高龍奎，路建彩

（1.濟(jì)南大學(xué) 文學(xué)院，山東 濟(jì)南 250022；2.邢臺(tái)職業(yè)技術(shù)學(xué)院 教務(wù)處，河北 邢臺(tái) 054035）

《字學(xué)集要》韻母相關(guān)問(wèn)題研究

高龍奎1，路建彩2

（1.濟(jì)南大學(xué) 文學(xué)院，山東 濟(jì)南 250022；2.邢臺(tái)職業(yè)技術(shù)學(xué)院 教務(wù)處，河北 邢臺(tái) 054035）

明代韻書(shū)《字學(xué)集要》韻書(shū)表面以《洪武正韻》七十六韻為主線，實(shí)際則處處彰顯當(dāng)時(shí)的吳語(yǔ)特點(diǎn)。論文重點(diǎn)討論韻書(shū)韻部的排布、韻母來(lái)源及吳語(yǔ)特點(diǎn)。

《字學(xué)集要》；韻母；吳語(yǔ)；特點(diǎn)

《字學(xué)集要》的著者，齊魯書(shū)社出版的《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》收本依據(jù)《四庫(kù)全書(shū)總目提要》標(biāo)為“不著撰者”，而上海古籍出版社出版的《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》收本標(biāo)為“陶承學(xué)、毛曾”。這兩套所收的版本實(shí)際上都是周恪校正本，韻書(shū)的每卷前都題有“宛陵后學(xué)周恪校正”、“越人賓山毛曾刪集”、“莆陽(yáng)后學(xué)林大黼仝?！?。據(jù)書(shū)前的序言介紹，陶承學(xué)與同邑儒者毛曾兩人依據(jù)前人韻書(shū)“揚(yáng)榷異同，刪繁剔冗”[1]，最終成編。因此，韻書(shū)的編纂者應(yīng)為陶承學(xué)與毛曾，其后又經(jīng)過(guò)周恪和林大黼校正。

今常見(jiàn)版本為明萬(wàn)歷二年刻本，即上述兩個(gè)叢書(shū)所收本，包括陶承學(xué)序、總目、切字要法、第一卷目錄及正文、第二卷目錄及正文、第三卷目錄及正文、第四卷目錄及正文、后序。

一、《字學(xué)集要》的韻母擬音

《字學(xué)集要》分韻依承《洪武正韻》，為七十六韻，同時(shí)依據(jù)《韻學(xué)集成》排布模式分為二十二組?！蹲謱W(xué)集要》的韻部與《洪武正韻》《韻學(xué)集成》略有差異，它集中采用了同一聲母的字作為韻部的代表字，如《洪武正韻》《韻學(xué)集成》為“東董送屋”，《字學(xué)集要》為“東董凍篤”，將去聲韻“送”、入聲韻“屋”換成了與平聲韻“東”和上聲韻“董”同聲母的“凍篤”。當(dāng)然，韻書(shū)韻部依據(jù)《洪武正韻》排布僅僅是韻書(shū)表面呈現(xiàn)出來(lái)的一種以官方韻書(shū)音系為主流的現(xiàn)象。著者實(shí)際操作時(shí)已經(jīng)偷偷地改換了概念，而是以當(dāng)時(shí)的方言語(yǔ)音為核心安排韻字。

下面，我們按照陰聲韻、陽(yáng)聲韻（含入聲韻）兩類(lèi)列表說(shuō)明《字學(xué)集要》韻母的來(lái)源及構(gòu)擬。

（一）《字學(xué)集要》陰聲韻韻母

表1　《字學(xué)集要》陰聲韻韻母

注：韻部以平聲賅上去入，中古來(lái)源的分號(hào)表示平上去入等不同聲調(diào)的韻部，下表同。

陰聲韻的來(lái)源及演變，與《洪武正韻》《韻學(xué)集成》等韻書(shū)基本一致。我們重點(diǎn)談?wù)剮讉€(gè)韻部的擬音。

先看支韻和齊韻。耿振生先生《明清等韻學(xué)通論》擬支韻為?、i[2]，齊韻為?母[3]。寧忌浮先生《漢語(yǔ)韻書(shū)史》（明代卷）將兩韻合在一起，擬為?、i[4]。支韻的構(gòu)擬，未見(jiàn)爭(zhēng)議，至于齊韻，我們主張擬為i。原因在于，除了精組聲母、知組聲母外，兩韻的其余聲母正好互補(bǔ)，而這些聲母《中原音韻》都列入了齊微韻。《字學(xué)集要》對(duì)支齊韻韻字的安排“未必完全符合實(shí)際語(yǔ)音”[5]。

高韻，寧忌浮先生擬為au、ɑu[6]。我們考慮到全書(shū)中的一二等對(duì)立，同時(shí)參考《中原音韻》的情況，將二等的擬為細(xì)音iau。多擬出一個(gè)ɑu音，也是參照《中原音韻》唇音的對(duì)立?！吨性繇崱吩敿?xì)的討論研究可以參考耿軍的《元代漢語(yǔ)音系研究》[7]。

瓜韻，寧忌浮先生擬為a、ua[8]?？紤]到喉牙音有對(duì)立，故多擬了一個(gè)韻母ia。

嗟韻，寧忌浮先生擬為i?、y?[9]。我們只擬了一個(gè)音i?，原因是《字學(xué)集要》“茄”與“瘸”同音，而且“鞾”（與靴同音）小韻在歌韻，未像《洪武正韻》和《韻學(xué)集成》一樣收在遮韻。

（二）《字學(xué)集要》陽(yáng)聲韻韻母

表2　《字學(xué)集要》陽(yáng)聲韻韻母

陽(yáng)聲韻的來(lái)源及演變，也基本等同于《洪武正韻》、《韻學(xué)集成》。陽(yáng)聲韻里個(gè)別-m尾韻的字已經(jīng)開(kāi)始變讀為-n尾韻，集中出現(xiàn)于真韻的“品稟”。陽(yáng)韻存在a與ɑ對(duì)立，耿振生先生和寧忌浮先生都贊同，只是寧先生擬為洪音對(duì)立，我們考慮到喉牙音二等問(wèn)題，擬為細(xì)音對(duì)立。寧先生還將覃韻擬為a與ɑ洪音對(duì)立[10]，我們念及古今語(yǔ)音的傳承，也擬為洪細(xì)音的對(duì)立。此外，寧先生還為庚韻多擬了一組洪音??/ ?k[11]，而耿先生則擬為?與?對(duì)立[12]。

總之，《字學(xué)集要》韻部方面的主要特征是：中古一等為洪音韻母，三四等合流為細(xì)音，二等演變復(fù)雜，這一點(diǎn)與《洪武正韻》《韻學(xué)集成》等明代其他韻書(shū)相同，體現(xiàn)了明代語(yǔ)音韻母發(fā)展的主流特征。

二、《字學(xué)集要》韻母的吳語(yǔ)特點(diǎn)

以上僅僅顯示了《字學(xué)集要》主線編排韻部所體現(xiàn)的韻母性質(zhì)，而實(shí)際上各種細(xì)節(jié)卻處處表明《字學(xué)集要》是一本以吳語(yǔ)語(yǔ)音特點(diǎn)為核心的韻書(shū)。耿振生先生認(rèn)為該書(shū)韻母所反映的吳語(yǔ)特點(diǎn)主要體現(xiàn)在四個(gè)方面：寒、山分韻，古一等開(kāi)口舌齒音有歸入山韻的；陽(yáng)韻中姜、江對(duì)立；庚韻中古二等韻獨(dú)立；古舌齒音合口字多轉(zhuǎn)入開(kāi)口音[13]。寧忌浮先生主要強(qiáng)調(diào)了“古寒談二韻的分化、真先二韻齒音字開(kāi)合相混”[14]，這些特點(diǎn)“在今天的吳方言里都能找到例證”[15]。

對(duì)寒、山分韻，《字學(xué)集要》的處理同于《洪武正韻》和《韻學(xué)集成》。由于韻書(shū)之間的傳承關(guān)系，寒、山分韻既可能是當(dāng)時(shí)方言語(yǔ)音的寫(xiě)照，也可能是韻書(shū)直接摘錄的結(jié)果。故此，我們僅僅將寒、山分韻作為顯著的吳語(yǔ)特征來(lái)處理，不再具體討論。庚韻中古二等韻獨(dú)立及古寒談二韻的分化，由于我們擬音的差異，這兩方面的特點(diǎn)不明顯。因此，我們重點(diǎn)介紹韻書(shū)體現(xiàn)出來(lái)的兩個(gè)典型吳語(yǔ)特點(diǎn)：陽(yáng)韻喉牙音對(duì)立；真先兩韻開(kāi)合口合并。

1.陽(yáng)韻喉牙音對(duì)立

《字學(xué)集要》見(jiàn)、影兩組聲母（含見(jiàn)溪群影曉匣六母）的三四等合并，除灰韻三四等、陽(yáng)韻三等、歌韻曉母三等變讀為洪音外，其余諸韻均為細(xì)音。一等的變化不大，仍為洪音，二等合口的變?yōu)楹橐簦乳_(kāi)口的呈現(xiàn)出不同的演變趨勢(shì)，多數(shù)韻變?yōu)榧?xì)音，與一等形成對(duì)立，而陽(yáng)韻見(jiàn)溪兩母及庚韻則變?yōu)楹橐?，與一等合并。

先看《字學(xué)集要》陽(yáng)韻小韻的排布表。

表3　《字學(xué)集要》陽(yáng)韻喉牙音聲母排布表

見(jiàn)母、群母、曉母只有三組對(duì)立，而溪母大部、影母、匣母均出現(xiàn)了四組對(duì)立。實(shí)際上，韻書(shū)對(duì)見(jiàn)母字“姜”與“江”的安排，是充滿矛盾的。小韻“姜”既收有“姜”，又有“江”，兩字已同音，不再對(duì)立。而韻書(shū)“岡”小韻也收了“江”字，釋義中注明“《正韻》并音姜”。小韻“姜”與小韻“岡”對(duì)立。由此也可見(jiàn)，著者本身也有些模糊，根據(jù)正統(tǒng)韻書(shū)的注音將“姜”與“江”同音，又依據(jù)自身的方言將兩者分立。故耿先生仍認(rèn)為兩者對(duì)立。

據(jù)汪平先生調(diào)查的蘇州方言，“巷、項(xiàng)”的元音為ɑ[16]，而“陽(yáng)、養(yǎng)、漾”的元音為a[17]?，F(xiàn)代蘇州方言?xún)烧呷杂胁町悺Ｒ虼丝梢源_定《字學(xué)集要》陽(yáng)韻喉牙音細(xì)音仍有兩組韻母，ia?/iak與iɑ?/iɑk，主要元音存在差異。

2.真先兩韻開(kāi)合口合并

《字學(xué)集要》真韻、先韻和歌韻出現(xiàn)了開(kāi)合口合并的現(xiàn)象。歌韻中的情況，《洪武正韻》、《韻學(xué)集成》也有出現(xiàn)，而真韻、先韻沒(méi)有此類(lèi)現(xiàn)象。

先看歌韻。《韻學(xué)集成》中的編排方式與《中原音韻》相同，與《洪武正韻》大同小異，而《字學(xué)集要》基本全部合并。自《中原音韻》至《字學(xué)集要》，歌韻開(kāi)合口的分歧應(yīng)是語(yǔ)音發(fā)展所造成的結(jié)果。

再來(lái)看真韻、先韻。真韻、先韻開(kāi)合并一主要集中于精組聲母、知組聲母以及來(lái)母。如真韻心母“辛”來(lái)自中古的開(kāi)口心真及合口心諄，來(lái)母“鄰”來(lái)自中古的開(kāi)口來(lái)真及合口來(lái)諄，禪母“辰”來(lái)自中古的開(kāi)口禪真、船真、日真及合口禪諄、船諄、日諄；先韻心母“先”來(lái)自中古的開(kāi)口心先、心仙及合口心仙，來(lái)母“練”來(lái)自中古的開(kāi)口來(lái)霰及合口來(lái)線，禪母“然”來(lái)自中古的開(kāi)口日仙、禪仙及合口日仙。

現(xiàn)代蘇州方言此類(lèi)聲母也存在開(kāi)合口合并現(xiàn)象，如“專(zhuān)”與“氈”同音，“先”與“宣”同音，“全”與“前”同音，“晉”與“竣”同音，“信”與“訊”同音，“秦”與“旬”同音[18]。真、先兩韻精組聲母、知組聲母以及來(lái)母開(kāi)合口合并的現(xiàn)象，應(yīng)是當(dāng)時(shí)吳方言的真實(shí)寫(xiě)照。

三、結(jié)語(yǔ)

《字學(xué)集要》雖然依據(jù)《洪武正韻》為主線編排韻部，然而實(shí)際上無(wú)論聲母還是韻母都處處顯示出了吳語(yǔ)語(yǔ)音的特點(diǎn)。故寧忌浮先生認(rèn)為這本韻書(shū)“記載了16世紀(jì)的吳音，這是個(gè)重大貢獻(xiàn)。研究吳語(yǔ)的歷史，《并音連聲字學(xué)集要》是難得的很有價(jià)值的史料?！盵19]

[1]陶承學(xué).字學(xué)集要（序）《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》經(jīng)部209冊(cè)[Z].濟(jì)南：齊魯書(shū)社，1997：577.

[2][3][5][12][13]耿振生.明清等韻學(xué)通論[M].北京：語(yǔ)文出版社，1992：203，203，326，203，203.

[4][6][8][9][10][11][14][15][19]寧忌浮.漢語(yǔ)韻書(shū)史（明代卷）[M].上海：上海人民出版社，2009：326.

[7]耿軍.元代漢語(yǔ)音系研究[M].北京：中國(guó)對(duì)外出版有限公司，2013：156-162.

[16][17][18]汪平.蘇州方言語(yǔ)音研究[M].武漢：華中理工大學(xué)出版社，1996：213，204，205，117，135，136，230，231，232.

（責(zé)任編輯 呂玉英）

Research on Related Problems of Vowels about Zixuejiyao（字學(xué)集要）

GAO Long-kui1，LU Jian-cai2
（1. University of Jinan, Jinan, Shandong 250022, China; 2. Xingtai Polytechnic College, Xingtai, Hebei 054035, China）

Zixuejiyao（字學(xué)集要）is a rhyme book during the Ming Dynasty.On the surface Zixuejiyao is divided into Seventy-six rhyme on the basis of Hongwuzhengyun （洪武正韻）.In fact Zixuejiyao（字學(xué)集要）explains the Wu dialects at that time.The paper puts the focus on the problems of arrangement of rhyme and the final source and the features of Wu dialects.

Zixuejiyao（字學(xué)集要）;vowels;Wu dialects;features

H114.9

A

1008—6129（2016）04—0095—04

2016—06—20

山東省高校人文社科計(jì)劃研究項(xiàng)目——“《字學(xué)集要》語(yǔ)音層次研究”，項(xiàng)目編號(hào)J12WE69。

高龍奎（1975—），山東萊蕪人，濟(jì)南大學(xué)文學(xué)院，副教授。