Древний поселок Ситан

西塘古鎮(zhèn)

ОбщиесведенияоСитане

Древний поселок Ситан расположен в уезде Цзяшань г. Цзясин (провинция Чжэцзян) на стыке провинций Цзянсу и Чжэцзян, города Шанхай. Он находится в 90 км. к востоку от Шанхая и в 110 км. к западу от Ханчжоу (административный центр провинции Чжэцзян). У него благоприятное географическое положение, удобные водные и сухопутные коммуникации.

В Ситане пересекаются девять фарватеров, которые фактически разделили поселок на 8 частей. Многочисленные мосты соединяют их в одно целое.

Среди древних поселков-- водных волостей --Ситан отличается яркой самобытностью и славится большим количеством мостов, каналов и навесов-галерей. Общая протяженность последних, вытянувшихся вдоль каналов, составляет более тысячи метров. Навесы защищают от солнца и дождей, создают неповторимую картину. В этом самое большое отличие Ситана отаналогичных мест в Китае. В поселке прекрасно сохранились архитектурные ансамбли династий Мин и Цин, они обладают довольно высокой художественной и научной ценностью.

Наиболее известные места

Древние мосты До 1998 г. в поселке было всего 104 моста, большинство из них построены в эпоху Мин и Цин, в том числе мосты Аньжэнь, Аньцзин, Аньшань, Уфу, Циннин, Волун, Лайфэн. Большинство из них-- это деревянные мосты с каменными столбами, состоящие из одного или трех пролетов. Мастерством строителей мостов можно любоваться и в наши дни.

Мост Уфу был сооружен в эпоху Мин и перестроен при цинском императоре Гуансюе. Это каменный однопролетный мост со ступенями. Его общая длина--14 метров, пролет моста-- 7,5 метра.

Мост Волун был построен в годы правления императора Канси династии Цин, это каменный мост арочной конструкции с одним пролетом. Длина моста составляет 31,46 метра, ширина-- 4,95 метра, на восточном склоне 32 ступеньки, на западном -- 30, а за поворотом к югу еще 9 ступенек. Высота Волуна-- 5,5 метров, это самый высокий мост в поселке.

Навесы-- галереи Эти навесы в Ситане привлекают китайских и иностранных туристов оригинальной конструкцией. Над многими протянувшимися вдоль каналов переулками возведены навесы, благодаря чему торговцы и прохожие не страдают от солнца или дождя. На одной стороне навесов- галерей установлены скамейки, где прохожие могут отдохнуть. Большинство таких навесов имеют деревянную конструкцию и черепичную крышу, их ширина обычно 2 -- 2,5 метра. В основном они сосредоточены в торговой зоне.

Жилые переулки Переулки в Ситане исключительно самобытны. Наиболее известный из них-- переулок Шипи. Его длина-- 68 метров, а ширина-- всего 1 метр, мостовая выложена 216 каменными блоками.

Самый узкий переулок находится у дома рода Ли, по нему может пройти только один человек, развернувшись боком. Есть еще переулок Емао, расположенный к западу от моста Хуаньсю, его ширина-- не более 30 сантиметров. Это узкий проход между двумя домами.

Самый широкий переулок -- у дома Ли, что у северной оконечности многоступенчатого возвышения на улице Шаосянган, по нему могут пройти более 5 человек, выстроившихся в одни ряд.

Самый короткий переулок -- рядом с домом Юйцинтан, его общая длина не превышает 3 метров.

Самый длинный переулок -- у храма Сысяньцы, расположенного на улице Бэйчжацзе, его длина-- 236 метров.

Своеобразие архитектуры В Ситане народные нравы и обычаи очень просты. Есть древние жилища--Чжунфутан и Сюечжай, древние храмы -- Цилаоемяо и Шэнтан, знаменитые парки -- Сиюань и Луфэньиньсин. Все они представляют интерес для туристов.

Резиденция Чжунфутан. Эта частная резиденция рода Ван эпохи Цин, она состоит из 7 частей, к ней примыкает также сад. В ее архитектуре отражен характерный стиль застройки частных жилых домов при династиях Мин и Цин.

Дом рода Сюе. Он был построен во времена Китайской Республики, а прежде здесь находился магазин товаров с юга. Дом находится в оживленном торговом районе и состоит как бы из двух частей: магазина у переулка и жилых построек на берегу реки. Это типичное для поселка частное жилье торговцев.

Храм Шэнтан. Возведен в эпоху Мин. При цинском императоре Канси он дважды перестраивался. После того, как в храме стали поклоняться изображению Гуань Юя, его назвали Шэнтан (букв. ?святой храм?). Прежде, с наступлением Нового года, здесь собирались торговцы со всего поселка и продавали различные блюда, новогодние картинки и игрушки.

Дома рода Ни. Этот род представлял собой семью интеллигентов. Дом разделен на пять частей, в передней части расположены навесы- галереи, к нему такжепримыкает парк.

Храм Цилаоемяо. Он построен в последние годы династии Мин.

Парк Сиюань служил частной резиденцией рода Чжу, возведен в минскую эпоху. Он принадлежал богатой семье. В парке павильоны и террасы, искусственные холмы и пруд с рыбками. Это замечательное пейзажное место.

Павильоны В некоторых старых жилых постройках Ситана, которые сами по себе являются архитектурными либо культурно- историческими памятниками, экспонируются исторические ценности, выставлены коллекции бамбуковых гравюр и резьбы по дереву, древние кирпичи, круглые черепицы, которые собрал хозяин дома. Здесь открыты двери для туристов, которые могут обменяться мнениями об искусстве игры на музыкальных инструментах, шахматах, каллиграфии и живописи, собраны уникальные экземпляры древней литературы, оттиски со стел, на которых запечатлены произведения известных каллиграфов и художников.

Музей скульптуры Чжан Чжэна из корней деревьев. В нем четыре выставочных зала: экспонаты, вошедшие в книгу рекордов Гиннеса, залы орла, статуи Будды и мира морского дна. Здесь демонстрируются более 300 произведений скульптора.

Павильон круглой черепицы. Круглая черепица это деталь в архитектуре и декоративных украшениях, ее изготавливают из самых простых материалов. Такую черепицу очень трудно хранить, поэтому ее древние образцы имеют определенную историческую ценность. В павильоне представлены шесть видов черепицы, глины и кирпича, в том числе ?дишуй? (треугольный узорный выступ на черепице), черепичная гравюра, древние кирпичи, керамические статуэтки и др. Всего более 300 экспонатов.

Музей деревянной гравюры династий Мин и Цин. В нем выставлены 250 деревянных гравюр из жилых домов минской и цинской эпох к югу от Янцзы. Среди них каркасы и балки, оконные рамы, резные балюстрады, ставни и др. Гравюры изящны и тонки, разнообразно и мастерство старых резчиков.

Музей народных промыслов: Ситан является китайской родиной пуговиц. В музее пуговиц шесть выставок: древних пуговиц, пуговиц нового времени, современных пуговиц, технологии производства пуговиц из раковин, использования пуговиц, а также выставка китайских макраме. Здесь собрано большое количество пуговиц с эпохи Хань до наших дней.

Национальные обычаи и традиции

Обряд подношений богу очага. Праздник Весны в Китае берет свое начало с обряда подношений богу очага, который совершается 23 декабря по лунному календарю. Покровитель домашнего очага является наиболее почитаемым богом во время новогодних подношений различным божествам. Люди обычно подносят барду, конфеты, брусочки клейкого риса.

Новогодний ужин к югу от Янцзы. В праздник Весны в каждой семье поселка готовят новогодний ужин, это самое веселое время.

Храмовой праздник. С первого по четвертое января по лунному календарю в некоторых старых переулках древнего поселка проводятся праздничные мероприятия, в том числе танцы дракона и льва, ?янгэ? (китайский народный танец), танец ?даляньсян? (местный танец). Кроме того, готовят разные местные блюда, например, ?шаомай? (пирожки из пресного теста с начинкой, приготовленные на пару), мелкие пельмени с бульоном, ?няньгао? (брусочки клейкого риса), есть также разные интересные игрушки, в частности, новогодние картинки, глиняные куклы.

Новогодние парные надписи. В каждой семье Ситана наклеивают изображения богов- хранителей и новогодние парные надписи. Повсюду в старых домах радостная атмосфера.

Встреча бога богатства. Согласно народным преданиям, 5 января по лунному календарю -- это день рождения бога богатства. Накануне в каждой семье готовят праздничный обед в честь его дня рождения. В переулках, расположенных в западной части поселка, под навесамигалереями устраивают массовые выступления, такие как танцы дракона и льва, ?даляньсян?.

Театральное представление у деревенского храма. Во время праздника Весны на сцене, установленной на воде у дома Сюе, эффективно выступают артисты традиционной местной оперы. Зрители самозабвенно слушают ее на другом берегу реки.