高華偉

[摘要]《夜色溫柔》是亨利·金執(zhí)導(dǎo)并于1962年上映的著名電影，其改編自美國20世紀(jì)著名的小說家菲茨杰拉德的同名作。電影《夜色溫柔》敘述的是一位出身于社會(huì)下層、醫(yī)術(shù)精湛的青年迪克對(duì)上層社會(huì)理想生活的追求，但最終變得消沉而歸于破滅的故事。電影中主人公迪克的悲劇是通過渲染筆法進(jìn)行表現(xiàn)的，深刻地揭示了其是時(shí)代的悲劇、愛情的悲劇以及迪克性格缺陷的悲劇，通過這三種悲劇作為情節(jié)發(fā)展的內(nèi)在線索，使其悲劇美得到了充分表達(dá)。

[關(guān)鍵詞]《夜色溫柔》；菲茨杰拉德；亨利·金；爵士時(shí)代

《夜色溫柔》是亨利·金執(zhí)導(dǎo)并于1962年上映的著名電影，其改編自美國20世紀(jì)著名的小說家菲茨杰拉德的同名作。電影的背景被安排在資本主義發(fā)源地的歐洲大陸，具體劇情展開的時(shí)間為1917-1930年問，敘述的是一個(gè)年輕有為、出身寒微但醫(yī)術(shù)高超的青年迪克對(duì)上層社會(huì)生活理想的追求以及最后慘遭失敗并由此消沉頹廢的故事。在《夜色溫柔》中，電影中展現(xiàn)的場(chǎng)景是美國“爵士樂時(shí)代”的生活，主角迪克作為一名精神病醫(yī)生參與了對(duì)富家女尼科爾的治療，并在治療的過程中與之相戀成婚。婚后的迪克由于必須照顧妻子而荒廢了自己的事業(yè)，并由于與上層社會(huì)的格格不入而日漸消沉。最后，兩人因?yàn)楦髯杂型庥龆x婚，迪克在事業(yè)和愛情均看不到希望的情況下獨(dú)自一人回到美國，并在家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)度過余生。在《夜色溫柔》的劇情中，導(dǎo)演亨利·金通過電影藝術(shù)中聲色效果的渲染，將小說《夜色溫柔》中所要表達(dá)的悲劇情緒進(jìn)行了進(jìn)一步的強(qiáng)化，從中可以使觀眾深刻地感受到迪克對(duì)人生選擇的悔恨、希望的失落以及夢(mèng)想不再的頹喪，對(duì)主角感情和精神雙重崩毀的悲劇產(chǎn)生強(qiáng)烈的同情。電影《夜色溫柔》中主人公迪克的悲劇，實(shí)際上也是時(shí)代的悲劇、愛情的悲劇以及迪克性格缺陷的悲劇，通過這三種悲劇作為情節(jié)發(fā)展的內(nèi)在線索，使其悲劇美得到了充分的藝術(shù)表達(dá)，其深刻的社會(huì)主題得到較好展現(xiàn)。

一、時(shí)代的悲劇

電影《夜色溫柔》中主角迪克的悲劇，事實(shí)上是“美國夢(mèng)”開始破滅的具體反映，其是迪克個(gè)人的悲劇，更是美國進(jìn)入20世紀(jì)后的時(shí)代悲劇。

（一）“美國夢(mèng)”的破滅

激勵(lì)一代又一代美國青年積極向上的原動(dòng)力，很大程度上來自于由來已久的“美國夢(mèng)”。自從英國移民通過著名的“五月花”號(hào)到達(dá)美洲并建立第一個(gè)殖民地之后，美國即成為全世界通過奮斗即可出人頭地的理想之地。尤其是美國獨(dú)立戰(zhàn)爭之后，隨著美國國力的日益壯大，產(chǎn)生了諸多通過自身努力而白手起家的世界級(jí)富豪，更使全世界人們相信美國是一個(gè)只要努力奮斗即可躋身上流社會(huì)的夢(mèng)幻國度?！懊绹鴫?mèng)”在19世紀(jì)末隨著美國超過歐洲老牌資本主義國家成為全球第一大工業(yè)國而達(dá)到頂峰。但正所謂盛極而衰，達(dá)到頂峰之后的美國社會(huì)很快出現(xiàn)了一系列資本主義無法避免的危機(jī)，其中最典型的是階級(jí)固化。一方面，有錢人縱情于享受經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來的感官享受，道德淪喪、信仰不再，享樂是其打發(fā)時(shí)間的最好手段，為了維持自己的特殊地位，其不得不違背各種傳統(tǒng)的高尚道德信條而對(duì)妄圖進(jìn)入者進(jìn)行打壓。而另一方面，窮奢極侈的上層社會(huì)又刺激著出身寒微的普通青年，他們希望通過自己的刻苦、聰明才智以及堅(jiān)忍不拔的毅力獲得進(jìn)入上層社會(huì)，享受同樣奢華生活的機(jī)會(huì)，卻希望渺茫。以此為背景，美國進(jìn)入了被稱為“爵士時(shí)代”的20世紀(jì)20年代。正如《夜色溫柔》小說作者菲茨杰拉德指出的那樣，“這不僅是一個(gè)很多奇跡發(fā)生的時(shí)代……也是一個(gè)使人悲哀和絕望，充滿嘲諷的時(shí)代”?！兑股珳厝帷愤@部電影即以美國“爵士時(shí)代”“美國夢(mèng)”的破滅作為其時(shí)代主題，對(duì)“爵士時(shí)代”人們的價(jià)值觀念、行為模式以及信仰狀況等進(jìn)行了生動(dòng)的再現(xiàn)，反映了美國資本主義社會(huì)發(fā)展的頂峰必然出現(xiàn)的上層社會(huì)生活的浮華，以及浮華背后的荒唐、無奈、空虛和頹廢。

（二）迪克的時(shí)代悲劇

主人公迪克具備“美國夢(mèng)”中成功者需要具備的所有優(yōu)良品格，他出身中產(chǎn)階級(jí)，具有高尚的傳統(tǒng)道德和社會(huì)良知，他受過良好的教育和優(yōu)秀的專業(yè)訓(xùn)練，富有才華并有著良好的事業(yè)預(yù)期，為了幫助他人，勇于奉獻(xiàn)和犧牲，對(duì)奢侈無度、紙醉金迷的上層社會(huì)生活充滿厭惡，在物欲橫流的時(shí)代始終保持著清醒的頭腦，力圖通過自己的努力奮斗進(jìn)入上層社會(huì)。迪克在為富家女尼科爾進(jìn)行治療時(shí)，不惜付出真摯的愛情對(duì)其進(jìn)行挽救，并且突破各種阻礙與其成婚，婚后又將全部精力用于幫助妻子康復(fù)。但是富有諷刺意味的是，才華橫溢、富有犧牲精神的迪克進(jìn)入上層社會(huì)的夢(mèng)想在同富家女尼科爾結(jié)婚之后終于實(shí)現(xiàn)，并過上了如真正的富豪一樣浪漫的奢華生活，到歐洲旅游以及出入各種高檔酒會(huì)成為其生活的常態(tài)。本來故事情節(jié)到這里似乎已經(jīng)可能完美結(jié)束，從而成為一個(gè)俗套的大團(tuán)圓故事。但電影《夜色溫柔》的情節(jié)由此急轉(zhuǎn)直下，迪克表面上進(jìn)入了上層社會(huì)，但并沒有為上流社會(huì)的圈子真正接納。上流社會(huì)的道德敗壞、冷漠無情和自私自利很快就給了無法接受這些生活準(zhǔn)則的迪克以沉重的打擊。被上層社會(huì)拋棄的迪克只好孤獨(dú)地回到自己在美國西部的家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)，悲慘地度過余生。

迪克在《夜色溫柔》中的經(jīng)歷，是其從艱苦奮斗、事業(yè)有成再到成為上層社會(huì)的寄生蟲并最終被其拋棄的過程。迪克通過與富家女尼科爾的婚姻進(jìn)入了上層社會(huì)，但隨之而來的并不僅僅是其曾經(jīng)羨慕的物質(zhì)上的富裕，而是靈魂空虛、精神麻木以及令人發(fā)指的冷漠勢(shì)利和荒唐罪惡。當(dāng)然，電影中的迪克并沒有被同化為其中的一員，但隨之而來的是上層社會(huì)對(duì)其徹底地拋棄，從而導(dǎo)致其精神崩潰、頹廢墮落的悲劇結(jié)局。因此，迪克的悲劇首先是“美國夢(mèng)”破裂后時(shí)代的悲劇，迪克夢(mèng)想的失敗首先是“美國夢(mèng)”的失敗。

二、愛情的悲劇

《夜色溫柔》從題材上來看首先是一部關(guān)于愛情的電影，因此主角迪克的悲劇命運(yùn)反映在具體情節(jié)上是其所苦苦追求和維持的愛情的悲劇結(jié)局。愛情的悲劇是《夜色溫柔》對(duì)悲劇美藝術(shù)表達(dá)的直接體現(xiàn)。電影中的主人公迪克來自美國西部小鎮(zhèn)，是一位優(yōu)秀的精神病醫(yī)生。在為其精神病人尼科爾進(jìn)行治療的過程中，迪克為尼科爾美麗容貌之下的“生命內(nèi)涵感到憐惜”，兩人很快在互相交往中陷入熱戀并最終結(jié)婚?；楹蟮牡峡穗m然進(jìn)入了同其本性格格不入的上流社會(huì)，但其同時(shí)擔(dān)任了尼科爾的丈夫、醫(yī)生和護(hù)理人員的多種角色，不僅為尼科爾的康復(fù)付出了自己的全部精力，還需迎合尼科爾所在的上層社會(huì)進(jìn)行各種其非常厭惡的社交活動(dòng)，從而荒廢了自己的事業(yè)，而不得不在經(jīng)濟(jì)上依賴尼科爾。從而使尼科爾的姐姐認(rèn)為，他們的婚姻只不過是因?yàn)橹委煻M(jìn)行的一場(chǎng)交易。迪克因?yàn)闊o法繼續(xù)自己對(duì)事業(yè)的追求而痛苦和矛盾，但因?yàn)閷?duì)尼科爾的愛情和憐憫，使其無法下定決心離開尼科爾。但非常具有諷刺意味的是，尼科爾在迪克的精心治療和照顧下最終完全康復(fù)，終于發(fā)現(xiàn)自己的生活理念和迪克格格不入。隨著對(duì)迪克的不滿日益增長，其最終投入了與其門當(dāng)戶對(duì)的花花公子湯米的懷抱。而迪克卻在悲觀絕望的愛情悲劇之后孤獨(dú)地返回其在美國西部的家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)，平庸地度過余生。

在迪克同尼科爾的愛情故事中，迪克的悲劇在于其同尼科爾之間存在的無法彌補(bǔ)的階級(jí)差別。迪克情深義重、天真善良，為了自己心目中的愛情，不惜犧牲自己的事業(yè)，為了尼科爾的健康日復(fù)一日、不厭其煩地為其進(jìn)行治療和護(hù)理，并且盡量迎合自己與格格不入的尼科爾所處的上流社會(huì)。但是，在虛偽墮落、勢(shì)利刻薄的上流社會(huì)，迪克的這種付出并沒有得到應(yīng)有的回報(bào)。上流社會(huì)的圈子從來就沒有真正接納迪克，尼科爾的姐姐認(rèn)為兩者的婚姻只是因?yàn)橹委煹男枰M(jìn)行的一場(chǎng)交易。當(dāng)然，對(duì)迪克最致命的打擊還是來自于尼科爾本人，其在患病期間由于對(duì)治療的依賴而愛上了醫(yī)術(shù)精湛而且不吝付出的迪克，但其在完全康復(fù)后，卻很快就投入了上流社會(huì)圈子中的闊少爺湯米的懷抱。在迪克發(fā)現(xiàn)尼科爾同湯米之間的關(guān)系后，湯米趾高氣揚(yáng)地對(duì)迪克說：“你要搞清楚，你的妻子愛的是我，不是你。”“她跟我在一起比跟你在一起生活更加富有?！比绻f上層社會(huì)對(duì)主人公迪克的排斥是時(shí)代的悲劇，那么屬于上層社會(huì)一員的尼科爾對(duì)迪克愛情的背叛則是獨(dú)屬于迪克個(gè)人的愛情悲劇。迪克對(duì)真摯愛情的追求由此徹底崩塌，紙醉金迷的夜色是如此溫柔，但在迪克的眼中，已經(jīng)看不到任何希望的光芒。

三、性格缺陷的悲劇

毫無疑問，迪克在性格上有著為人稱道的一系列優(yōu)點(diǎn)，如情感真摯、感情豐富、勇于犧牲和奉獻(xiàn)、積極進(jìn)取、不同流合污等。正是由于這些優(yōu)點(diǎn)的存在，迪克給觀眾的感覺是優(yōu)秀、善良、富有正直的美德并值得同情的代表，其最終的悲慘結(jié)局才更顯示出其悲劇美所具有的藝術(shù)力量。但是，迪克悲劇結(jié)局的產(chǎn)生除了上層社會(huì)對(duì)他的排斥以及尼科爾的背叛之外，很大程度上還是因?yàn)槠渖砩洗嬖谝幌盗械男愿袢毕荨?/p>

（一）對(duì)虛榮的愛慕、感情脆弱而敏感

一方面，迪克希望堅(jiān)持自己的各種傳統(tǒng)道德，對(duì)上層社會(huì)腐化墮落的生活模式感到厭惡，但另一方面，他又希望進(jìn)入上流社會(huì)，享受上流社會(huì)的生活模式帶來的各種物質(zhì)享受。這種思想上的矛盾導(dǎo)致的必然結(jié)果是上層社會(huì)對(duì)他的全面排斥，而其脆弱敏感的感情則難以承受由此帶來的打擊，沒有勇氣重新開始，因此劇中的悲劇結(jié)局是其性格缺陷的必然發(fā)展。事實(shí)上，尼科爾的家人之所以同意兩人的婚姻，按照其姐姐的說法，他們的目的只不過是為其進(jìn)行一場(chǎng)治療的交易而已。而迪克同尼科爾兩人之間的愛情，固然有著迪克對(duì)尼科爾的真摯感情，但其意圖借此進(jìn)入上流社會(huì)也是促成兩者結(jié)婚的重要原因。對(duì)上層社會(huì)生活虛榮的愛慕以及其自身性格同上流社會(huì)的格格不入，在兩者的愛情故事的開始，就注定了迪克人生最終的悲劇結(jié)局。

（二）軟弱而幼稚

在《夜色溫柔》的劇情發(fā)展過程中，迪克其實(shí)也意識(shí)到其婚姻和事業(yè)兩者之間潛在的矛盾，并因?yàn)樽约菏聵I(yè)的荒廢而痛苦。這時(shí)候，迪克其實(shí)面臨著結(jié)束這一悲劇的良好契機(jī)，其完全可以脫離尼科爾所在的上流社會(huì)，繼續(xù)開始自己對(duì)事業(yè)的追求。然而，在這個(gè)時(shí)候，迪克致命的軟弱而幼稚的性格對(duì)促成其最終的悲劇結(jié)局起了決定性的作用。雖然尼科爾的家人只是將迪克當(dāng)成為尼科爾治病和護(hù)理的仆人，甚至連尼科爾本人都認(rèn)為迪克只是個(gè)“下層子弟”，不可能成為其心目中“理想的規(guī)則”，迪克仍然對(duì)尼科爾存有不切實(shí)際的幻想，其最終在尼科爾家族巨大的財(cái)富面前忘記了自我，丟掉了自己追求的醫(yī)療事業(yè)，喪失了經(jīng)濟(jì)獨(dú)立和人格獨(dú)立。于是，當(dāng)其對(duì)尼科爾的治療完成后，尼科爾姐姐心目中的這一交易也就到頭了，尼科爾立即背叛了迪克心目中幼稚的真摯愛情，而迪克則因?yàn)樽约旱挠字珊蛙浫鯊氐妆罎ⅲ瑥亩罱K導(dǎo)致了其人生的悲劇性結(jié)局。

四、結(jié)語

總之，在電影《夜色溫柔》中，導(dǎo)演亨利·金對(duì)主角迪克追求上流社會(huì)理想的失敗經(jīng)歷進(jìn)行了深刻的藝術(shù)刻畫，主要是從迪克所處的時(shí)代、迪克同尼科爾的愛情以及尼科爾本身的性格三個(gè)方面揭示了迪克失敗經(jīng)歷的真正原因，視角獨(dú)特，挖掘充分，從而對(duì)其中蘊(yùn)含的悲劇美進(jìn)行了十分充分的藝術(shù)表現(xiàn)，主題較為深刻。