摘要：黃沙子的這首《喬遷》，寫的是給母親更換墓地，寫的是死亡，但是詩人的語調(diào)非常平和，沒有歇斯底里的宣泄，有的只是一種淡然。詩人通過平靜的語調(diào)來抒發(fā)對母親的思念和熱愛，同時也傳達出了詩人對生死的看法。對于黃沙子的《喬遷》的解讀，我將采用英美新批評派的細讀法。從詩歌的結(jié)構(gòu)、內(nèi)容和情感這三方面對詩歌進行分析。

關(guān)鍵詞：《喬遷》、平靜、細讀法

中圖分類號：I22 文獻標識碼：A 文章編號：1671-864X（2016）11-0010-01

文學欣賞和文本解讀在具體所指上其實存在著差異，兩者相比較而言，文本解讀是比文學欣賞是更高層次的要求，“文本解讀意味著從某種理論出發(fā)，采用特定方法，對文本進行詳盡的分析、研究”①對于文本解讀的方法和技巧上，英美新批評派的“細讀”法影響尤為顯著。他們所推崇的“細讀”，“是指對文本進行詳細的、甚至不惜篇幅的結(jié)構(gòu)和語義的分析評論，而對文本外的因素不加考慮。新批評提倡一種科學化的‘純批評，也被稱為‘客觀主義批評”。②英美新批評派對文本的解讀是一種著眼于文本本身的解讀，所有的解讀從文本出發(fā)。我們在解讀文學文本的過程中，經(jīng)常用自己已有的知識積累對這部作品率先扣了一頂帽子，這是極不正確的，面對具體的文學作品時，我們要放下固有的思維，從文本本身出發(fā)，使對文本的解讀最終回歸到文本本身。

《喬遷》這首詩歌，是詩人黃沙子的作品。首先，這首詩的名字叫《喬遷》，“喬遷”指人遷居或升職?！雹凼且患矐c的事。但是詩歌寫的是給已經(jīng)入土為安的母親遷移墓地，面對著自己逝去的母親，如何將它理解為是一件“喜事”呢？實在是發(fā)人深思。

“棺木打開以后，我看見骨頭擺放的一絲不亂”，詩歌開頭第一句寫母親的棺木打開之后，母親已經(jīng)變成了一堆白骨，作者后來用了“擺放”和“一絲不亂”兩個詞語來修飾母親的白骨，“擺放”一詞，讓人感覺仿佛是精心放進去的，“一絲不亂”跟“擺放”相呼應，說明了擺放者的用心。在這里，詩人用平靜的語調(diào)在描寫這一事實，甚至用了褒義色彩的詞語來形容母親的白骨。

“想起我見過的一只小鳥，也是這樣在風中瘦著身子”，將棺木中的母親比作了一只小鳥，一只在風中瘦著身子的小鳥，不免讓我忍不住猜測，詩人的母親離世時是否也是這般的瘦弱。這只瘦小的小鳥既像是對母親的比喻，也像是對母親生前的真實描寫。

“將羽毛和肌肉縮進骨頭里”，讀到這一句，讓我想到，在嚴寒的刺激下，忍不住的將身體縮成一團。小鳥將羽毛和肌肉縮進了骨頭里，這里，詩人運用了夸張的修辭手法，按照常例，骨頭是在羽毛和肌肉里面的，但在這里，詩人卻要違背常理，說羽毛和肌肉縮進了骨頭里，可想在風中的這只小鳥，承受著外界巨大的壓力。小鳥其實就是母親，詩人的母親為什么要這樣蜷縮著自己，她在承受著什么呢？這里，我想做一個大膽的猜想，詩人的母親應該不是正常死亡，母親生前或許遭受著某種痛苦。

“顯然母親也是這樣做的，這么多年過去”，這一句承接上一句而來，母親也同風中的小鳥一樣，在承受著外界的壓力。這句話，按照正常的語序，應該是“這么多年過去，顯然母親也是這樣做的”，作者為什么要將“這么多年過去”放在后面，而不按照我們正常的語序來寫呢？放在后面，一方面造成了語言上的陌生化，增加了詩歌語句的表達效果，另一方面，將“這么多年”這一時間概念放在后面，從詩歌的誦讀上，從而起到了突出，強調(diào)的作用。突出強調(diào)這一時間，表明了母親離開我很多年了，從而將兒子對母親的思念包含在其中。

“她的親人所剩無幾，該哭的已經(jīng)哭過”，從這一句，我們可以發(fā)現(xiàn)，第一，母親的親人現(xiàn)在已經(jīng)沒有幾個了。第二點，“該哭的已經(jīng)哭過”，說明此時是沒有人哭泣的，此時此刻是不該哭的。結(jié)合詩人其他的作品，你就會發(fā)現(xiàn)，詩人對“哭泣”是不怎么欣賞的。在他的另一首詩作《安康》中，詩人寫到“代替你的人就要誕生，你哭個什么鳥啊”④。

“將棺木中的骨頭輕輕敲碎”，詩人要用親人們鍛造出的小錘子將棺木中母親的骨頭敲碎。詩人用了“輕輕的”來修飾“敲碎”的這個動作，在面對沉重的錘子，骨頭已經(jīng)顯得不堪一擊，但詩人還是要輕輕的敲，怕打擾了母親，“輕輕”表現(xiàn)出了詩人的小心翼翼和對母親的呵護。

“將離開河道的水流，重新歸攏到”，水流是行走著的，而且詩人用了“離開河道的”來形容這個水流。水流離開了河道，就脫離了它的軌跡，如同人脫離了自己的家，詩人將母親的尸骨比作是離開了河道的水流，說明了母親一個人孤單的在這里。

“不再換地方了，這是我們最后一次的喬遷之喜”，詩人用到了“我們”，詩人是對他的母親說的，是母子雙方的交流。此時的母親在是詩人的眼中又不是眼前的碎骨，又活過來了。從這一句詩中，我仿佛看到了，一個兒子在對母親輕聲細語的說話。

從整首詩歌的賞析和解讀中可以看到，《喬遷》這首詩，寫的是一位兒子在母親故去之后，為她更換墓地。在更換墓地的過程中，母親的棺木被打開，母親再一次出現(xiàn)在兒子的面前，只是她已經(jīng)成了一堆擺放整齊的白骨，此時的兒子要親手用自家鍛造的小錘子將母親的尸骨輕輕敲碎，重新放到一個嶄新的壇子里。在整個的過程中，表現(xiàn)的非常冷靜，用陳述的語調(diào)向我們講述了這樣一件事情，沒有再一次的悲慟傷心，而是將它理解為是一件值得高興的事。對于母親的離去，詩人已經(jīng)淡然了。這種淡然或許不是母親一開始離去就有的，在母親離去的這段時間里，從“她的親人所剩無幾”可以看出詩人還是在不斷地接受這種生死離別，對死亡的理解也就愈發(fā)深刻。從黃沙子的其他的作品中，你會發(fā)現(xiàn)，他寫了很多關(guān)于死亡的，但是，都沒有我們通常描寫生離死別時地那種悲痛欲絕，詩人將死亡看做了另一個的開始，生與死都是一個循環(huán)往復過程。所以在他看來，死亡是不必過分傷心的，活著的人還得努力的好好生活，故去的人也會有他們新的生活。

注釋：

①魏天無.文學欣賞與文本解讀.華中師范大學出版社，2011年第3頁.

②魏天無.文學欣賞與文本解讀.華中師范大學出版社，2011年第3頁.

③喬遷，百度百科，http：//baike.baidu.com

④黃沙子，安康，百度百科，http：//baike.baidu.com

參考文獻：

[1]魏天無.文學欣賞與文本解讀[M].武漢：華中師范大學出版社.2011

[2]百度百科.網(wǎng)址：http：//baike.baidu.com

作者簡介：可學慧（1992-），女，漢，湖北黃岡人，華中師范大學文學院碩士研究生。