張錦秋建筑作品展在陜西歷史博物館舉行

2016年9月25日下午，作為“一帶一路”建筑發(fā)展論壇重要內(nèi)容之一，旨在弘揚與傳播建筑文化的“張錦秋建筑作品展”在陜西歷史博物館開幕。陜西省副省長莊長興，中國工程院副院長徐德龍，中建設(shè)計集團董事長毛志兵，中國工程院院士何鏡堂、王小東、崔愷、劉加平、王建國、孟建民、肖緒文，中國科學(xué)院院士常青，全國工程勘察設(shè)計大師莊惟敏、梅洪元、張宇及陜西省、西安市各相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)，勘察設(shè)計協(xié)會、建筑設(shè)計界代表及同行嘉賓200余人出席開幕式。

本次展覽由中國工程院土木、水利與建筑工程學(xué)部，中國中建設(shè)計集團，陜西省文物局主辦，由中國建筑西北設(shè)計研究院及陜西歷史博物館承辦，由西安建筑科技大學(xué)、陜西省土木工程學(xué)會、西安市城市規(guī)劃設(shè)計研究院協(xié)辦，由中國建筑西北設(shè)計研究院總建筑師趙元超總策劃。本次展覽面向大眾免費展出一個月。

張錦秋是首批中國工程建筑設(shè)計大師、中國工程院院士，中國建筑西北設(shè)計研究院總建筑師，是首屆梁思成建筑獎、何梁何利基金科學(xué)與技術(shù)成就獎、“張錦秋星”等獎項和榮譽的獲得者，是將中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代建筑設(shè)計理念相結(jié)合的領(lǐng)軍人物。

張錦秋院士畢業(yè)于清華大學(xué)，20世紀60年代扎根西安，半個世紀以來，張錦秋院士秉持中國文化的自覺與自信，致力于中國傳統(tǒng)建筑現(xiàn)代化以及城市特色的挖掘與彰顯，創(chuàng)作了一系列具有鮮明地域特色的作品，融規(guī)劃、建筑、園林為一體，形成了“天人合一、和諧建筑、和而不同、多元并舉”的建筑創(chuàng)作文化理論。其代表作品：陜西歷史博物館、三唐工程、鐘鼓樓廣場、黃帝陵祭祀大殿、延安革命紀念館、大唐芙蓉園、天人長安塔等成為城市新的地標建筑，深受社會各界好評。

本次建筑作品展以建筑模型、建筑作品實景圖、航拍專題視頻為主，輔以手稿、珍貴照片等資料重點展示了10組建筑作品。共計展出實景照片和圖紙300余幅，原始構(gòu)思草圖幾十幅，大型建筑模型30余座，涵蓋了張錦秋院士主持設(shè)計的絕大多數(shù)建筑作品，許多珍貴的歷史資料都是第一次展示在公眾面前，可以使觀者深入了解作品產(chǎn)生的背景、過程和她的思考。2016年恰逢張院士在陜西工作50年，這次展覽既是對張院士建筑創(chuàng)作的回顧，也為廣大同行和公眾提供了建筑交流與學(xué)習(xí)的契機，是一次難得的“弘揚建筑文化、激勵創(chuàng)新精神”文化自信與文化自覺之旅。展覽結(jié)束后，全部展陳內(nèi)容將移至西安市規(guī)劃展覽館專題展廳進行永久展覽。

在展覽的開幕式上，清華大學(xué)建筑學(xué)院院長莊惟敏教授就這次展覽對張錦秋院士進行了簡單的訪談。

莊惟敏：張先生，您作為清華大學(xué)建筑學(xué)院優(yōu)秀畢業(yè)生的杰出代表，這次展覽也正好適逢我們今年清華建筑70周年，非常高興今天我能夠代表清華大學(xué)建筑學(xué)院來參加展覽的開幕式，先請您談?wù)勥@個展覽舉辦的背景。

張錦秋：這個展覽是由中國工程院、中建總公司和陜西省文物局聯(lián)合主辦的，一個潛臺詞就是張錦秋在陜西工作50年。我作為一名建筑師，非常感謝這3個部門。這個展覽是我們院的年輕總建筑師趙元超帶領(lǐng)著年輕的建筑師進行策劃和布置的，建筑師會搞建筑設(shè)計，可沒有搞過展覽，所以他們也是克服了很多困難，可以說是日夜兼程地在準備。當然也有陜西博物館的策展專家的指導(dǎo)，我對他們年輕建筑師們的這份心意非常感動。

我自己是前天到展覽現(xiàn)場的，雖然還沒有完成，但是我看了以后心潮澎湃，因為我看到這一個一個建筑作品的模型和照片，有一種時空穿越的感覺，好像時光倒流了，我跟年輕人一塊兒在這些項目上奮戰(zhàn)的往事都歷歷在目。這50年正好是中國社會激烈動蕩的50年，最早是革命大批判；然后是世界上的流派紛呈，進入中國；再后來就是市場商業(yè)化的大沖擊。一個大批判，一個大紛呈，一個大沖擊，建筑師的心很不容易沉下來。我，用今天的話來說應(yīng)該就是不忘初心，我在清華所接受的教育和我在清華樹立起來的建筑理念，形成我現(xiàn)在的建筑觀，就是一定要將傳統(tǒng)和現(xiàn)代相結(jié)合，技術(shù)和藝術(shù)相結(jié)合，必須沿著這個路子走。所以這次展覽也是我50年設(shè)計生涯的回顧，看過展覽以后我還是很欣慰的，在這樣一個大批判、大紛呈、大沖擊的浪潮之下，我還算是堅定地走過來了。

我另外的一個感觸是，雖然中國建筑師的作品展也有很多，但像在國家級的博物館拿出1000m2的展廳來做建筑作品展，我覺得在中國可能還是第一次。這說明我們的建筑文化已經(jīng)融入了城市文化，建筑融入了城市的血脈，特別在西安，建筑文化已經(jīng)成為歷史文化復(fù)興的有機組成部分，各方面的領(lǐng)導(dǎo)、專家都給予了我們很多鼓勵。

莊惟敏：張先生，您剛才說的非常好，這個展覽不僅是您這50多年來建筑創(chuàng)作和建筑思考成果的匯集，更重要的是，我們認為它確實是一次文化事件，它將建筑上升到這樣一種城市、民眾、社會的文化層面來思考。正如您剛才所說，在中國當下越來越多的各種流派紛爭的情況下，您一直堅持著以中國文化為根基的現(xiàn)代主義建筑的創(chuàng)作，我們認為這對建筑的發(fā)展，特別是對中國當代建筑的發(fā)展有深刻的意義。您能不能再談一談對當下中國建筑文化創(chuàng)作層面的一些看法？

1.2 “張錦秋建筑作品展”開幕式現(xiàn)場

3 展覽現(xiàn)場

張錦秋：我在清華是建筑歷史教研組里梁思成先生和莫宗江先生帶出來的研究生，所以我看問題還是有自己的一些視角。首先我覺得看建筑要有一定的歷史高度，不能就事論事。把設(shè)計院里的一個建筑項目，看成是一筆生意、一個產(chǎn)值，或者說是一個成名的機會，我覺得這些都不對。我們學(xué)建筑歷史的，怎么看建筑，怎么評價建筑，都看它所反映的民族文化、地域特色、藝術(shù)風(fēng)貌以及它所反映的時代特色，中國的也好，西方的也好，都是這樣的。所以在當下我們的建筑也不例外，實際上也是歷史長河中的一滴水珠。這是我對建筑文化的一個基本看法，這個應(yīng)該說是源于我做建筑歷史研究生的基礎(chǔ)。

另外，我還覺得我們不能就建筑論建筑，這也跟我受到的教育有關(guān)系。我研究的是中國古典園林，古典園林它涉及的面就很廣，包括總體規(guī)劃，建筑不同年代的形式，不同的藝術(shù)特色，特別是跟環(huán)境的關(guān)系等等。我覺得一名建筑師要從事建筑創(chuàng)作的話，必須要有全面的觀點。剛才說的是歷史觀，現(xiàn)在說的是全局觀，必須把建筑放在這樣一個多維的視角下來考慮。所以我覺得評價一座建筑也不能孤立地評價，要有全面的考慮。

莊惟敏：要用歷史的眼光。

張錦秋：另外，建筑要服務(wù)于社會，也就是說不像畫家或者雕塑家進行的個人創(chuàng)作，我這個作品你們不欣賞，我自己很欣賞，可以在書房里掛著，在架子上擺著，都沒有關(guān)系。但是建筑是一個社會財富的產(chǎn)品，所以它的社會性就決定了建筑文化服務(wù)于社會的程度，就要得到公眾的認可。當然在藝術(shù)史上，有很多藝術(shù)作品在創(chuàng)作的年代不被認可，然而在后世獲得很高的評價。我覺得建筑不能這樣，建筑要服務(wù)社會就要服務(wù)當代，得到大眾的認可，這也是我的一個看法。

莊惟敏：張先生，從您剛才說的我們也體會到作為一名職業(yè)建筑師，作為一個有深刻的文化思考的建筑師，您確確實實有自己的立場，而且您這50多年來的實踐也一直是把這個思想貫穿始終，所以才使得您服務(wù)在這樣的一個城市里，對這個城市的整體風(fēng)貌有所掌控，這其實在業(yè)界是非常有共識的。同時您也是我們清華建筑學(xué)院的雙聘教授、博士生導(dǎo)師。

張錦秋：很慚愧，我沒有做什么事。

莊惟敏：您確實是指導(dǎo)了很多博士生、研究生。因為當下社會的開放，很多思潮不斷地涌入，年輕人可以通過各種渠道，無論是書本還是網(wǎng)絡(luò)，都可以

獲得知識和信息，無疑西方的一些影響是會給他們的認知造成比較大的沖擊，在這一點上您能不能給我們的同學(xué)們講兩句。

張錦秋：我覺得是這樣的，西方的很多好的東西是應(yīng)該學(xué)習(xí)的。不能說我是中國建筑師，立足于中國、扎根于中國的土地，我就摒棄一些國外的先進思想，不是這個意思。中外的思想我們都要吸收，包括西洋古典、現(xiàn)代的、當代的，有很多值得學(xué)習(xí)。比如說，西方談的場所精神，還有羅西的類型學(xué)，我覺得他們也是在探索，有些探索是比較深刻的。

莊惟敏：在方法論層面的研究。

張錦秋：它不是純粹形式風(fēng)格的變異，還是有很多值得我們學(xué)習(xí)的地方，有些東西其實跟我們是相同的，但是用的術(shù)語不同。所以學(xué)術(shù)術(shù)語要能夠有一個很好的表述，讓中西方的術(shù)語統(tǒng)一，把西方的規(guī)律學(xué)過來，看到它的精神，它的實質(zhì)，我們的東西呢，也不能關(guān)起門來自我陶醉。就像在文學(xué)上，把中國的故事講好，要讓外國人聽懂。在這方面高等院校、學(xué)院，像清華建筑學(xué)院，除了育人，在學(xué)術(shù)思想和理論方面，我覺得應(yīng)該能夠有所建樹。因為我們這些建筑師都在忙任務(wù)，哪有時間研究這些理論問題，學(xué)術(shù)術(shù)語的問題，我們根本顧不上，也沒有力量去探索和研究。解放初期，梁思成先生說的中而新，到現(xiàn)在仍舊適用，不狹隘，有包容性。所以我覺得當下的清華建筑學(xué)院要培養(yǎng)出優(yōu)秀的人才，要提出能夠反映中國文化、中國價值觀和中國智慧的建筑理論體系。這次我們在工程院的論壇上，就提出能夠創(chuàng)造出源于自己屬于世界的建筑文化。我希望咱們清華建筑學(xué)院在這方面起到表率作用。

莊惟敏：謝謝張先生給我們提出的希望，清華建筑從1946年梁先生開始創(chuàng)辦，到今年整70年了。回顧歷史，梁先生在那個時代，我們說是第一次創(chuàng)建真正的中國建筑教育的基礎(chǔ)，后來吳良鏞先生獲得國家最高科學(xué)技術(shù)獎，我們叫第二次跨越的話，現(xiàn)在也面臨后30年邁向清華建筑100年這樣一個契機，因為馬上就要迎來我們10月份的院慶70周年，也希望張先生給我們一些寄語。

張錦秋：我覺得對于清華建筑學(xué)院，其實最根本的還是清華校訓(xùn)的那兩句話，“自強不息，厚德載物”。這兩句話出自《易經(jīng)》，是古老祖先的智慧，對于整個清華也好，對于建筑學(xué)院也好，都要發(fā)揚這樣的精神。自強不息，就是說一個強者，應(yīng)該有堅定的信念，要不斷的探索，有這樣的自信，也能付諸于行動，不斷地攀上高峰，我覺得清華建筑學(xué)院應(yīng)該繼承這個自強不息的精神。像剛才你所說，過去梁先生對中國建筑界的貢獻，在建筑歷史理論、城市規(guī)劃、教育、包括建設(shè)各個方面提出了很多指導(dǎo)性意見；后來吳先生繼承了梁先生在清華建筑學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)地位，在20世紀末迎接新世紀到來之際的世界建筑師大會上，吳先生組織執(zhí)筆的宣言《北京憲章》，在當時就回答了全世界建筑師共同的問題，這個貢獻也是不小的。接著他在人居環(huán)境方面高瞻遠矚地提出了這樣的學(xué)說，并且這個學(xué)說一直在指導(dǎo)各個領(lǐng)域。所以我覺得清華就是不斷地自強不息，不斷地有所建樹。正像你剛才說的，70年過去了，以后100年的建樹就要靠新的一代，我還是蠻有信心的，到100年還有30年呢。這是說“自強不息”。厚德載物呢，建筑學(xué)院培養(yǎng)的人才應(yīng)該像大地一樣的溫厚、包容，也就是說從建筑學(xué)院出來的建筑師走向社會，有大大小小不同的團隊，都要強調(diào)團隊精神，無論大團隊還是小團隊都能夠團結(jié)，剛才我們前面說的自強不息，有了奮斗目標，但是你要實現(xiàn)它，必須要通過團隊才能實現(xiàn)。所以我覺得厚德載物很深刻的意義還在于扎根于人，扎根于所在的地域，一定要得到老百姓的支持，這樣才有豐富的創(chuàng)作源泉，所以這個厚德載物也就是我們服務(wù)社會、服務(wù)人民，我們有很好的團隊精神來實現(xiàn)自強不息的目標。我想清華建筑學(xué)院會在新的領(lǐng)導(dǎo)班子下有很輝煌的前景。

莊惟敏：謝謝張先生。這次展覽不僅僅是建筑界的一次盛會，像您剛才說的，是整體社會文化的一種提升，因為真正在國家級的博物館里舉辦這樣的建筑展，確實不容易，我覺得這是全民族建筑文化水平提升的非常重要的事件，祝賀張先生展覽的開幕，這也算是清華建筑70周年系列活動的一個非常重要的內(nèi)容。

Exhibition "The Architecture of ZHANG Jinqiu" Opened at Shaanxi History Museum

4 張錦秋院士與 莊惟敏教授