鍍金唱片你好，我的名字叫“旅行者 1 號(hào)”。幾年前我橫穿過被稱為太陽系末端的“太陽的荒野”，現(xiàn)在我正在履行探索太陽系邊緣的任務(wù)。我以前在地球的時(shí)候還以為地球就是世界的全部，但是一進(jìn)入宇宙，發(fā)現(xiàn)還有一個(gè)巨大無比的世界在我眼前。雖然我航行了這么多年，但是比起去過的地方，沒去過的地方更多。唉，航行這么多年來經(jīng)歷了許多，事實(shí)上有些疲憊了。但是一給你們講故事，我就渾身都是勁兒。我在這個(gè)黑漆漆的宇宙里航行已經(jīng)有30年了。我出生在美國航空航天局。我有一個(gè)就像我的孿生弟弟一樣的好朋友，他叫“旅行者2號(hào)”。但是他在我之前先被送往太空了，我便從此獨(dú)身一人了。1977年9月5日，我從地球出發(fā)去往宇宙。我肩負(fù)的任務(wù)十分艱巨。我要去探索以木星和土星為代表的那些地球人還沒了解清楚的行星。多虧了我，地球上的天文學(xué)家才在20世紀(jì)70年代中期到20世紀(jì)80年代之間發(fā)現(xiàn)火星外邊的五個(gè)行星——木星、土星、天王星、海王星、冥王星連成一條傾斜的直線。這種現(xiàn)象175年才出現(xiàn)一次。我拍攝下了這幾個(gè)行星的排列方式并把它發(fā)送回了地球上。聽說看到這張照片的天文學(xué)家都非常吃驚。雖然聽起來像是我在自吹自擂，不過，還有一件事感動(dòng)了天文學(xué)家。我在木星的大氣層中拍攝到了和地球颶風(fēng)相似的巨大的風(fēng)暴場面。那時(shí)候我為了不被這場巨大的颶風(fēng)卷走，費(fèi)了不少力氣。當(dāng)時(shí)，木衛(wèi)一正在進(jìn)行太陽系中最大的火山活動(dòng)。我立即拍下了這一場面并及時(shí)發(fā)送回了地球。你以為就這些嗎？我還發(fā)現(xiàn)土星后面拖著的那條美麗的尾巴實(shí)際上是由數(shù)不清的冰塊組成的。另外，附近的衛(wèi)星不斷地推擠這些冰塊，于是土星的尾巴上還產(chǎn)生了水波。呵呵，這么看上去我好像還真的是在自吹自擂啊。但是我現(xiàn)在還是想回到地球上去。像這樣老在外面漂泊，我患上了相思病。唉！我既不能見朋友，又不能曬太陽，因?yàn)槲椰F(xiàn)在離太陽太遠(yuǎn)了。現(xiàn)在我獲得了飛行的動(dòng)力，我身上安裝的熱電發(fā)電機(jī)每天都在不停地工作著。我的最后一個(gè)希望是，在宇宙空間中的生命體都能聽到或看到我發(fā)送過去的信息。因?yàn)槲疑砩蠋е浿屏耸澜绺鱾€(gè)國家的問候語和視頻的鍍金唱片。外星人打開這個(gè)唱片，聽到來自地球上的人們發(fā)送過去的問候，如果能回復(fù)就好了。你們和我一起許愿好嗎？更 進(jìn) 一 步宇宙的流浪者 —— 旅行者號(hào)旅行者號(hào)是美國航空航天局為了對(duì)行星進(jìn)行探測而開發(fā)的宇宙探測器。1977年8月20日和9月5日，旅行者2號(hào)和1號(hào)帶著對(duì)木星、土星、天王星、海王星等行星進(jìn)行探索的使命分別出發(fā)了。旅行者號(hào)在探測過程中觀測并拍攝到了木衛(wèi)一周圍火山爆發(fā)時(shí)噴發(fā)硫黃氣體的場面，一共拍攝了 10萬張照片發(fā)送回了地球?，F(xiàn)在旅行者1號(hào)已經(jīng)飛出太陽系，正式進(jìn)入恒星系空間，旅行者2號(hào)據(jù)信也已到達(dá)太陽系邊緣。endprint