著眼區(qū)域文化是構(gòu)建多樣性世界文化的要素—吉林省書畫院院長孫志卓答主持人問

孫志卓

孫志卓，1959年生于吉林榆樹。1984年畢業(yè)于吉林省藝術(shù)學(xué)院美術(shù)系?，F(xiàn)為吉林省書畫院院長、專職畫師，吉林省美術(shù)家協(xié)會副主席，中國美術(shù)家協(xié)會會員，中國書籍裝幀藝術(shù)學(xué)會會員，國家一級美術(shù)師。

云是鶴家鄉(xiāng)　136cm×68cm　2011年　孫志卓

主持人：中國的畫院是世界美術(shù)體系結(jié)構(gòu)中的特例，這樣的狀態(tài)對于全球美術(shù)界具有何等意義？中國的畫院對于中國乃至世界美術(shù)作出了何種貢獻(xiàn)？如果沒有中國的畫院體制，中國美術(shù)和世界美術(shù)將會失去什么？

孫志卓：中國專業(yè)畫院的創(chuàng)作機構(gòu)的設(shè)置在世界美術(shù)體系結(jié)構(gòu)中是一種獨特的創(chuàng)舉，在繪畫藝術(shù)的專業(yè)化機構(gòu)設(shè)置的道路上中國是先行者。中華民族的文明史就是一個個大大小小的人類發(fā)展、改革、創(chuàng)新的先行者匯成的燦爛星河，我們引以為自豪的文明史，記述著一個偉大民族的輝煌的藝術(shù)，在世界藝術(shù)之林獨樹一幟，引領(lǐng)著東方藝術(shù)不斷地開創(chuàng)嶄新的未來。中國的繪畫藝術(shù)是中國人的世界觀和方法論的創(chuàng)造性的藝術(shù)形式，是天人合一的藝術(shù)。其完整的系統(tǒng)性涵蓋了人與自然的和諧生存的全部意義，中國繪畫的傳承是在這樣的系統(tǒng)下經(jīng)過了千百年來的繼承、創(chuàng)新發(fā)展至今的。其鮮明的藝術(shù)特色足以享譽世界，這是中國繪畫專業(yè)化系統(tǒng)化帶來的完美結(jié)果。繪畫的專業(yè)化道路在這樣的體系中肩負(fù)著引領(lǐng)先鋒的作用。中國繪畫的鮮明中國特色，更是中國為世界文明史做出的巨大貢獻(xiàn)，這是人類的瑰寶。隨著時代的變遷，大量的先賢藝術(shù)精品匯入藝術(shù)歷史長河，這就需要畫院一類更專業(yè)的機構(gòu)的藝術(shù)家更系統(tǒng)地探索研究，繼承發(fā)展，創(chuàng)造創(chuàng)新更多的精品文化，為人類文明藝術(shù)留下寶貴財富。

清風(fēng)擾月平泉動，竹篁映水空微朦　136cm×68cm　2014年　孫志卓

主持人：中國的畫院在當(dāng)下中國的文化語境下，在文化體制改革進(jìn)一步深化的時候，它的作用和功能是不是應(yīng)該有所修正？如果“是”的話，它將向何方修正？如何修正？

孫志卓：藝術(shù)是全人類的共同財富，無論在世界的任何角落，我們唯一可以不用語言來溝通心靈的就是繪畫藝術(shù)。繪畫語言具有原始性的象形語匯，更直入人心，藝術(shù)家們正是不斷地向著這樣的目標(biāo)努力。作為中國的畫院專業(yè)畫家，應(yīng)該站在文化的大視角不懈的努力探索藝術(shù)規(guī)律，創(chuàng)作更多精品藝術(shù)，把藝術(shù)的中國制造推向世界。改革是為了更好地發(fā)展，變化是常態(tài)，變是為了變得更好。不變的東西是讓中國在世界美術(shù)體系結(jié)構(gòu)的特例更具特例。

主持人：當(dāng)下中國的畫院的整體狀態(tài)是否對上述的發(fā)展形勢已經(jīng)作好必要戰(zhàn)略對應(yīng)？為什么？

孫志卓：國家對文化體制的改革有著明確的方向，一是深化文化單位的內(nèi)部改革，根據(jù)不同特點，建立健全激勵競爭機制，努力增強生機和活力；二是培育社會主義文化市場，規(guī)范市場行為，完善運行機制，促進(jìn)文化市場繁榮健康、活躍有序地發(fā)展；三是文化管理部門加大自身改革的力度，轉(zhuǎn)變職能，提高效率，加強和改進(jìn)對文化事業(yè)的宏觀管理；四是進(jìn)一步完善文化經(jīng)濟(jì)政策，逐步建立有利于文化單位把社會效益放在首位的保障機制。改革是修正已往不和諧的因素，改去不利于藝術(shù)發(fā)展的弊端，還藝術(shù)本源，真正地讓藝術(shù)植根于民眾。藝術(shù)是人民的藝術(shù)，藝術(shù)家是人民的藝術(shù)家，藝術(shù)家創(chuàng)造美的藝術(shù)就必然要首先具備美好的心靈。心靈的修養(yǎng)是真善美的自然外化，美的心靈是綻放教化之外盛開的花朵，那么的自然而然。放下緊繃的神經(jīng)，遵循藝術(shù)規(guī)律，不要關(guān)掉藝術(shù)家超凡的想象，那是藝術(shù)家可貴的火花，尊重藝術(shù)的創(chuàng)造，那會讓我們的生活不同凡響。正視藝術(shù)家的創(chuàng)作，為了百姓繽紛多彩的生活。

花點點　147cm×125cm　2003年　孫志卓

翠夏　68cm×68cm　2003年　孫志卓

落日融彩　200cm×170cm　2008年　孫志卓

主持人：新形勢下的中國的畫院“應(yīng)該”是怎么樣的一種發(fā)展勢態(tài)與前景？

孫志卓：中國改革的浪潮蕩滌著社會意識形態(tài)中的形形色色的觀念，探索中國特色社會主義文藝方向是中國文藝大復(fù)興即將到來的大的歷史背景。改革的步伐推動了藝術(shù)的大繁榮和大發(fā)展，畫院的專業(yè)性即將發(fā)揮更為重要的作用，畫院的專業(yè)化隊伍對繼續(xù)傳承中華文化的精髓，弘揚中華民族精神，創(chuàng)造更多人民喜愛的藝術(shù)精品將起到主力軍的作用。

主持人：吉林省書畫院在當(dāng)下地域文化建構(gòu)中起到什么樣的積極作用？

花之夢　112cm×83cm　2007年　孫志卓

孫志卓：一方水土養(yǎng)一方人，一方人就有一方人的地域文化。上溯16萬年以前，在吉林地域就有人類生活的遺跡。在這里繁衍生息著華夏系的燕人、漢族；東胡系的烏桓、鮮卑、室韋、契丹、蒙古、錫伯；穢貊系的穢人、貊人、夫余、高句麗；肅慎系的挹婁、勿吉、靺鞨、女真、滿族四大族系。自秦漢建立大一統(tǒng)多民族王朝以來歷代王朝與吉林地域各民族在這片富饒美麗的黑土地上共同創(chuàng)造出豐富多彩的文化，這是多源同歸與多元互補的中華文化的重要組成部分。吉林文化是東北文化中別具一格的區(qū)域文化，屬于農(nóng)耕、游牧、漁獵三大文化類型的過渡和融合類型。區(qū)域文化的形成是區(qū)域人性格特點的表現(xiàn)，決定了其本質(zhì)特征。吉林人受多元化吉林文化影響，性格豪爽，大氣，交友不排外，不欺生，樂善好施，熱情好客，具有英雄主義文化品格。在多種文藝作品中都有過很好的表述，繪畫作品也有過突出的表現(xiàn)，畫院在過去幾十年，一直致力于對吉林文化的研究和探索，創(chuàng)作了大量的繪畫作品，為吉林文化的發(fā)展做出了突出的貢獻(xiàn)。在生活的多層次和多角度展現(xiàn)著美的存在價值。需要致力于對美的探索、發(fā)現(xiàn)和整理，創(chuàng)造出更獨特的區(qū)域文化的美。

主持人：吉林省書畫院是如何利用地域文化資源作為自己創(chuàng)新發(fā)展資源的？

孫志卓：吉林省書畫院自成立以來，一直致力于對區(qū)域文化資源的研究和探索，獲得了良好的社會效應(yīng)。從2009年開始，我們創(chuàng)辦了“關(guān)東大地行—采風(fēng)寫生”系列活動，已經(jīng)在遼吉黑三省行走近萬里，對不同地域，不同習(xí)俗下的城市鄉(xiāng)村中每天發(fā)生著的生活故事、人情世故、風(fēng)土民情，進(jìn)行近距離的觀察、描繪、體驗，比對、采集。目的是使畫師們在頭腦中建立起不同區(qū)域文化的特征特點，為整理和創(chuàng)作提供具有個人體驗性的素材和獨特的語言表述。

馥　215cm×165cm　1999年　孫志卓

主持人：在全球化的語境下，地域流派（風(fēng)格）是否仍具有積極的意義？為什么？

孫志卓：全球化是一種經(jīng)濟(jì)、信息、政治上利益共享與互相依存關(guān)系的建立，這是發(fā)展的必然。與之相伴的是世界文化的區(qū)域性和差異性會受到極大的沖擊，國際關(guān)系應(yīng)該提倡包容地“求同存異”會更好，利益共存的同時，允許不同的文化和聲音存在。這是藝術(shù)多樣性的必然需求。藝術(shù)的個性化中更多是包含在區(qū)域性所賦予的作品的天性特征，區(qū)域性特征依然是伴隨時間的改變而改變，但是，這依然是在區(qū)域性特征下的升華。

語荷　220cm×170cm　2004年　孫志卓

主持人：吉林省書畫院對自己在中國畫院當(dāng)下整體發(fā)展勢態(tài)中的位置如何自我評估？

孫志卓：吉林省書畫院的前身是吉林省美術(shù)創(chuàng)作室，1985年成立吉林省畫院，后又更名吉林省書畫院。30年歲月讓一個嬰兒長到了壯年，經(jīng)歷讓一代又一代新老藝術(shù)家創(chuàng)造著美的業(yè)績，一件件飽含深情與勞動艱辛的佳作；一項項獎項與杯牌；一次又一次的改革與發(fā)展體驗與經(jīng)驗，奠定著畫院成長的歷史。畫院在現(xiàn)今新形勢下，一直在探索發(fā)展之路。作為專業(yè)性的繪畫創(chuàng)作單位，我們不能離開出作品、出精品力作的核心職責(zé)。注重畫家隊伍的配比，廣泛引進(jìn)各方人才，在原有編制的基礎(chǔ)上配置簽約畫家，以年輕畫家為簽約對象，為畫院培養(yǎng)晉級畫家，也為提升全省青年畫家創(chuàng)作水平作出了積極貢獻(xiàn)?，F(xiàn)在吉林省書畫院已具備風(fēng)格多樣性、充滿活力的、有著豐富創(chuàng)作經(jīng)驗的藝術(shù)創(chuàng)作群體，是吉林省美術(shù)界重要的創(chuàng)作機構(gòu)。

蝶　215cm×172cm　2009年　孫志卓

夜之火　240cm×350cm　2004年　孫志卓

主持人：吉林省書畫院以何種策略來應(yīng)對中國畫院“和而不同”的大美術(shù)文化戰(zhàn)略格局？

孫志卓：區(qū)域文化造就了文化的多樣性，即便是在全球化語境下，藝術(shù)依然會是以區(qū)域性特征下的個性藝術(shù)為創(chuàng)作方向，藝術(shù)作品的多樣性豐富了世界藝術(shù)的精神寶庫，因此說，個性化的藝術(shù)創(chuàng)作會是永久的努力方向。吉林省書畫院作為專業(yè)性的創(chuàng)作群體，在吉林省獨具特色的區(qū)域特征的背景下，應(yīng)該更進(jìn)一步挖掘本區(qū)域文化精神的同時，要胸懷全國，放眼世界，吸納更多優(yōu)秀文化的營養(yǎng)，向古今中外的藝術(shù)大師致敬，大師之路是藝術(shù)家精神超越自我，超越時代的彩虹之路。我們相信跨越彩虹就一定會成就中國新一代的藝術(shù)的大師?！?/p>

劉向久

劉向久，1964年生于吉林農(nóng)安。2005年畢業(yè)于吉林藝術(shù)學(xué)院，獲碩士學(xué)位。現(xiàn)為吉林省書畫院外聯(lián)部長、專職畫師，中國美術(shù)家協(xié)會會員，吉林省美術(shù)家協(xié)會理事、油畫藝委會副主任，吉林省油畫學(xué)會副會長，長春市美術(shù)家協(xié)會副主席。

我的畫：在我創(chuàng)作的過程中曾經(jīng)做過很多實驗，嘗試、探索藝術(shù)形式，研究表現(xiàn)方法。感受到藝術(shù)語言是與自我生命過程體驗擰結(jié)在一起的，所以我又走進(jìn)了我的繪畫，用心靈體味自然與人生的味道，用藝術(shù)語言再現(xiàn)美的生活。

東北這塊沃土是生養(yǎng)我靈魂的地方，我感受到四季的更迭與輪回，土地助長生命的果實，歷盡滄桑的胸懷溫養(yǎng)著我的熱情。感恩的心讓我的畫澎湃和激情，我的畫即是我的心。

我很小就畫畫，每天都要畫點什么，藝術(shù)院校畢業(yè)后就想成為一名專職畫師。現(xiàn)在終于走進(jìn)吉林省書畫院，實現(xiàn)了我的愿望，很幸福。

我的畫院：集中了吉林省內(nèi)最具實力的畫家，共同探討藝術(shù)。更重要的是孫志卓院長對我藝術(shù)上的點撥，開闊我對藝術(shù)的新空間。我們畫院互相關(guān)心、和睦，大家每天都感到充實、幸福，不斷地涌現(xiàn)更好的作品。

舞秋之一（油畫）　160cm×180cm　2015年　劉向久

李廷先

李廷先，1965年生于吉林榆樹。1985年畢業(yè)于吉林省榆樹師范學(xué)校，1996年畢業(yè)于東北師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院本科，后入首都師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院現(xiàn)代水墨人物畫研究生課程班學(xué)習(xí)?，F(xiàn)為吉林省書畫院管理部主任、專職畫師，中國美術(shù)家協(xié)會會員，吉林省美術(shù)家協(xié)會理事、中國畫藝委會委員，長春市政協(xié)第十、第十一、第十二屆委員。

我的畫：繪畫是尋求本真的東西。如何把生活中的善性、美性表現(xiàn)在宣紙上是我的心愿。我更關(guān)注畫面中的靜氣、文氣；我畫我心里喜歡的事物，更喜歡用自己的一種筆墨方式，表述我的內(nèi)心感受。畫畫的過程對我來說是一種修行，我一筆一墨營造的畫面，希望能在人們心中開出一朵朵禪意的蓮……

我的畫院：聚集了一批吉林省美術(shù)創(chuàng)作的優(yōu)秀人才。大家每天在一起談藝論道，相互幫助，特別遇上了孫院長這樣的好領(lǐng)導(dǎo)，對我來說真的是良師益友。進(jìn)入畫院工作是我的人生夢想，能夠在畫院每天安安靜靜地畫畫，自己感覺很快樂很幸福。

黎明前的夜　180cm×150cm　2015年　李廷先

李向鵬

李向鵬，1967年生于吉林臨江。1997年畢業(yè)于東北師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院?，F(xiàn)為吉林省書畫院收藏研究部主任、專職畫師，中國美術(shù)家協(xié)會會員，吉林省美術(shù)家協(xié)會中國畫藝委會副主任，吉林省民盟書畫院副院長。

我的畫：我的水墨創(chuàng)作深藏著永恒的鄉(xiāng)情沖動與本土情結(jié)，在表現(xiàn)鄉(xiāng)邦文化的精神之旅中，那霧靄煙云、高山大嶺、渾山莽水都是我表達(dá)內(nèi)心世界的媒介，是我心靈遠(yuǎn)游的載體。

我以水墨傳情，畫作抒發(fā)了濃郁的鄉(xiāng)土情懷，這種鄉(xiāng)土情懷不僅僅是地域形成的自然之景，更是心靈向往與依戀的精神歸宿。

的畫院：是培養(yǎng)畫家的地方，是畫家成長最好的藝術(shù)殿堂。

我我自從到畫院工作以來，得到了老師、同事極大的幫助與啟發(fā)，藝術(shù)觀念、表現(xiàn)技巧等諸多方面都有著很大的提升。我們畫院每位畫師都有一間獨立的畫室，和同事們在一起創(chuàng)作，既能彼此借鑒、相互提高，又能及時溝通、取長補短。當(dāng)完成一個階段的創(chuàng)作后，還能得到院長、老師的指導(dǎo)。我熱愛我的畫院，這里是我藝術(shù)創(chuàng)作的平臺，更是我心靈的家園。

天欲曉　200cm×165cm　2015年　李向鵬

王東明

王東明，1968年生于吉林松原。1992年畢業(yè)于東北師范大學(xué)美術(shù)系國畫專業(yè)?，F(xiàn)為吉林省書畫院創(chuàng)作研究部主任、專職畫師，國家二級美術(shù)師，中國美術(shù)家協(xié)會會員，吉林省美術(shù)家協(xié)會中國畫藝委會主任。

我的畫：我的人物畫創(chuàng)作多以農(nóng)民題材為主，力圖不斷解決筆墨的書寫性與造型的嚴(yán)謹(jǐn)性之間的矛盾與統(tǒng)一，滿懷悲憫之情為土地上的人們塑像。兼以借佛、道家形象表達(dá)對文化的敬畏之心；同時借旗袍仕女題材表達(dá)唯美、抒情之境。

我的畫院：對于一個夢想成為專業(yè)畫家的人來說，進(jìn)入吉林省書畫院是人生中最大的幸事。這里有專業(yè)的創(chuàng)作團(tuán)隊，有濃郁的學(xué)術(shù)氛圍，時刻提示著自己未來的方向。先前多年的高校經(jīng)歷已經(jīng)耽擱些歲月，我應(yīng)該抓緊每時每刻來提高自己的創(chuàng)作，在新的平臺上多出好作品。

落花無聲聽小寒　208cm×176cm　2014年　王東明

于飛

于飛，1978年生于吉林省吉林市。2007年畢業(yè)于東北師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院。現(xiàn)為吉林省書畫院專職畫師、國家三級美術(shù)師、中國美術(shù)家協(xié)會會員、北京重彩畫會會員。

我的畫：《暮春中的梅花屏》這幅作品運用中國畫工筆重彩的方式，描繪了夏日午后一群少女美甲、休閑的場景。畫中女孩們風(fēng)姿綽約、嫵媚溫柔，就像陽光中綻放的春花一般婉約、典雅、燦爛、輝煌。人類生命的美麗，青春時光的美好，天人合一的境界，揭示了這幅畫的主題：光陰荏苒、青春易逝，讓我們珍視這美好生活，用無比燦爛的青春描繪時代與未來光輝的篇章。我用多情的筆觸闡釋了人物各自鮮明的特點：她們有的善良，有的多情，有的青澀浪漫，有的聰明伶俐，有的溫柔似水。這如花美眷，似水流年更加顯現(xiàn)出對生命的熱愛，對青春的歌頌。

我的畫院：進(jìn)入畫院是我人生的重大轉(zhuǎn)折，在畫院這樣的專業(yè)創(chuàng)作單位，有領(lǐng)導(dǎo)和同仁們的提攜與幫助，使我在藝術(shù)上受益匪淺。有充足的時間與環(huán)境的熏陶和社會的認(rèn)可，我認(rèn)為畫院是藝術(shù)家成長的優(yōu)質(zhì)土壤和成功的搖籃，我相信畫院的未來會更加美好，我將創(chuàng)作更多的藝術(shù)作品回饋社會。

暮春中的梅花屏　160cm×190cm　2009年　于飛

曲胤達(dá)

曲胤達(dá)，1981年生于吉林公主嶺。2005年畢業(yè)于吉林藝術(shù)學(xué)院油畫系?，F(xiàn)為吉林省書畫院專職畫師、吉林省美術(shù)家協(xié)會會員、國家三級美術(shù)師。

我的畫：我喜歡傳統(tǒng)的戲劇形象，醉心它的“百轉(zhuǎn)千回”和“蕩氣回腸”。喜歡民間傳統(tǒng)神畫的民俗技法，樸實直接，向往美好安寧。鐘愛金剛羅漢的“超凡氣質(zhì)”和披甲武將的“視死如歸”，在傳統(tǒng)文化的指引下尋找自己的方向。

我的畫院：畫院，繪畫者的圣殿。能在這里靜靜地思考，安心地畫畫，實乃畫畫人最大的幸事。

萬戶侯（油畫）　175cm×138.5cm　2010年　曲胤達(dá)

王姝

王姝，1980年生于吉林省吉林市。2011年畢業(yè)于天津美術(shù)學(xué)院，獲碩士學(xué)位；2012年—2015年于劉孔喜坦培拉寫實繪畫工作室學(xué)習(xí)?，F(xiàn)為吉林省書畫院專職畫師、國家三級美術(shù)師。

我的畫：細(xì)算下來到現(xiàn)在，接觸坦培拉已經(jīng)快10個年頭了?？梢哉f我被它獨特的魅力所深深吸引。它多水則薄如水彩，透明流暢，少水則飽滿沉穩(wěn)，適于精細(xì)描繪。畫法及步驟都可以相當(dāng)隨意，作畫的持續(xù)性不會受到任何影響。沒有等待，只要有精力和時間，畫面一直可以進(jìn)行下去，又隨時可以停下來。由于技術(shù)上的這種特性使得我可以無限發(fā)揮我對畫面的掌控力并把自己的感受充分地表達(dá)到我的畫面中。每一幅新作的開始，我都是充滿熱情和成就感的，因為我已經(jīng)找到了一個我想要抒發(fā)情感的好方法。

我的畫院：我是一名進(jìn)入畫院時間不長的新人，畫院對任何一個從事繪畫專業(yè)的畫者來說，無疑都是一個非常幸運和美好的歸宿。畫院給我們畫師提供了一個非常好的藝術(shù)平臺，各個畫種之間與前輩們近距離的技藝切磋，為我提供了豐富的藝術(shù)土壤。而最重要的是現(xiàn)實的種種讓人無法輕易擺脫的困惑，但只要你一拿起筆來，一切煩惱都煙消云散，整個人置身于繪畫的世界中，心無旁騖地體驗一種前所未有的出世感覺。

板上坦培拉女孩系列6 · 車站（坦培拉）　140cm×110cm　2014年　王姝