從布丁出生開始,我就一直停不下來(lái)地買新書,并且每天都要review一遍書櫥和書架,是不是有哪本新書可以添加到每日的閱讀中來(lái),有點(diǎn)走火入魔的感覺,各種開本大小、各種材質(zhì)的繪本都輪番登場(chǎng)。
最近這兩周,布丁換了一批繪本閱讀(翻閱),小Sue就來(lái)給大家推薦幾本非常好的原版繪本,并且簡(jiǎn)單聊聊低幼原版閱讀中的幾個(gè)小技巧。
原版閱讀小技巧之1:配上歌曲,閱讀會(huì)更有趣!
最近布丁小姐最愛的是這本大開本洞洞本《The Wheels on the Bus》。
在“丟”給布丁這本洞洞書以前我猶豫了一小陣,因?yàn)樗皇羌埌鍟?,怕被布丁三下兩下撕壞了。倒不是心疼書,畢竟書買了是要看了才有價(jià)值,而是怕她還沒能理解或者喜歡上,書就已經(jīng)不能用了。這里必須多啰嗦兩句,爸媽們千萬(wàn)不要因?yàn)榕聦殞毎褧o弄壞弄臟了就阻止寶寶自己自由翻書,書折了沒關(guān)系,小寶寶當(dāng)然不可能像我們大人那樣有序地好好翻書頁(yè)。出乎意料地,翻閱整整兩周了,啥事兒也沒有,連洞洞處也沒有被撕壞。布丁每天都要看上好幾次,每次我拿出幾本繪本,她總是伸手先拿這本,翻來(lái)翻去要看上好半天。這本書是有配套音頻和歌曲的,網(wǎng)上可以搜到?,F(xiàn)在每次只要看到這本書,我還沒開始唱歌,布丁就先拍起手來(lái)了。
原版閱讀小技巧之2:配上玩具(或者別的繪本),閱讀會(huì)更有效!
先來(lái)介紹一下Critter的翻翻書《 Where is my frog》,和另一本《Where is my Kitty》。這兩本很相似,但后者內(nèi)容更豐富,涉及到各種不同農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物的叫聲。這里要給媽媽們提個(gè)醒,英語(yǔ)里小動(dòng)物的叫聲和中文中的小動(dòng)物叫聲有很大區(qū)別,別混淆,更別放在一起教。
Critter去奶奶的農(nóng)場(chǎng)找KITTY玩,看看KITTY是不是在牛棚里,在馬廄里,在豬圈里,在池塘里等等。每次翻開,都是一個(gè)相應(yīng)的農(nóng)場(chǎng)小動(dòng)物,發(fā)出有趣的叫聲。
接著我又發(fā)現(xiàn)卡爾爺爺?shù)囊槐痉瓡禡y very first animal sounds》,剛好可以跟前面兩本一起看。
瞧,這是不是一個(gè)很好的搭配??jī)杀纠L本里的動(dòng)物很多都一樣??枲敔?shù)倪@本翻翻書,下面的叫聲等寶寶大了以后還可以自己進(jìn)行配對(duì),像卡片一樣好用。
后來(lái)小Sue又發(fā)現(xiàn)家里有個(gè)玩具——農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物抓手,剛好也是和這兩本繪本很匹配的。
于是,我們就一拖三地一起閱讀和玩起來(lái)了,有趣極了。
原版閱讀小技巧之3:平行閱讀,也是一種引導(dǎo)
爸爸媽媽有沒有發(fā)現(xiàn),我們?cè)绞遣唤o寶寶摸的東西他越是要摸,越是不給玩的他越是要玩,明明買了玩具的遙控器,但他就是對(duì)家里的各種電器遙控器非常感興趣,明明給他買了硬紙板的色彩鮮艷的繪本,他卻偏偏總想搶過大人手里的書啊,報(bào)紙啊,哪怕是說明書。這點(diǎn)我是絕對(duì)深有感觸的,因?yàn)椴级∫呀?jīng)撕壞芒果哥哥的好幾本書了。
所以,現(xiàn)在要說的,就是平行閱讀這個(gè)概念。有時(shí),我給布丁講某本繪本,她聽著聽著爬走了,在確保她安全的前提下,我會(huì)繼續(xù)把這本繪本念完,沒準(zhǔn)她一會(huì)兒又爬回來(lái)了?;蛘?,如果她在翻閱她自己的繪本,我會(huì)在邊上翻閱別的繪本。說真的有時(shí)我在邊上嘮叨得把我自己都給煩透了。常常是她翻完了自己手里的那本就爬過來(lái)我這邊看我正在翻閱的了,正合我意,嘿嘿!所以,媽媽不用著急,有時(shí)給寶寶一個(gè)安靜的閱讀空間,反而會(huì)更好。
作者簡(jiǎn)介:
Sue,芒果布丁媽,典型80后女漢紙一枚,畢業(yè)于華東師范大學(xué)學(xué)前教育系,從事了12年幼兒教育咨詢管理工作,現(xiàn)為全職媽媽,育有7歲的芒果和1歲的布丁。主業(yè)培育二寶,并打理芒果布丁媽媽的微信公眾號(hào)Aristo_Caroline,希望芒果布丁的原版閱讀小屋能帶給更多人有趣又有用的idea。
由于專注于英語(yǔ)原版閱讀而滿世界為倆寶貝尋找優(yōu)秀原版讀物,看到好書兩眼放光,買書成疾,與此同時(shí)樂此不疲地將自身有效經(jīng)驗(yàn)(外加各種“血淚教訓(xùn)”)分享給身邊有娃的小伙伴們,是朋友們心中不折不扣的“牛媽”。大寶芒果4歲開始經(jīng)由媽媽homeschooling從零開始學(xué)習(xí)ABC,現(xiàn)說得一口流利標(biāo)準(zhǔn)的美式英語(yǔ),二寶布丁11個(gè)月,正處于“如火如荼”的英語(yǔ)啟蒙階段。