□馬龍?jiān)?/p>
多麗絲·萊辛生態(tài)思想研究
□馬龍?jiān)?/p>
引言:多麗絲·萊辛是英國當(dāng)代著名女作家,也是當(dāng)之無愧的生態(tài)作家,于88歲時(shí)獲得了2007年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。她作品眾多、胸懷廣闊、豪情博愛,終其一生都在關(guān)心人類和自然的生態(tài)關(guān)系。她四部力作,即《野草在歌唱》、《金色筆記》、《幸存者回憶錄》和《裂縫》中,從不同角度完整地鉤織出“兩性和諧、尊重自然、天人合一”的生態(tài)華章,展現(xiàn)了一個(gè)生態(tài)作家的使命感。萊辛試圖用犀利的筆鋒、敏銳的觸角和深邃的思考,把自己的生態(tài)思想表達(dá)出來并影響他人。
多麗絲·萊辛是英國當(dāng)代著名女作家,也是當(dāng)之無愧的生態(tài)作家,于88歲時(shí)獲得了2007年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。她勤奮筆耕五十余載,除了十多部長篇小說之外,還創(chuàng)作了七十多部短篇小說,兩部劇本,一本詩集,多本論文集和回憶錄等等,內(nèi)容豐富,題材多樣。作者胸懷廣闊,豪情博愛,終其一生都在關(guān)心人類和自然的生態(tài)與和諧。萊辛在四部力作,即《野草在歌唱》(1950)、《金色筆記》(1962)、《幸存者回憶錄》(1974)和《裂縫》(2007)中,完整地展現(xiàn)了一個(gè)生態(tài)作家的使命感,鉤織了天人合一、眾生平等的生態(tài)華章。
萊辛在四部力作中,不同程度地揭露了人類無休止掠奪自然的罪惡行徑,批判了西方二元論思想及殖民擴(kuò)張帶來的危害。萊辛對生態(tài)的憂患意識表現(xiàn)在自然的荒原化和弱勢群體荒原化的生命狀態(tài)、無休止戰(zhàn)爭及兩性矛盾等方面。
(一)自然的荒原化
萊辛的處女作《野草在歌唱》首次揭露了文明侵入自然并破壞自然的罪惡行徑。二十世紀(jì)初,由于英國殖民擴(kuò)張的野心,非洲廣袤的大地已經(jīng)成了殖民者們掠奪的盛宴,可是隨著他們欲望的膨脹,經(jīng)濟(jì)作物的頻繁種植已經(jīng)導(dǎo)致了土壤的日益貧瘠,礦藏的不斷開發(fā)最終使得大地千瘡百孔、面目全非,廣袤的非洲大地被格式化,土地的荒原化已經(jīng)使得大片的莊稼地結(jié)不出碩果,條條溝壑也在向人們展示大地的傷口……可是,以斯萊特為代表的殖民者們卻依然在貪婪地永無休止地掠奪著,因?yàn)楫?dāng)他們榨干完一塊土地時(shí),又開始“關(guān)心著特納夫婦,真正的原因是他們?nèi)韵胝嫉峡说霓r(nóng)場,這種欲望甚至比以前更強(qiáng)烈了”。殖民者永遠(yuǎn)是貪得無厭的。
(二)弱勢群體荒原化的生命狀態(tài)
如果說二十世紀(jì)中葉儼然“病了一樣”南非大地在萊辛的筆下已經(jīng)成了痛苦的回憶,那么生活在南非的弱勢群體——黑奴和白人婦女們也成了這場殖民運(yùn)動的犧牲品。世代生活在非洲的黑人們,原本可以在自己的土地上像祖宗們一樣過著狩獵、種植、收獲等自由自在的生活,可是隨著殖民者們的侵入,他們喪失了自己的家園,成了自己土地上的奴隸,任由殖民者們鞭笞和踐踏,在擁擠不堪的狹小空間里唯唯諾諾、膽戰(zhàn)心驚地茍且偷生。
可是殖民者的鐵蹄踐踏的不僅僅是這些黑人們,就連白人婦女們也同樣在物質(zhì)和精神方面經(jīng)歷著前所未有的痛苦。就像瑪麗一樣,在擺脫掉父親的陰影之后,好容易有了一段快樂自在的單身生活,卻由于嫁給了特納,從此便掉入了無法擺脫的夢魘之中。家徒四壁是她婚后物質(zhì)的寫照,頹廢絕望是她精神的代名詞?;楹蟮奶丶{與婚前判若兩人,成天只顧著莊稼的收成,對妻子沒有半點(diǎn)溫存和愛護(hù),卻還常常命令她去農(nóng)場監(jiān)督黑奴們勞作等。歷經(jīng)折騰后幾近絕望的瑪麗,幻想著能生個(gè)孩子作為自己生活的希望,也被丈夫以貧困為借口而拒絕了?!胺▏灾髁x理論家伊蓮娜?西克蘇認(rèn)為,父權(quán)社會消音了女性的話語,女性被剝奪了表達(dá)的能力,處于失語狀態(tài),是被言說的他者;她們沒有表達(dá)自我的能動性,沒有自己真正的話語權(quán)。”
身體和精神的雙重荒原化狀態(tài)便是殖民地白人女性的寫照。弱勢群體荒原化的生命狀態(tài)是整個(gè)二十世紀(jì)的寫照。
(三)人類的無休止戰(zhàn)爭
《金色筆記》中安娜的黑、紅、黃、藍(lán)四本不同顏色的筆記本分別記錄了戰(zhàn)爭、政治、愛情和其精神生活等,萊辛對戰(zhàn)爭的憎惡以及揭露戰(zhàn)爭對人們的傷害正是通過安娜的黑色筆記展現(xiàn)出來的,50年代的倫敦正是二戰(zhàn)之后,人們?nèi)匀簧钤趹?zhàn)爭的陰影之中。二戰(zhàn)的起因是為了討伐希特勒,是一場反法西斯的正義戰(zhàn)爭,這場持續(xù)了六年的戰(zhàn)爭是人類有史以來規(guī)模最大的全球性大戰(zhàn),損失慘重,給人類帶來了前所未有的傷害。
二戰(zhàn)之后,飽受戰(zhàn)爭傷害的歐洲人反過來又以各種華麗的謊言發(fā)起了對非洲的殖民戰(zhàn)爭,令殖民地的人們遭受無法想象之痛苦。索爾曾對安娜說,“我一直在滿世界漂泊”,“只要打開一扇門,你就會發(fā)現(xiàn)門后有人正陷入困境。每次打開一扇門,那兒總有人在傷心。”整個(gè)20世紀(jì)是不平靜的一百年,各種戰(zhàn)爭武器,尤其是核武器的研制,使每個(gè)國家、每個(gè)生存在這個(gè)星球上的人,都過著岌岌可危的生活??墒?,直至二十一世紀(jì)的今天,戰(zhàn)爭的硝煙依然在燃燒,各種武器的研制也越演越烈。“科學(xué)已變成……新的撒旦!”
(四)兩性無法融合的矛盾
在《金色筆記》和《裂縫》中,萊辛用宏偉的篇章和不俗的構(gòu)想來深入描寫兩性間的矛盾,試圖探出兩性和諧的音符?!督鹕P記》中安娜、摩莉和馬莉恩對男人的失望與對婚姻的放棄,自由女性通過種種方法,如問診心理醫(yī)生、尋求政治護(hù)佑、追求自己的事業(yè)等等,但這些似乎都不能幫助她過上平靜的生活。兩性矛盾導(dǎo)致的受害者還有孩子們:安娜的女兒生活在缺少父愛的單親家庭、摩莉的兒子最終開槍自殺、馬莉恩也被迫不得不離開三個(gè)幼子。孩子是人類的未來,子孫們一直生活在痛苦之中,人類又有什么美好的未來?
可見,萊辛的終極關(guān)懷是人類自身的發(fā)展前景。為了更進(jìn)一步地探究兩性矛盾,萊辛在《裂縫》中顛覆《圣經(jīng)》教義、大膽地重構(gòu)人類溯源史:人類起源于女人,男人則是女人衍生而來。但是自從“噴射族”誕生之后,他們與“裂縫族”之間就充滿了舌戰(zhàn)、血腥與死亡。在深感無力阻礙人們破壞自然和相互殘害的行為之時(shí),作為一位有責(zé)任感的作家,萊辛陷入痛苦的思考之中,把自己的憂慮記入《幸存者回憶錄》之中。萊辛認(rèn)為,如若人類再不自省,遲早會有一場大災(zāi)難來臨,災(zāi)難中,城市成為廢墟,人們四處流走,“市議會建造的公寓樓外墻上滿是涂鴉,電梯里有尿跡,入口大廳的墻上有糞便的污跡”……可是,除了那堵能給人們帶來美好幻想的墻之外,何處還有人類未曾糟蹋過的地方幸存?正如雷切爾?卡森夫人所說:“這是一個(gè)沒有聲息的春天……不是魔法,也不是敵人的活動使這個(gè)受損害的世界的生命無法復(fù)生,而是人們自己使自己受害?!?/p>
(一)兩性和諧共處
萊辛對兩性和諧相處的愿景,在《金色筆記》中就已經(jīng)鉤織出來。安娜在經(jīng)歷情感、政治、寫作等方面的困惑之后,最終還是在異性索爾的幫助下走上了美好健康的人生之路。但為了深入探討兩性關(guān)系,萊辛以神話形式,大膽顛覆《圣經(jīng)》教義,想象著人類的始祖是一群女人,她們被稱為“裂縫族”,是生活在海邊、靠著月亮和海水就可以受孕的單性繁殖母獸,主宰著自己的命運(yùn)。她們一直生活在慵懶和恬靜之中,直到有一天從她們身上誕生出長著管子的“怪物”(也被稱為“噴射族”),立刻引起了她們的恐慌,而且隨著怪物的不斷誕生,恐慌也越來越嚴(yán)重,因?yàn)樗齻兊膯涡苑敝衬芰σ搽S之越來越衰退,更需要與“怪物”的交媾才能孕育新生命。至此,女性主宰自己命運(yùn)的時(shí)代已經(jīng)過去,兩性共存的人類歷史篇章開始被掀開,最終在新舊觀念及兩性差異中,又演變成男人的主導(dǎo)與女人的順從關(guān)系。
萊辛寫作《裂縫》的目的并不是想讓男性的主導(dǎo)地位變得有說服力,更不是想為女權(quán)正身,她是想通過男女地位和角色的轉(zhuǎn)變來探討在這樣“一個(gè)分裂的文明”社會中,探究導(dǎo)致男人和女人矛盾重重的根源所在。萊辛的《裂縫》有兩條線索,一條在講述一個(gè)遠(yuǎn)古的神話,另一條是以古羅馬史學(xué)家為主體展開。第一條線索講述了女人(即裂縫族)以自己為主導(dǎo)地位的初始生活,到男人(即怪物、噴射族)出現(xiàn)后的矛盾和恐慌,再到兩性共同繁衍人類的過程。第二條線索則是通過古羅馬史學(xué)家對遠(yuǎn)古故事的點(diǎn)評和對他兩次婚姻的講述,揭示了男人雄心和抱負(fù),也揭露了男人的自私與狹隘。怪物把拯救自己的雄鷹比作父親,卻把哺育他的母鹿置之腦后,更把孕育他們的裂縫族視為敵人。他們試圖改寫自身衍生于裂縫族并被拋棄的屈辱歷史,更忘記母鹿的跪乳之恩情,唯獨(dú)把兇猛的鷹視為父親,他們崇尚勇敢無畏的力與獸性。怪物們在游戲中毀掉了裂縫族的世界,宣告了女性主權(quán)的瓦解和男權(quán)社會的開始,這一過程既是萊辛對人類遠(yuǎn)古神話的重構(gòu),也是對現(xiàn)實(shí)世界的描述。
第二條線索是對上述觀點(diǎn)的進(jìn)一步佐證。史學(xué)家的忽略和冷漠導(dǎo)致了第一次婚姻的失敗,盡管已經(jīng)認(rèn)識到這點(diǎn),但是在第二次婚姻中依然對妻子只有指責(zé)和傷害。而女人除了抱怨男人之外,并無其他改變男人之術(shù),可是就連這抱怨也是徒勞無益的,相反只能遭到男人的更加厭惡。這與女性主體地位的喪失有關(guān),也與男人的自大和野心相連,主體地位的喪失使女人沒有了安全感,自大與野心使得男人缺乏對女人的耐心和關(guān)注,兩性地位的懸殊和追求的差異導(dǎo)致二者之間的矛盾越來越深。史學(xué)家對遠(yuǎn)古故事的評論、否認(rèn)女性主體地位的歷史存在及其對男性主體地位的重構(gòu)等,恰恰是對《圣經(jīng)》中“女人是男人衍生物”的諷刺。
總之,兩條線索相輔相成,共同表達(dá)了兩性關(guān)系的演變史。萊辛通過《裂縫》完成了對兩性關(guān)系的探究,使人們更明白兩性的特點(diǎn)與缺陷,以便更好地做到與異性的和諧相處。
(二)尊重自然、天人共存
萊辛在四本作品中以各種方式表達(dá)了她“尊重自然、天人共存”的生態(tài)思想。除了在《野草在歌唱》中對自然遭受掠奪的憂慮、在《金色筆記》中對戰(zhàn)爭帶來的災(zāi)害的控訴、以及在《幸存者回憶錄》中對災(zāi)難降臨后城市的癱瘓狀態(tài)和人們無望生活的描寫之外,作者在《裂縫》中再次提醒人們自然的重要性,即自然永遠(yuǎn)是人類生存的依靠。雖然在《裂縫》中作者對自然的描述不多,但也無法抹殺自然的重要性,因?yàn)樽匀坏牧α炕饬巳祟惖娜挝C(jī)。最初在山洞里,裂縫族的單性繁衍依靠的月亮和海水,“當(dāng)月亮最大最圓的時(shí)候,……我們讓水從上面的泉眼流下”,“是月光,讓我們的血液流淌”,[7]裂縫族對新生命的孕育借助的正是滿月的力量,因此月亮和海水這些自然物是人類賴以生存和延續(xù)的不可或缺的依靠。但隨著怪物們把山洞的毀掉,裂縫族喪失了安定平和的家園,也喪失了單性繁衍的能力。老鷹和母鹿作為自然的代表,在怪物們被扔在奪命石上時(shí)再一次拯救了人類。老鷹救走了怪獸并成了他們的保護(hù)神,母鹿用自己的乳汁養(yǎng)大了他們。這暗示著人類在自然中得到庇護(hù),并在自然中得以生存。第三次是當(dāng)裂縫族喪失單性繁衍能力之后,兩性矛盾又在突起,無法融合的二者當(dāng)然也無法生育后代,又是自然的力量使他們得以和解和相融。借助老鷹的幫助,怪物族得以存活,最終與年輕一代的裂縫族達(dá)成共識,把阻礙兩性融合的守舊派老嬤嬤殺死并扔到那塊奪命石上喂老鷹,隨后在此相擁慶祝,因此那塊曾經(jīng)是兩性隔閡的自然物又成了兩性融合的狂歡地。
萊辛的《裂縫》就像她的代表作《金色筆記》一樣,形式和主題有著完美的契合點(diǎn),如果說《金色筆記》的紅、黃、藍(lán)、黑四本筆記及其“自由女性”的經(jīng)緯敘述形式寓指現(xiàn)實(shí)中四分五裂的現(xiàn)代文明的話,那么“裂縫”這一主題形式正是象征著男女兩性間的矛盾,《裂縫》的兩條線索是也正在講述著兩性矛盾的演變史。另外《裂縫》的主題更強(qiáng)調(diào)了作者對兩性矛盾的憂心及其對修補(bǔ)兩性間“裂縫”的期盼,破鏡難圓、裂縫的緣故,所以如何修補(bǔ)裂縫使兩性達(dá)到真正的和諧境界,是你我共同努力的目標(biāo),也是我們必修的課程。同樣,人類舍去妄想、不去破壞自然,永遠(yuǎn)保持對自然的敬畏之心,才能在自然的庇護(hù)下生存和延續(xù)。
總之,萊辛在四部作品中,從不同角度、以不同方式,表達(dá)了她“兩性和諧相處、尊重自然、天人共存”的思想。萊辛認(rèn)為,“出版一部短篇或者長篇小說的行為,其實(shí)就是一種用作者自己的個(gè)性和信仰去影響他人的嘗試。假如一個(gè)作家具有這樣的責(zé)任感,他就必須把自己,用社會主義者的話說,看作是一個(gè)靈魂的建筑師?!比R辛正是通過她的筆把自己的生態(tài)思想表達(dá)出來并影響他人的。
(徐州工程學(xué)院 外國語學(xué)院)
江蘇省教育廳高校哲學(xué)社會科學(xué)研究基金項(xiàng)目 “多麗絲·萊辛生態(tài)思想研究”(2013SJD750036);獲江蘇省“青藍(lán)工程”資助。