仵 美 麗

(江西科技師范大學，江西 南昌 330013)

?

西安街道建筑設施與古城氣息的融合性★

結合西安古城的歷史文化特色，分析了城市街道設施對古城氣息的影響力，并以街道指示牌和景觀燈為例，闡述了西安古城墻內(nèi)街道設施的設計原則與思路，使古城氣息與街道設施達到協(xié)調(diào)、融合的效果。

城市街道，古城，建筑設施，指示牌，景觀燈

1 街道設施與古城氣息的認知

1.1 古城氣息的內(nèi)涵

西安，古稱“長安”，是著名的歷史文化古城。如今去西安，人們?nèi)钥勺咴谶B綿的城垣與宮殿中，看著城外的陵與墓，撫摸著古城中的塔與碑，在這濃郁的文化藝術氛圍中，感受著古城曾經(jīng)的尊貴和豪華、開放與風流。西安的一山一水、一磚一瓦，都是古時文化積淀所成的。西安有著中國保留最完全、最大的古代城墻，古城墻上的每一塊城磚,都猶如古書函,解讀著這座十三朝古都的歷史，每次一見那古城墻，便讓人感覺到安然、古樸、滄桑與壯觀，仿佛穿越了千年的時光，人們?nèi)硇牡淖哌M歷史，去感受那遙遠時代的古城。

1.2 城市街道設施的界定

目前，公認的城市街道設施的定義是“為了提供公眾某種服務或某項功能，裝置在都市公共空間里的私人或公共物件或設備的統(tǒng)稱”[1]。

城市街道設施，是為公眾提供服務的公共設備，主要包括交通系統(tǒng)、信息系統(tǒng)、購物系統(tǒng)、衛(wèi)生系統(tǒng)、休息系統(tǒng)、照明系統(tǒng)等。城市街道設施伴隨著城市的產(chǎn)生而誕生，在城市系統(tǒng)中，城市街道設施是重要的組成部分。城市街道設施的基本功能是為人們提供使用、引導、溝通、交流、方便等服務。由于各個城市的自然環(huán)境和人文環(huán)境存在一定的差異性，因此決定了街道建筑設施具有區(qū)域性。隨著經(jīng)濟的發(fā)展，科技的進步和市民需求的提高，城市街道設施在規(guī)劃、設計等過程中具有多元性。在布置城市街道設施時，為了滿足功能和視覺的需求，主要有點、線、面三種布局方式。

2 城市街道設施的影響價值

2.1 古城氣息在城市街道設施中的運用

古城傳統(tǒng)元素在西安城市街道設施設計上的應用原則，主要探討的是傳統(tǒng)繼承與現(xiàn)代創(chuàng)新之間的整合關系[2]。在街道建筑設施的設計中，城市街道設施是城市文化的一種載體，要使城市歷史的文脈得以延續(xù)，應該把富有西安特色的文化符號應用在其中，采用擷取、移植、改造和創(chuàng)新的設計原則，使城市中的各種構件的形態(tài)充分反映著城市的風貌。

2.2 城市街道設施的影響價值

城市街道設施應該給市民提供優(yōu)良的物質(zhì)功能，還要讓人們感受到其多樣的精神價值，創(chuàng)造一個開放的、人性化的、互動的精神空間和活動場所，是城市街道設施設計的價值所在[3]。城市街道設施具有一定的藝術價值，能體現(xiàn)街道建筑的藝術內(nèi)涵和人文精神，給人以美的享受。在城市中，每個人都可以感受到街道設施的社會價值與藝術價值，它對人們的行為方式及審美觀念會產(chǎn)生影響，有一定的審美教育作用。在城市街道設施中，人們可以直接感受各種設施的色彩、造型、材質(zhì)等，從而來感受城市的物質(zhì)文化，因此我們應該使城市街道設施成為能塑造意象的東西或地標性的建筑設施。城市街道設施對傳揚城市文化有一定的積極作用，從城市整體的發(fā)展來看，兩者應該和諧統(tǒng)一，塑造具有特色的城市文化。在生活中，城市街道設施可以給人們提供休閑、交流、娛樂和參加公共活動的空間，因此，好的街道建筑設施應該與人們有一定的互動，增加生活趣味性，滿足人們的生理和心理需求。

設計中，城市街道設施應該以藝術家為主體，并鼓勵公眾參與的精神，創(chuàng)作出能體現(xiàn)更深層次價值的高品質(zhì)的街道建筑設施[4]。

3 融入古城氣息的城市街道設施設計

3.1 設計原則

城市的街道設施，可以使人們了解這座城市，是人們認知城市的最近距離的傳載物，是城市細小部位的重要體現(xiàn)。西安作為著名的歷史文化古城，在古城街道建筑設施的設計中，要充分考慮與城市環(huán)境的相一致，對城市環(huán)境進行烘托，而且也可以使城市文脈得以延續(xù)。古城街道設施是為人而服務，不僅要考慮適用性，而且也要考慮人的心理需求，真正做到符合人的發(fā)展需要，充分考慮人性化的原則。西安古城的街道設施的設計要符合可持續(xù)性，使其具有除自身使用功能之外的，能夠長久流傳的“傳統(tǒng)元素”。設計中，城市街道設施應該考慮充分，從細部著手，遵循多角度的原則，設計出具有城市地域文化特色的街道建筑設施。

3.2 設計思路

目前，古城的街道建筑設施既有傳統(tǒng)的，也有現(xiàn)代的，這兩種不同的形式共存。從西安古城整體環(huán)境氛圍與古城氣息的融合性考慮，應該選擇具有地域文化特色的傳統(tǒng)元素設計街道建筑設施的造型，結合造型元素的點、線、面、體的特征，設計出充滿新意、形式新穎,同時也能體現(xiàn)古城地域文化特色的造型形式。

在西安城市的色調(diào)中，最具代表性的有西安城墻的灰色、黃土高原的土黃色、建筑木作色彩的儲石色，從城市整體格調(diào)的統(tǒng)一性的要求來看，這些低純度、低彩度的色彩達到建筑之間的相互協(xié)調(diào)，并且可以突出地域文化特色。從城市整體考慮，在西安古城區(qū)內(nèi)街道設施色彩的選擇上，考慮到其色彩要具有提亮城市景觀的特性，而且能夠增加城市的活力，因此選擇色度、明度和純度較高的色彩。

西安作為歷史文化古城，應采用自然、古樸、厚重的材料。如用可以體現(xiàn)西安歷史的古樸的石材、木材等作為主要的材料，高科技的現(xiàn)代材料作為輔助的材料，創(chuàng)造出體現(xiàn)城市古風貌的豐富空間。

4 西安古城墻內(nèi)街道設施的范例設計

1)設計范例——指示牌。

指示牌是一個承載智慧和文化，美化周邊環(huán)境，提升城市韻味的具有導向性路標指示的街道設施。

景觀燈是一個自身具有較高的觀賞性，而且強調(diào)藝術與景區(qū)歷史文化、周圍環(huán)境的協(xié)調(diào)統(tǒng)一的具有照明功能的街道設施。

兩者在設計中，從傳統(tǒng)美學中借鑒傳統(tǒng)元素和文化精神。造型上，采用能體現(xiàn)傳統(tǒng)文化思維及古典美學相互交融的中國傳統(tǒng)窗格和最能代表中國地域特色的符號漢字等基本元素；色彩上，為了符合營造大唐盛世的城市風貌的思想，采用象征著喜慶及富貴的傳統(tǒng)窗格的顏色——紅色和中國傳統(tǒng)的用毛筆書寫的漢字的顏色——黑色相結合的色調(diào)；材料上，采用能體現(xiàn)古樸、自然的傳統(tǒng)木材和現(xiàn)代有機玻璃兩種材料的對比，設計出將傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合于一體，體現(xiàn)傳統(tǒng)文化的傳承與地域性濃郁的特色的城市街道設施。設計范例如圖1，圖2所示。

2)指示牌的設計空間效果圖見圖1。

景觀燈的設計空間效果圖見圖2。

5 結語

在西安城市規(guī)劃和建設中，城市街道設施不僅要具有功能上的作用,而且要滿足人們對美的需求。城市街道設施在造型、材料、色彩等方面，能充分體現(xiàn)歷史古都的傳統(tǒng)文化與個性特色,展示現(xiàn)代都市的風采,既具有地域特色又具有時代精神，使古城氣息與街道設施達到很好的融合，更好的促進西安發(fā)展成一座古今中外的歷史文化古城。

[1] 楊子葆.街道家具與城市美學[M].臺北：藝術家出版社,2005.

[2] 魏 琰.傳統(tǒng)元素在現(xiàn)代城市街道設施中的傳承與運用——以西安古城墻內(nèi)的街道設施為例[D].西安:西安建筑科技大學，2006.

[3] 張海林，董 雅.城市空間元素——公共環(huán)境設施設計[M].北京：中國建筑工業(yè)出版社,2007.

[4] 史 愷.公共—藝術視角下的街道設施[D].長沙：中南大學，2010.

On integration of building facilities and old city atmosphere in streets of Xi’an city★

Wu Meili

(JiangxiScienceandTechnologyNormalUniversity,Nanchang330013,China)

Combining with the historic and cultural features of the old city in Xi’an, the paper analyzes the influence of the urban street facilities on the old city atmosphere, and illustrates the design principle and idea for the street facilities within the old city walls of Xi’an by taking the public signs and landscape lights as the examples, so as to coordinate the atmosphere and street facilities.

urban street, old city, architectural facilities, public sign, landscape light

1009-6825(2016)10-0003-02

2016-01-29★：江西科技師范大學大學生創(chuàng)業(yè)、科研基金項目(項目編號：20140804067)

仵美麗(1992- )，女，在讀本科生

仵 美 麗

(江西科技師范大學，江西 南昌 330013)

U415

A