[摘要]周星馳導(dǎo)演的影片《美人魚》融合了浪漫的愛情與當(dāng)下流行的環(huán)保主題,展現(xiàn)了善與惡的價(jià)值沖突。美人魚本有多重層次的形象,甚至有美丑兩極的分化,影片中采用原始的善良意象,并對(duì)原型故事進(jìn)行了個(gè)性化處理。美人魚是融合周星馳個(gè)人解讀的審美意象,既有喜劇的惡搞,又有原始的純真。它揭示了環(huán)保問題,甚至表達(dá)了對(duì)人類生存的思考,影片中美人魚的形象非常豐富,甚至以審丑的方式呈現(xiàn)在觀眾面前,又以復(fù)仇為目標(biāo),顛覆了傳統(tǒng)的形象。這讓大眾對(duì)艷俗美學(xué)下的原始意象產(chǎn)生反思。
[關(guān)鍵詞]《美人魚》;周星馳;艷俗美學(xué);多層視角
美人魚形象為人類所熟知,始于安徒生的童話世界,“小美人魚”美麗善良的形象深入人心,古今中外關(guān)于人魚的記載也層出不窮。當(dāng)喜劇天才周星馳遇到這條“多面性”的美人魚,他如何將這個(gè)熟悉的故事拍出新意,成了影響影片質(zhì)量的一個(gè)關(guān)鍵要素。星爺眼中的美人魚依然敢愛敢恨,但仍有鮮明的個(gè)性化特征。悲劇的人魚故事用喜劇夸張的手法表現(xiàn),并在其中展現(xiàn)了人類生存環(huán)境的主題,現(xiàn)代的主題與原始的意象引發(fā)出新的沖突。
一、美人魚的原型
美人魚形象為人們廣泛熟知,始于安徒生的童話世界,“小美人魚”美麗善良的形象深入人心,古今中外關(guān)于美人魚的記載也層出不窮。
在中國(guó)歷史古籍中,不乏關(guān)于美人魚的記載。先秦時(shí)期《山海經(jīng)》中對(duì)人魚就有多種稱呼,最頻繁的是“人魚”?!渡胶=?jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》:“伯慮國(guó)、離耳國(guó)、雕題國(guó)、北朐國(guó),皆郁水南?!薄白ⅲ弘x耳,鎪離其耳分令下垂以為飾,即儋耳也,在朱崖海渚中;雕題,黥涅其面,畫體為鱗采,即鮫人也。”其中的鮫人外表是人頭魚身,長(zhǎng)著四只腳的魚?!逗?nèi)北經(jīng)》中也有關(guān)于陵魚的記載。西漢司馬遷所著《史記卷六·秦始皇本紀(jì)第六》中記載:“始皇初即位,穿治酈山,及并天下……宮觀百官奇器珍怪徙臧滿之……以人魚膏為燭,度不滅者久之?!蹦铣妒霎愑洝分性涊d“南海中有鮫人室,水居如魚,不廢機(jī)織。其眼能泣則出珠”,即最早的鮫人泣珠之說(shuō)。
神話傳說(shuō)中的美人魚不同于安徒生童話中的善良形象,在古希臘神話傳說(shuō)中,美人魚利用歌聲誘惑水手們走向死亡;德國(guó)的洛蕾萊人魚形象,則會(huì)在天色昏暗之時(shí)現(xiàn)身萊茵河畔,同樣也是迷惑經(jīng)過(guò)的船夫,使其分心墜入河底;在《奧德賽》中,英雄奧德賽為避免船員聽到那惑人的歌聲,則會(huì)讓船員緊緊塞住耳朵,免受蠱惑。
在日本文化中,人魚則是“丑的代表”,史書記載它的面容像猩猩,下身長(zhǎng)著金光閃閃的鱗片,奇丑無(wú)比。它有鋒利的牙齒和尖爪,在水中行動(dòng)不發(fā)出任何聲音,以此來(lái)攻擊水中的其他生物。日本文化中的人魚形象既沒有美麗的外表和曼妙的身姿,還奇丑無(wú)比、充滿攻擊性,成為丑惡的化身。
無(wú)論是在中國(guó)古代歷史上具有多種稱謂的人魚形象,還是國(guó)外神話傳說(shuō)中“惡”“丑”的化身,“人魚”這種對(duì)于人類來(lái)說(shuō)充滿神秘感的海洋生物,自從在安徒生的童話中為愛獻(xiàn)身,它便成了善良、純真、美麗,并具有一定的犧牲精神、悲劇色彩的人物形象了。那個(gè)為了追求愛情,情愿把尾巴裂開成腳,寧愿自己化為泡沫也不愿意傷害王子的美人魚已經(jīng)是純真、執(zhí)著于愛情、充滿犧牲精神的對(duì)應(yīng)物了。
在藝術(shù)史上,美人魚童話的原型題材以正劇的面目出現(xiàn)在各大銀幕中,各個(gè)時(shí)期、各種藝術(shù)形式中,多個(gè)國(guó)家的銀幕上都有這個(gè)美麗的身影,她為了追求愛情,情愿把尾巴裂開成腳,甘于犧牲自己的生命,忍受走起路來(lái)像刀割一樣疼痛,寧愿自己化為泡沫也不愿意傷害深愛的王子。而在喜劇天才周星馳的手中,《美人魚》繼續(xù)沿襲了周氏幽默,打破傳統(tǒng)的情節(jié)喜劇,由作踐自己的小人物、無(wú)厘頭似的對(duì)白和夸張的表演構(gòu)成統(tǒng)一的喜劇風(fēng)格,正如美國(guó)電影學(xué)者大衛(wèi)·波德維爾在《香港電影的秘密》一書中對(duì)港片的總體評(píng)價(jià)“盡皆過(guò)火,盡是癲狂”一樣,周星馳依然“自由拼貼、有趣惡搞,飛花摘葉來(lái)去自如”。
二、周星馳眼中的《美人魚》
電影《美人魚》為周星馳執(zhí)導(dǎo),是一部融合浪漫與驚險(xiǎn)的愛情環(huán)保大片。白手起家的富豪劉軒(鄧超飾)新拍下一塊地皮,并聯(lián)合女強(qiáng)人李若蘭(張雨綺飾)使用恐怖的聲吶技術(shù)驅(qū)趕魚類,用于填海造地,致使該地區(qū)生態(tài)環(huán)境遭到極大破壞。為了繼續(xù)生存,帶頭大哥章魚八哥(羅志祥飾)派出了美人魚珊珊(林允飾)“色誘”劉軒,準(zhǔn)備刺殺。沒想到珊珊在臥底過(guò)程中與劉軒暗生情愫,一次次破壞暗殺計(jì)劃,珊珊最終發(fā)現(xiàn)自己愛上了劉軒,放棄了刺殺,而劉軒也被美人魚珊珊的單純善良感動(dòng),放棄了填海計(jì)劃。
劇中的美人魚,美麗迷人,性格善良、單純,活潑好動(dòng),上半身為人身,下半身為魚尾,在劇中為救心愛之人劉軒不惜與家族作對(duì)、自己受傷,這與安徒生童話《海的女兒》里的人魚公主形象頗有共通之處,讓人不禁心生憐憫。
值得一提的是,國(guó)內(nèi)最早的人魚題材影片并不是周星馳導(dǎo)演的《美人魚》。1994年由鐘麗緹和鄭伊健主演的《第六感奇緣之人魚傳說(shuō)》,就為我們展現(xiàn)了一段美好的人魚戀情??傊?,無(wú)論是在文學(xué)作品還是影視作品中,美人魚的題材都很多樣,既有纏綿悱惻的愛情,也有不顧一切的復(fù)仇。
美人魚的故事在國(guó)外也并不少見。1984年的《現(xiàn)代美人魚》是一部浪漫愛情片,故事如童話般奇妙,此劇在1985年獲得美國(guó)國(guó)家影評(píng)人協(xié)會(huì)最佳劇本獎(jiǎng)。當(dāng)喜劇天才周星馳遇到這條“多面性”的美人魚,他如何將這個(gè)熟悉的故事拍出新意,就成了影響影片質(zhì)量的一個(gè)關(guān)鍵要素。縱觀整部電影,可以發(fā)現(xiàn)星爺?shù)摹睹廊唆~》從三個(gè)方面對(duì)原型故事進(jìn)行了個(gè)性化處理。首先是影片的開端部分,周星馳剪輯了一段環(huán)境遭到破壞后滿目瘡痍的畫面,形成了極大的視覺沖擊,拋棄了故事片常用的虛構(gòu)人物出場(chǎng)、旁白介紹背景等手段,直擊當(dāng)前的環(huán)境保護(hù)問題,更具震撼力。
其次是融合當(dāng)今存在的社會(huì)問題,增加批判色彩,引起大眾對(duì)于環(huán)保問題的關(guān)注,這在星爺?shù)钠渌捌幸灿畜w現(xiàn)。如古裝題材影片《西游·降魔篇》中,周星馳在角色對(duì)話環(huán)節(jié)上進(jìn)行臺(tái)詞嵌入,“不管你相不相信,但我相信了”,這樣的話就是直接引用某新聞發(fā)言人的臺(tái)詞,被植入進(jìn)驅(qū)魔人的對(duì)話中。又如“沒一點(diǎn)上進(jìn)心,混吃等喝”“我怎么會(huì)舍得讓你難過(guò)”等流行語(yǔ),置于當(dāng)時(shí)的影片中,形成互文關(guān)系,把當(dāng)前的社會(huì)熱點(diǎn)問題融入電影文本中,形成新一層的含義。
此外,周星馳在媒體面前,也毫無(wú)隱瞞地表現(xiàn)自己對(duì)社會(huì)問題的關(guān)注,同樣表示了類似的關(guān)切:“它其實(shí)是關(guān)于整個(gè)地球的事,是關(guān)于地球環(huán)境是怎么樣(的主題)。是通過(guò)源于(美人魚)這種生物的角度去看人類自己,以及人類現(xiàn)在做的事情對(duì)地球的影響會(huì)是怎么樣的那種方向?!毙菭攲⒛切┢茐沫h(huán)境的圖片變成了戲劇沖突的起因,引起大眾的思考,正是因?yàn)殚_發(fā)商的貪婪和無(wú)知,才使得填海工程的存在以及對(duì)海洋生物生存環(huán)境的破壞,而在面對(duì)滅絕死亡,或者是被迫遷移的命運(yùn)抉擇時(shí),海洋生物不得不為自己的生存展開反擊,形成原始物種與資源掠奪者之間的對(duì)抗。
但這一切并不代表周星馳要拍一部環(huán)保題材的正劇,就像影評(píng)人藤井樹分析的:“《美人魚》的主旨關(guān)乎環(huán)保,又不僅僅是環(huán)保。這是當(dāng)下周星馳的心境寫照,他用自己的方式詮釋了一個(gè)全新的人魚童話。這個(gè)童話里有浪漫愛情,卻更多的是暗黑與殺戮?!备匾氖?,周星馳用一種自己擅長(zhǎng)的喜劇手法來(lái)表現(xiàn)異族對(duì)抗故事,并保持了他“最為觀眾津津樂道的天馬行空、越界破格的想象力”。
三、《美人魚》的多層視角
《美人魚》關(guān)注環(huán)境問題,善用喜劇手段表現(xiàn)異族對(duì)抗,展現(xiàn)了周星馳式的多層視角,更讓大眾對(duì)艷俗美學(xué)下的原始意象產(chǎn)生反思。
影片開頭美人魚珊珊化著濃妝的奇怪扮相,一反人魚美艷動(dòng)人的形象,充滿艷俗之氣。細(xì)究影片,可以發(fā)現(xiàn)周星馳此種處理蘊(yùn)含深意,其一是對(duì)艷俗文化的展示。傳統(tǒng)意義中的美是一種典雅、清純的形象,而現(xiàn)今流行文化中卻出現(xiàn)了一種特別的現(xiàn)象,尤其是在美術(shù)作品中,過(guò)分張揚(yáng)艷麗的色彩,大紅大紫顏色的堆積,形成張揚(yáng)、刺眼的視覺效果,表現(xiàn)耀眼的“美”。所謂“艷俗”,即艷和俗的奇怪組合,艷俗藝術(shù)的鼻祖是杰佛·昆斯,1990年在紐約的畫展《天堂所造》,所展示的是一幅幅畫家本人和其妻子性愛的寫真,并且全為彩色攝影,被放大到駭人的尺寸,這是一種艷與俗結(jié)合的藝術(shù)形式的簡(jiǎn)稱,簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是艷麗的、趣味不高的?!捌G俗”本身是具有貶義色彩的存在,但在當(dāng)今快速發(fā)展的后現(xiàn)代社會(huì)中,它卻代表了一批人的趣味,形成了一個(gè)具有極高辨識(shí)度的流行文化。這種藝術(shù)形式在周星馳的電影中并不乏多見,畫面中美麗迷人的背影,轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)卻是身材壯碩、挖著鼻孔、涂著胭脂的男人“如花”。周星馳將現(xiàn)實(shí)中的丑惡一并表達(dá)出來(lái),在嬉笑怒罵中感嘆現(xiàn)實(shí)的庸俗、變態(tài),在娛樂搞笑中譏諷時(shí)事,透露出星爺式的別樣嘲弄。當(dāng)然,這在《美人魚》中也有所表現(xiàn),美人魚珊珊一開始濃妝艷抹,隨著劇情的發(fā)展及與劉軒感情的升溫,珊珊逐漸卸掉艷俗,回歸清純和活潑,展現(xiàn)了女主角性格的變化和完整性。
二是周星馳在美人魚角色的定位上做了顛覆性的升級(jí)改造。傳統(tǒng)文藝作品中的人魚形象溫柔而美好,具有極強(qiáng)的奉獻(xiàn)精神,而在《美人魚》中,珊珊卻是以復(fù)仇者的形象出場(chǎng)的,這就決定了在影片故事的發(fā)展中各個(gè)角色之間的對(duì)抗,既有人與魚的斗爭(zhēng),又有人類的相互較量,沖突性更加激烈。同時(shí),周星馳利用喜劇的處理方式,賦予美人魚“丑”“笨”的形象特征,本想刺殺劉軒,卻把自己暴露無(wú)遺;沒殺成對(duì)手,反而被海膽擊中自己;沒刺到仇人,自己的手反而被對(duì)手用腳碾壓,讓觀眾覺得又好氣又好笑。雖然隨著故事的發(fā)展,人魚相戀,珊珊也表現(xiàn)出了善良、奉獻(xiàn)的一面,但這些與之形成對(duì)比的顛覆性改造卻恰好反映了周星馳式的幽默,喜劇其實(shí)就是“把人物的生存窘境放大,以區(qū)別于正常景況”。
三是在人魚群像的設(shè)計(jì)上,《美人魚》的塑造也頗具匠心,美人魚、有彩色尾巴的老美人魚、八爪魚等形象都非常逼真。同時(shí),在影片視覺效果的營(yíng)造上,周星馳運(yùn)用大量特寫鏡頭還原了人魚族的生存環(huán)境,展現(xiàn)了人魚棲息地的奇特景觀。周星馳將其安置在一只巨大的破船內(nèi),其所“搭建”的巨大的魚族生存空間,是茍延殘喘的人魚族的棲息地。值得一提的是,這種碼頭邊的場(chǎng)景在《西游·降魔篇》收服水妖的情境中也有出現(xiàn),這或許和周星馳身處香港這個(gè)港口城市有關(guān)。
《美人魚》講述的不是一個(gè)浪漫溫情的童話故事,也不是灰姑娘變身白天鵝的勵(lì)志上位劇,周星馳用人魚形象的外殼表達(dá)了對(duì)現(xiàn)代社會(huì)的憂思、對(duì)環(huán)境保護(hù)的呼吁。在人類與其他物種的相處模式中,我們可以得出三種結(jié)論:第一,人類為一己私欲,對(duì)其他物種趕盡殺絕,致使人類與其同歸于盡;第二,以人魚族為代表的物種被人類滅絕,自此在地球上消失,人類承擔(dān)不可知的未來(lái)懲罰;第三,人魚相互溝通,達(dá)成和解,得到一個(gè)圓滿的結(jié)局。電影學(xué)者趙衛(wèi)防的論斷是“周星馳電影沒有推翻傳統(tǒng)的道德價(jià)值觀,其主人公無(wú)論如何‘無(wú)厘頭,在最終的善惡大決斗高潮中,都會(huì)在輕松嬉笑中懲處惡人,幫助好人,形成真善美必將戰(zhàn)勝假丑惡的獨(dú)斷性結(jié)論”。
周星馳選擇了第三種結(jié)局,拋開了人類中心主義的思維,留給人類無(wú)盡的思考。實(shí)際上,對(duì)于海洋生物來(lái)說(shuō),人類無(wú)盡的貪婪和可怕的無(wú)知才是滅頂之災(zāi),所謂聲吶以及工業(yè)產(chǎn)業(yè)中的水質(zhì)污染等問題,與之相比,不管是從行政、法律還是宣傳角度,都可加以干預(yù)。我們所熟知的海牛、儒艮等現(xiàn)實(shí)生活中的“美人魚”,人類被其巨大的商業(yè)價(jià)值所吸引,卻忘了如果不好好保護(hù)這些珍稀物種,它們可能就會(huì)瀕臨滅絕,那時(shí)候,它們甚至更多的物種會(huì)變成真正的童話、傳說(shuō),而永遠(yuǎn)不再存在于地球,這的確值得我們深思。
[課題項(xiàng)目] 本文系2016年陜西省教育科學(xué)規(guī)劃課題“地方高校油畫專業(yè)教學(xué)中意象意識(shí)的介入與應(yīng)用研究”。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 陸紹陽(yáng).人魚戀、原型拓展與艷俗美學(xué)——評(píng)《美人魚》[J].當(dāng)代電影,2016(04).
[2] 袁宴林,田野.《美人魚》:周星馳的童話世界[J].電影評(píng)介,2016(03).
[3] 翟麗娜,張玉霞.論周星馳電影的價(jià)值觀[J].齊魯藝苑,2006(01).
[4] 王錚.試論周星馳與后現(xiàn)代文化[J].廣西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006(S2).
[5] 胡和平.周星馳電影的互文性研究[J].藝術(shù)探索,2008(03).
[6] 陳力君.視覺文化觀照下的周星馳無(wú)厘頭電影[J].當(dāng)代電影,2013(05).
[作者簡(jiǎn)介] 尉艷麗(1975—),女,山西芮城人,碩士,渭南師范學(xué)院莫斯科藝術(shù)學(xué)院講師。主要研究方向:美術(shù)理論與創(chuàng)作。