祝捷 洪再生 袁大昌 劉云霞 程嗣閑 / ZHU Jie, HONG Zaisheng, YUAN Dachang, LIU Yunxia, CHENG Sixian

親近自然的綠色兒童醫(yī)院
——墨爾本皇家兒童醫(yī)院

祝捷 洪再生 袁大昌 劉云霞 程嗣閑 / ZHU Jie, HONG Zaisheng, YUAN Dachang, LIU Yunxia, CHENG Sixian

圖1 醫(yī)院主入口（來(lái)源：Bates Smart，攝影：John Gollings）

作為可持續(xù)建筑，澳大利亞墨爾本皇家兒童醫(yī)院不僅從技術(shù)層面關(guān)注節(jié)能環(huán)保，更好地提升建筑的服務(wù)功能，同時(shí)從精神層面滿足人們的審美需求，以達(dá)到建筑、環(huán)境和人的和諧統(tǒng)一。設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)巧妙地運(yùn)用環(huán)境心理學(xué)理論，通過(guò)情景交融的建筑布局、景觀設(shè)計(jì)、建筑立面的美學(xué)表達(dá)，以及以兒童為中心的室內(nèi)空間設(shè)計(jì)，將自然環(huán)境景觀與建筑完美融合，為置身其中的人們提供了視覺(jué)盛宴和精神享受。

可持續(xù)建筑 環(huán)境心理學(xué) 景觀設(shè)計(jì) 建筑布局

1 引言

目前，綠色建筑所采用的技術(shù)策略在業(yè)界獲得的關(guān)注較多，其在精神層面的表達(dá)往往被忽視。然而，對(duì)于使用者而言，建筑帶給他們更多的則是心理感受方面的體會(huì)，這就是常說(shuō)的建筑、環(huán)境、人在精神層面的和諧統(tǒng)一。因此，綠色建筑不僅僅要節(jié)約資源、保護(hù)環(huán)境、減少污染，還應(yīng)該致力于帶給人們“與自然和諧共生”這一重要感受。

由美國(guó)HKS建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所設(shè)計(jì)的澳大利亞墨爾本皇家兒童醫(yī)院（the Royal Children's Hospital Melbourne，圖1）建筑面積130萬(wàn)平方英尺（約120 774m2），不僅是澳大利亞首家獲得五星級(jí)綠色建筑認(rèn)證的醫(yī)院，還獲得了世界醫(yī)院建筑節(jié)最佳設(shè)計(jì)獎(jiǎng)等30多項(xiàng)國(guó)際和澳大利亞獎(jiǎng)項(xiàng)。其獨(dú)特的設(shè)計(jì)很好地詮釋了建筑美學(xué)與自然環(huán)境的共生帶給人們的和諧與美好。

環(huán)境心理學(xué)研究表明，自然環(huán)境中的植物、動(dòng)物和其他元素都可以對(duì)人們的健康起到積極的作用，建筑與自然環(huán)境相融合能夠使人與大自然有更多的接觸，無(wú)論是在生理（如有助心率平緩、血壓降低、肌肉放松等）還是心理上（如增強(qiáng)幸福感、減少壓力、增加精神警覺(jué)性等），都會(huì)給人的健康帶來(lái)一系列積極的影響。這種認(rèn)知已經(jīng)廣泛應(yīng)用于醫(yī)療設(shè)施和建筑領(lǐng)域，如城市規(guī)劃、景觀設(shè)計(jì)、室內(nèi)設(shè)計(jì)，以及其他相關(guān)設(shè)計(jì)。眾多研究發(fā)現(xiàn)，與建筑相比，人們更喜歡自然環(huán)境，特別是兒童，在他們眼中，自然界的元素是迷人的，比如季節(jié)的變化、樹(shù)葉在風(fēng)中拂動(dòng)、鳥(niǎo)兒的歌唱、豐富的色彩、地面上陰影的圖案，都可能激發(fā)孩子們幼小心靈中的審美反應(yīng)。

基于這樣的理念，建筑師克里斯汀 · 惠特爾（Kristen Whittle）從環(huán)境心理學(xué)角度出發(fā)，希望將醫(yī)院建筑與公園景觀優(yōu)化整合，使自然元素融入建筑和景觀設(shè)計(jì)中。設(shè)計(jì)的第一個(gè)月，建筑師一直沉浸在花園中，了解花園的語(yǔ)言，傾聽(tīng)花園的聲音，觀察樹(shù)木的樹(shù)干、樹(shù)葉、陰影，甚至于桉樹(shù)的質(zhì)地、顏色、葉片的形狀。最終，建筑師將在公園中獲得的靈感應(yīng)用到建筑設(shè)計(jì)中，建筑被賦予了自然景物的紋理、形態(tài)和色彩。對(duì)于生病的孩子來(lái)說(shuō)，窗外的陽(yáng)光、樹(shù)木和小動(dòng)物都能分散他們對(duì)病痛的關(guān)注，孩子們?cè)谶@里不僅得到了健康，也收獲了快樂(lè)。

為了提供高質(zhì)量的就醫(yī)和治療環(huán)境，建筑設(shè)計(jì)充分考慮與自然環(huán)境的被動(dòng)交互，通過(guò)窗、觀景平臺(tái)等提供視覺(jué)感知及花園等供人親近的場(chǎng)所，讓人們獲得關(guān)于自然的直接體驗(yàn)，使自然元素和景觀成為建筑環(huán)境的延伸。建筑設(shè)計(jì)在總體布局、立面形式、視野等方面都細(xì)致地體現(xiàn)了與花園景觀互動(dòng)的設(shè)計(jì)原則。

2 情景交融的建筑布局

圖2 墨爾本皇家兒童醫(yī)院俯視（來(lái)源：Bates Smart）

兒童醫(yī)院選址于墨爾本皇家花園的一隅，三面被大面積的公園包圍。建筑沿道路呈折線狀展開(kāi)，實(shí)現(xiàn)了景觀面的最大化（圖2、3）。墨爾本皇家兒童醫(yī)院的北樓是住院部單元，與醫(yī)院的公共部分分開(kāi)，其位置更靠近公園深處，很好地融入了周圍的景觀環(huán)境，相對(duì)遠(yuǎn)離道路，也更加安靜。

住院樓（北樓）被設(shè)計(jì)成齒狀，形成最大的延展面，80%以上的病房都能夠欣賞公園的美景，護(hù)士還可以一覽無(wú)遺地查看整個(gè)樓道的情況。病房充分接受自然光照，節(jié)省了能源成本并實(shí)現(xiàn)了設(shè)計(jì)和功能的創(chuàng)新整合（圖4）。西樓是主入口和急診區(qū)，靠近主要道路，交通便利。建筑周圍打造出了大大小小數(shù)個(gè)庭院，供兒童在陽(yáng)光明媚的室外活動(dòng)。

圖3 建筑總平面（來(lái)源：Bates Smart）

2.1 建筑立面的美學(xué)表達(dá)

圖4 坐落在花園中的住院樓

圖5 花園中的桉樹(shù)

建筑立面的設(shè)計(jì)靈感源自建筑師在公園中的發(fā)現(xiàn)，將公園內(nèi)獨(dú)特的自然語(yǔ)言轉(zhuǎn)變成建筑美學(xué)的表達(dá)，使建筑本身也成為一道美麗的風(fēng)景。在建筑師的眼中，整個(gè)建筑就像一棵大樹(shù)，擁有自然的紋理和顏色。外檐的深淺灰色是模仿桉樹(shù)樹(shù)皮的顏色，窗口顏色則與樹(shù)葉的黃綠色十分接近（圖5）。

最富有特點(diǎn)的是建筑西立面弧形的彩色遮陽(yáng)片，就像一片片色彩斑斕的樹(shù)葉生長(zhǎng)在大樹(shù)上，在防曬的同時(shí)創(chuàng)造了一個(gè)閃閃發(fā)光的有機(jī)結(jié)構(gòu)（圖6、7）。同樣的彩色葉片飄蕩在入口門(mén)廊的下方，給人以難忘而又溫馨的視覺(jué)形象，強(qiáng)大的美學(xué)符號(hào)成為皇家兒童醫(yī)院的標(biāo)志性語(yǔ)言。

2.2 以兒童為中心的室內(nèi)空間

街道是為人們所熟知的，其方向性很重要，可以幫助人們準(zhǔn)確判斷自己的位置而不至于迷路。醫(yī)院內(nèi)部交通便捷明晰，可以使病人感到平靜?；始覂和t(yī)院將街道的形式引入室內(nèi)，設(shè)計(jì)了16m寬的“醫(yī)療街”，街道兩旁設(shè)置了零售店、餐館、健身房等，就像孩子們常去的商業(yè)中心，加之豐富柔和的自然光線，使他們倍感熟悉和親切。底層的醫(yī)療街室內(nèi)裝飾多采用木質(zhì)材料、淺色基調(diào)，給人以柔軟、舒適、明亮的感覺(jué)。

進(jìn)入大廳，首先映入眼簾的是一塊潔白的鵝卵石形狀的接待臺(tái)，其高度與兒童的身高接近（圖8）。接待臺(tái)后面是送風(fēng)口，將冷卻的室外新鮮空氣通過(guò)微孔送到室內(nèi)。大廳中庭及醫(yī)療街兩旁布置了五顏六色的藝術(shù)品，如雕塑、壁畫(huà)、水族箱、卡通形象等，使孩子們感到快樂(lè)（圖9～12）。

2.3 護(hù)理單元

住院部護(hù)理單元的設(shè)計(jì)力求營(yíng)造一種安靜的氛圍，病房?jī)?nèi)部構(gòu)造和裝飾符合家庭式的護(hù)理模式，所有的病房都是單人間，房間內(nèi)設(shè)有休息區(qū)域，提供折疊沙發(fā)床，父母可以陪孩子一起住，給孩子更多的關(guān)愛(ài)，讓生病的孩子感覺(jué)就像在家一樣放松舒適（圖13）。在這種單人間病房的布局模式下，護(hù)士護(hù)理完一個(gè)孩子，清潔完畢后再去看其他孩子，可以避免交叉感染。

圖6 建筑西立面

圖7 色彩斑斕的立面遮陽(yáng)百葉（來(lái)源：Bates Smart）

圖8 入口大廳鵝卵石狀的接待臺(tái)

在病房?jī)?nèi)，孩子們透過(guò)窗戶可以看到花園的樹(shù)木、草地和小動(dòng)物，室外的自然景物滲透到室內(nèi)，給予孩子們大自然的安撫，這對(duì)于疾病的治愈有著積極的作用。特別是對(duì)于那些在病床上和輪椅上不能外出行走的孩子而言，這種與外界自然環(huán)境被動(dòng)式的交互非常有益。這意味著建筑設(shè)計(jì)可以使人們最大限度地與周圍的自然環(huán)境直接或間接地接觸。

2.4 治愈花園

室外花園和庭院的設(shè)計(jì)豐富多樣，建筑周圍共有9個(gè)花園，包括屋頂花園。從候診區(qū)、病房、醫(yī)生辦公室、手術(shù)室等都能看到花園，醫(yī)療街的盡端可通向室外庭院。候診區(qū)采用全玻璃外墻，外面就是動(dòng)物園，能看到鼴鼠、鳥(niǎo)類和蝴蝶等小動(dòng)物。當(dāng)?shù)囟鄻踊囊吧鷦?dòng)物，使孩子們可以同時(shí)獲得視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)的感受，特別是鳥(niǎo)類美妙動(dòng)聽(tīng)的聲音，對(duì)于撫慰孩子的心靈能夠起到很好的作用。住院樓外的濕地花園給小動(dòng)物們提供了很好的棲息地，鳥(niǎo)類、昆蟲(chóng)和青蛙等物種在這里繁衍生長(zhǎng)，茂密的樹(shù)木和綠色的草地每天隨著太陽(yáng)的東升西落在不同的時(shí)刻變幻出不同的色彩，使得治愈花園形成了良好的聲環(huán)境和豐富的視覺(jué)效果（圖14）。

圖9 醫(yī)療街

圖10 走道壁畫(huà)

圖11 急診區(qū)入口的水族箱

圖12 醫(yī)療街兩旁的藝術(shù)布置

圖13 病房（來(lái)源：Bates Smart）

3 綠色醫(yī)院

墨爾本皇家兒童醫(yī)院的綠色建筑概念不僅表現(xiàn)在情景交融的立面與可體驗(yàn)的空間上，還在節(jié)能減排、節(jié)水以及高品質(zhì)的室內(nèi)環(huán)境方面提出了嚴(yán)格的目標(biāo)。在皇家公園（the Royal Park）——墨爾本最大的城區(qū)公園中設(shè)計(jì)這個(gè)世界級(jí)的兒童醫(yī)院是一個(gè)復(fù)雜的任務(wù)。該醫(yī)院正對(duì)著帕克維爾（Parkville）住宅區(qū)，場(chǎng)地對(duì)環(huán)境噪聲限制嚴(yán)格，需小心謹(jǐn)慎地進(jìn)行設(shè)備的選擇和配置。場(chǎng)地三面由公園包圍并面向弗萊明頓公路（Flemington Road），也同樣具有挑戰(zhàn)性，大部分的設(shè)備被安置在了地下。

冷熱電三聯(lián)供系統(tǒng)無(wú)疑是皇家兒童醫(yī)院生態(tài)可持續(xù)設(shè)計(jì)（Environmental Sustainable Design，ESD）在節(jié)能方面的基石之一。除了在節(jié)能減排方面的貢獻(xiàn)外，該系統(tǒng)的電能和熱能效率約為78%，遠(yuǎn)超過(guò)電網(wǎng)電力能效。冷熱電三聯(lián)供系統(tǒng)包括兩臺(tái)160kW的燃?xì)馔鶑?fù)式發(fā)電機(jī)和兩臺(tái)1 267kW的二級(jí)吸收式制冷機(jī)，該系統(tǒng)滿足了皇家兒童醫(yī)院25%的基礎(chǔ)電力需求，同時(shí)為空調(diào)冷熱水和室內(nèi)熱水提供能源。該系統(tǒng)將減少約37%的碳排放，在病房使用可再生生物質(zhì)燃料鍋爐和太陽(yáng)能預(yù)熱熱水（solar pre-heating of hot water）技術(shù)后，還將進(jìn)一步減少約10%的碳排放。

圖14 住院樓外的濕地花園

此外，皇家兒童醫(yī)院在屋頂安裝太陽(yáng)能電池板，建造屋頂花園，使用雨水收集和再利用以及中水回用系統(tǒng)，中庭空間采用自然冷卻的新風(fēng)等，一系列的新技術(shù)減少了水和能源的消耗，減少了溫室氣體的排放。

[2] Bates Smart. JOURNAL 03: Solcial infrastructure[DB/OL]. https://www.batessmart.com/bates-smart/studio/recognition/ publications/journal-03-social-infrastructure/.

[3] 皇家兒童醫(yī)院, 墨爾本, 澳大利亞[J]. 城市建筑, 2010(07).

[4] Jacob. 皇家兒童醫(yī)院[J]. 設(shè)計(jì), 2013(03).

[5] 董月. 國(guó)外最新兒童醫(yī)院設(shè)計(jì)賞析[J]. 中國(guó)醫(yī)院建筑與裝備, 2010(03).

3 結(jié)語(yǔ)

皇家兒童醫(yī)院的設(shè)計(jì)包含許多環(huán)境可持續(xù)發(fā)展的創(chuàng)新，不僅達(dá)到了澳大利亞五星級(jí)醫(yī)院的標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)也成為澳洲最綠色、環(huán)保的建筑之一。皇家兒童醫(yī)院的設(shè)計(jì)將人的心理和生理需要放在首位，通過(guò)與景觀環(huán)境和自然景物的互動(dòng)，真正實(shí)現(xiàn)了人與建筑、自然在精神上的和諧統(tǒng)一。這種以人為本的設(shè)計(jì)方法是對(duì)自然和幸福之間內(nèi)在聯(lián)系的響應(yīng)，也許這就是綠色建筑設(shè)計(jì)中應(yīng)該追求的精神境界。

[1] Ray Green. Close to nature[M]//Australian Healthcare Design 2000-2015. Stockholm: International Academy for Design and Health, 2013.

祝捷，通訊作者，天津大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院綠色建筑與生態(tài)城市研究中心主任

洪再生，天津大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院總規(guī)劃師

袁大昌，天津大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院總規(guī)劃師

劉云霞，博士，天津大學(xué)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)部

程嗣閑，天津大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院

2016-03-21

A GREEN CHILDREN'S HOSPITAL CLOSE TO NATURE: THE ROYAL CHILDREN'S HOSPITAL MELBOURNE

As a sustainable building, the Royal Children's Hospital Melbourne succeeds not only in the energy conservation and environmental protection from the technical aspect, but also in the building service function improving, and people's aesthetic needs are satisfied from the spiritual aspect. Its design has perfectly integrated the building, natural environment and people's feeling in complete harmony. The environmental psychology theory is applied in the architectural layout, landscape, building facade and child centered interior space design, which makes the scenery depicted and the emotions expressed in perfect harmony, thus providing wonderful visual feast and spiritual enjoyment for people there.

Sustainable Building, Environmental Psychology, Landscape Design, Architecture Layout

國(guó)家國(guó)際科技合作專項(xiàng)資助項(xiàng)目（編號(hào)：2014DFE70210）。