李碧華

京戲行當分生、旦、凈、末、丑。

這“凈”，真是一種奇怪的東西。

凈，其實即是花臉。不管是銅錘、架子、武二花；不管是紅臉、黑臉、白臉，甚至蛤蟆精、蝙蝠精那般的擾攘，勾臉就像畫畫，有近千種臉譜可循，沒有一個不是花斑斑的?？傊?，他的化妝是最“不干凈”。何以竟喚作“凈”？真不明白。

而且這個“凈”字，也是一無所有的意思（凈身即是被閹?。Ｒ话愕幕?，都太“有”了，如果沒有武器，也有權(quán)勢，實實虛虛，怎稱得上“凈”？

看到這樣的一個字，便也聯(lián)想起很多名與位不相符的實況。反其道而行，卻得到世人的認同接受，生生世世，沿用下去。沒有人萌過推翻叛變的念頭嗎？是“欺騙”已成習(xí)慣？還是“不”等于“是”嬌嗔的變奏？

（彩玲摘自上海人民出版社《綠腰》）