仰 寬容 克服 憐愛(ài) 憐憫 憐惜 戀愛(ài) 了解 領(lǐng)略 滿足 迷醉 迷戀 迷信 緬懷 夢(mèng)想 明白 惱恨 佩服 盤算 期盼 牽掛 欽佩 欽慕 欽敬 欽羨 忍耐 忍受 容忍 認(rèn)識(shí) 思戀 思念 算計(jì) 思考 貪戀 疼愛(ài) 體會(huì) 推敲 推算 畏懼 畏怯 喜歡 羨慕 想念 信服 信任 厭惡 臆斷 臆想醒悟 憎惡 珍愛(ài) 珍惜 追想等。
(23)不留神悶了,沒(méi)準(zhǔn)還會(huì)把自己當(dāng)作一個(gè)外國(guó)大作家佩服一通,崇拜一回。(王朔《修改后發(fā)表》)
(24)眾人猜度一回,都不知道它是什么東西。(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《上古秘史》)
(25)劉松不滿地咕噥著,李婉晨嬌美的面容倒是讓他惦記了幾回,不過(guò)他倒也沒(méi)有癡心妄想過(guò)什么。(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《三界內(nèi)外》)
(26)這具體的叔健,和抽象的叔健,輪流在她腦中涌現(xiàn),教她惱恨一回,思念一回,決絕一回,系戀一回……(蘇雪林《棘心》)
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+回”結(jié)構(gòu)的動(dòng)賓式心理動(dòng)詞如下:
吃驚 擔(dān)心 擔(dān)憂 動(dòng)心 當(dāng)真 惡心 發(fā)憤 放心 關(guān)心 費(fèi)心 寒心 懷舊 戀舊 勞心 滿意 生氣 失望 死心 疑心 在意 著急 著想 注意等。
(27)這讓早已準(zhǔn)備好說(shuō)辭的海格納又白操心一回。(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《空之賢者》)
(28)我這個(gè)傻弟弟,總歸也算是動(dòng)情一回了。(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《到古代去做驅(qū)魔人》)
(29)火車服務(wù)太差,坐一次火車,就被惡心一回。(微博)
(30)洛敏聽(tīng)得忍不住笑起來(lái):“終于有人讓你服氣一回,真是難得。”(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《藍(lán)色憧憬》)
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+回”結(jié)構(gòu)的狀中式心理動(dòng)詞有:
暗戀 暗喜 暗笑 暴怒 鄙視 沉醉 癡愛(ài) 癡戀 癡迷 癡想 暢想 徹悟 沉思 淡忘 多慮 反感 反思 反省 后悔 幻想 回想 回憶 假想 空想 蔑視 默念 默算 凝想 偏愛(ài) 竊喜 奢望 設(shè)想深信 深思 深省 體諒 妄想 相信 遐想 玄想 懸想等。
(31)其中數(shù)學(xué)十一分,和其他科目比起來(lái),還是中游水平,著實(shí)讓父親暴怒了一回。(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《人間敗類之黑瞳》)
(32)“鄙視老師”作為文章的題目,倒是讓我也有一些同感:我也要鄙視一回老師了!(網(wǎng)絡(luò))
(33)每年,總有那么幾個(gè)晚上,會(huì)讓自己徹底地沉醉一回,痛快地喊叫一回,有時(shí)還大哭一回。(網(wǎng)絡(luò))
(34)愛(ài)一個(gè)人就是把他的信藏在皮包里,一日拿出來(lái)看幾回、哭幾回、癡想幾回。(《讀者》合訂本)
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+回”結(jié)構(gòu)的動(dòng)補(bǔ)式心理動(dòng)詞很少,如“看中”:
(35)不知何時(shí)也能幸運(yùn)一回,讓養(yǎng)熊大村、養(yǎng)馬大鄉(xiāng)、養(yǎng)羊大縣、養(yǎng)豬大省給看中一回,給戴頂官帽,當(dāng)回政務(wù)官。(《天府早報(bào)》)
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+回”結(jié)構(gòu)的主謂式心理動(dòng)詞有:“心疼、心醉、自信”等。
(36)桂嬸于心底早咒罵過(guò)那名欺騙戲羽的刺客千次、萬(wàn)次,每心疼一回,便罵一回,那人卻恍若失蹤般,始終未出現(xiàn)……(沈葦《竹笛戲羽》)
(37)自卑了這么久,該自信一回了。(網(wǎng)絡(luò))
可進(jìn)入“心理動(dòng)詞+N+回”結(jié)構(gòu)的定中式心理動(dòng)詞很少,如“同情”:
(38)昨天因?yàn)樯暇W(wǎng)費(fèi)同情北京人一回,看來(lái)今天還得為房子再同情他們一回。(人民網(wǎng))
綜合以上考察結(jié)果,可與次數(shù)量詞“回、次”搭配的心理動(dòng)詞在全部心理動(dòng)詞中所占的比例并不多,結(jié)構(gòu)中出現(xiàn)的數(shù)量詞不表示確切的數(shù)量,且“一”在結(jié)構(gòu)中的使用率最高。
四、心理動(dòng)詞動(dòng)量性特征分析
邵敬敏(1996)指出,情態(tài)量詞可以一分為二:一為開(kāi)放性情態(tài)量詞——持續(xù)量詞(番、通、氣、陣)當(dāng)它與動(dòng)詞組合時(shí),所表現(xiàn)的行為是開(kāi)放性的,它的量是模糊的,缺乏整體觀念;一為封閉性情態(tài)量詞——整體量詞、空間量詞。它們與動(dòng)詞組合時(shí),所表現(xiàn)的行為是封閉性的,量是確定的,有整體性。具有動(dòng)量性的心理動(dòng)詞其動(dòng)量多數(shù)是可持續(xù)的,也是模糊的,表現(xiàn)在這部分心理動(dòng)詞多與開(kāi)放型情態(tài)量詞搭配,很少與封閉型量詞搭配使用。
(39)他需要冷靜地,好好地思考一番。(林如是《一個(gè)陌生男子的來(lái)信》)
(40)在吃了午飯之后到下午做飯之前有六個(gè)小時(shí),六個(gè)小時(shí)呆在一間無(wú)人的房子里,她不可能不亂想一氣。(池莉《一去永不回》)
與“動(dòng)作動(dòng)詞+N+次/回”結(jié)構(gòu)相比,“心理動(dòng)詞+N+次/回”結(jié)構(gòu)在時(shí)間表達(dá)上是模糊的,沒(méi)有明確的起始點(diǎn)與終結(jié)點(diǎn)。如:
(41)a.教科文組織的大會(huì)兩年召開(kāi)一次。(1995年《人民日?qǐng)?bào)》)
b.圣誕,我愿意相信一次圣誕老人。(微博)
例(41)a中的“召開(kāi)一次”有明確的時(shí)間起始點(diǎn)和終結(jié)點(diǎn),而例(41)b中的“相信一次”沒(méi)有明確的起始點(diǎn)和終結(jié)點(diǎn),無(wú)法確定從什么時(shí)候開(kāi)始相信到什么時(shí)候結(jié)束,只是一個(gè)模糊的表達(dá)方式。
五、結(jié)語(yǔ)
通過(guò)實(shí)際語(yǔ)料調(diào)查,可以看出與動(dòng)量詞共現(xiàn)的心理動(dòng)詞所占比例并不多,且共現(xiàn)時(shí)在數(shù)量詞的選擇上存在一定的限制。因此,動(dòng)量性并不是心理動(dòng)詞的顯著特征。具有動(dòng)量性的心理動(dòng)詞,其動(dòng)量性是模糊的,這一點(diǎn)也明顯區(qū)別于動(dòng)作動(dòng)詞。
參考文獻(xiàn):
[1]郭先珍.現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞手冊(cè)[Z].北京:中國(guó)和平出版社,1987.
[2]郭先珍.現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞用法詞典[Z].北京:語(yǔ)文出版社,2002.
[3]何杰.現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞研究(修訂版)[M].北京:民族出版社,
2001.
[4]蘭佳睿.心理概念的程度化對(duì)比分析——現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞程度
量表達(dá)方式考察[J].東南傳播,2014,(3):66-68.
[5]蘭佳睿.心理概念的類化與物化——現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞物量表
達(dá)方式考察[J].寧德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2013,(4):46-50.
[6]馬慶株.時(shí)量賓語(yǔ)和動(dòng)詞的類[J].中國(guó)語(yǔ)文,1981,(2):
86-90.
[7]秦洪武.漢語(yǔ)“動(dòng)詞+時(shí)量短語(yǔ)”結(jié)構(gòu)的情狀類型和界性分析
[J].當(dāng)代語(yǔ)言學(xué),2002,(2):90-157.
[8]邵敬敏.量詞的語(yǔ)義分析及其與名詞的雙向選擇[J].中國(guó)語(yǔ)文,
1993,(3):181-189.
[9]邵敬敏.動(dòng)量詞的語(yǔ)義分析及其與動(dòng)詞的選擇關(guān)系[J].中國(guó)語(yǔ)
文,1996,(2):100-108.
(蘭佳睿 上海財(cái)經(jīng)大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院 200083)