于啴子與友連床圍爐而坐①。其友據(jù)案閱書(shū)而裳曳于火②，甚熾③。于啴子從容起向友前拱立，作禮而致詞曰：“適有一事欲以奉告④，念君天性躁急，恐激君怒；欲不以告，則與人非忠。敢請(qǐng)，唯君寬假⑤，能忘其怒，而后敢言。”友人曰：“君有何陳⑥？當(dāng)謹(jǐn)奉教⑦?！庇趩訌?fù)謙讓如初，至再，至三，乃始逡巡言曰⑧：“時(shí)火燃君裳也。”友起視之，則毀甚矣。友作色曰⑨：“奈何不急以告，而迂緩如是！”于啴子曰：“人謂君性急，今果然耶！”

——?jiǎng)⒃洹顿t弈編·應(yīng)諧》

注釋?zhuān)孩儆趩樱喝嗣??！皢弊xchǎn。床：矮榻。②據(jù)：靠著。案：矮桌。曳：拖。③熾：火燒得很旺。④適：剛才。⑤唯：希望。寬假：寬容大度。⑥陳：陳述。⑦謹(jǐn)：慎重小心。奉教：恭敬地聽(tīng)從教導(dǎo)。⑧逡巡：行動(dòng)猶疑遲緩的樣子。⑨作色：改變臉色。

說(shuō)于啴子客套誤事，一點(diǎn)兒都不假，火都燒著衣服了，他還在講禮節(jié)形式，廢話連篇，真乃愚不可及！我們不論做事情還是做學(xué)問(wèn)，都一定要看清楚形勢(shì)，該切入正題時(shí)切莫為形式所累。要記?。盒郧榧痹牯斆Ч倘徊缓茫魏螘r(shí)候都慢條斯理，講究繁文縟節(jié)，也是很誤事的。