編譯_龐啟帆
?
警察和司機(jī)
編譯_龐啟帆
做了幾年售貨員后,莫勒覺(jué)得煩透了。他在報(bào)紙上看到交通局在招聘交警,就去應(yīng)聘。很幸運(yùn),他被聘用了。
一個(gè)月后,他的一位朋友問(wèn)他:“莫勒,新工作怎么樣?”
“薪水不高,工作時(shí)間也不固定,不過(guò)我很喜歡,因?yàn)轭櫩陀肋h(yuǎn)是錯(cuò)的?!?/p>
在一個(gè)繁忙的十字路口,一輛藍(lán)色的保時(shí)捷無(wú)視前方立著的禁行警示牌,飛快地開(kāi)了過(guò)去。正在現(xiàn)場(chǎng)執(zhí)勤的克雷爾大喊一聲,然后發(fā)動(dòng)警車追了上去。
保時(shí)捷司機(jī)發(fā)現(xiàn)有警車在追,乖乖靠在路邊停了下來(lái)。
“你難道沒(méi)看到禁行的警示牌嗎?”克雷爾生氣地質(zhì)問(wèn)保時(shí)捷司機(jī)。
“看到了?!北r(shí)捷司機(jī)答道。
“看到了你還不停車!”克雷爾更生氣了。
保時(shí)捷司機(jī)尷尬地笑了笑,說(shuō):“因?yàn)槲覜](méi)有看到你?!?/p>
史密斯太太喜歡飆車,因?yàn)檫@個(gè),她沒(méi)少被交警處罰。這一次,她與女兒凱西一起出行,又因?yàn)轱j車被警察攔停在路邊。
“媽媽,希望這一次警察能給你個(gè)警告就了事?!眲P西笑道,她已經(jīng)對(duì)這種事習(xí)慣了。
“對(duì),待會(huì)兒我盡量表現(xiàn)出一副很意外的樣子?!笔访芩固f(shuō)。
于是,當(dāng)警察靠近時(shí),她馬上說(shuō):“警察先生,我以前從來(lái)沒(méi)有像這樣被攔停過(guò)?!?/p>
“我的那些同事一般怎么做呢,太太?”警察問(wèn)道,“直接把輪胎打爆嗎?”
米勒太太記性不太好。有一次她去辦事,辦完事出來(lái),竟不記得把車停在哪里了。一位警察看到她在路邊急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),便上前問(wèn)她:“女士,你怎么了?”
“我找不到我的車了?!泵桌仗軐擂?。
“是什么牌子?什么顏色的?”
米勒太太想了好一會(huì)兒,說(shuō):“你能說(shuō)幾種來(lái)聽(tīng)聽(tīng)嗎?”