崔宗輝

(山東太古飛機工程有限公司， 濟南 250107)

?

A320飛機升降舵伺服桿的磁粉檢測工藝

崔宗輝

(山東太古飛機工程有限公司， 濟南 250107)

結(jié)合實際工作經(jīng)驗，詳細論述了空客A320飛機升降舵伺服桿磁粉檢測的重點、檢測工藝的制定、靈敏度驗證的過程以及結(jié)果評判中的注意事項。通過分析發(fā)現(xiàn)，某個伺服桿產(chǎn)生裂紋位置與緊固螺母安裝位置重合，為后續(xù)的定期維護檢查提供了參考。

檢測工藝；伺服桿；磁粉檢測

A320飛機升降舵伺服桿是控制和調(diào)整升降舵運動的關(guān)鍵部件，伺服桿在飛機上的位置如圖1,2所示,在每架飛機上共裝有4個，分別位于飛機左右平尾兩側(cè)。在飛機運營過程中，多家航空公司反饋升降舵調(diào)整困難。經(jīng)過進一步檢查發(fā)現(xiàn)，某個伺服桿斷裂失效。為此，空客專門下發(fā)了技術(shù)文件SBA320-27A1186，要求對伺服桿末端進行磁粉檢測[1]。通過檢測后分析發(fā)現(xiàn),伺服桿產(chǎn)生裂紋位置與緊固螺母安裝位置重合,為后續(xù)的定期維護檢查提供了參考。

1　磁粉檢測的重點

技術(shù)文件SBA320-27A1186中，推薦采用固定式電磁軛(見圖3)對伺服桿縱向磁化，零件表面的切向磁場強度在1 900～2 000 A·m-1之間；用以檢測位于伺服桿末端螺紋區(qū)域大于5 mm×0.5 mm的橫向疲勞裂紋。

這里需要說明的是，空客并沒有要求對安裝鎖緊片的鍵槽進行檢查；原因是空客認為伺服桿主要承受軸向拉力，大部分的反饋信息也僅表明在末端螺紋區(qū)域發(fā)現(xiàn)損傷。

圖1　伺服桿在飛機上的位置示意

圖2　左側(cè)伺服桿外觀

圖3　固定式磁軛

但是通過圖4看到，鍵槽貫通整個伺服桿，伺服桿鎖緊螺母在固定伺服桿過程中將對鎖緊片產(chǎn)生周向摩擦力，從而帶動鎖片導向爪對鍵槽形成一個剪切力。另外，在飛行過程中產(chǎn)生的不均勻氣流會造成升降舵兩側(cè)受力不平衡，使伺服桿受到扭轉(zhuǎn)作用，這種周期性的扭轉(zhuǎn)也會在鍵槽處產(chǎn)生應(yīng)力疲勞。

圖4　伺服桿外形尺寸

通過以上分析，筆者認為對伺服桿實施周向磁化以檢查鍵槽處的損傷是有必要的。

2　磁化方案

2.1磁化方法

由于筆者單位無固定式電磁軛設(shè)備，只能采用CDG-6000型交直流磁粉探傷機對伺服桿實施連續(xù)法周向和縱向磁化。

整個伺服桿分為三個檢查區(qū)：螺紋、鍵槽、通桿。為了防止磁懸液進入軸承，須用膠帶保護軸承部位(見圖3)，具體磁化方法如下：

(1) 周向磁化

將伺服桿夾持在磁粉檢測機兩電極夾頭之間，如圖5所示,采用直接通電法對伺服桿進行磁化，主要檢查鍵槽區(qū)域和通桿表面的軸向缺陷。

圖5　伺服桿的周向磁化示意

圖6　伺服桿的縱向磁化示意

(2) 縱向磁化

圖6所示為用線圈對伺服桿磁化，分別檢查螺紋和通桿處的橫向缺陷。

2.2磁化設(shè)備和電流為了保證檢測靈敏度，除了選擇最佳的磁化方法外，還需施加合適的磁化電流。技術(shù)文件SBA320-27A1186中，沒有給出具體的磁化電流值,而是要求零件表面的切向磁場強度在1 900～2 000 A·m-1之間。

參考空客技術(shù)文件《NDTM》(《無損檢測手冊》)及磁粉檢測規(guī)范ASTM E 1444-12的要求：直接通電法，周向磁化電流為12～32 A·mm-1；線圈法，縱向磁化電流為

(1)

式中：K為45 000安匝;L為零件的長度;D為零件直徑;±10%為電流值的精度范圍。

根據(jù)工作經(jīng)驗，采用CDG-6000E型三相全波磁粉探傷機,黑光燈強度不小于1 600 μW·cm-2,磁懸液為14 AM,環(huán)境光照度不大于21.52 lx,靈敏度試片為CX-230。周向磁化電流取20 A·mm-1，各個檢查區(qū)的磁化電流如表1所示。

表1　磁化參數(shù)

3　磁場強度和檢測靈敏度的驗證

為了檢測由表1中磁化電流所產(chǎn)生的磁場是否滿足工作要求，采用符合技術(shù)規(guī)范AS 5317《用于磁粉檢測的人工刻痕試片》的刻痕試片和高斯計來檢查實際的磁場方向及磁場強度。標準刻痕試片上有圓、十字線刻痕，用于確定工件表面的磁場方向有效磁化范圍和大致的有效磁場強度;試片類型為CX-230,試片厚度為0.05 mm,如圖7所示。高斯計可用來測量工件表面的切向磁感應(yīng)強度，如圖8所示。

圖7　標準刻痕試片尺寸示意

圖8　高斯計外觀

按照制定的磁化方案對伺服桿磁化后，經(jīng)過標準刻痕試片和高斯計測試，標準刻痕試片所顯示的磁場方向和所要檢查的缺陷走向相符，刻痕顯示清晰可見。實際測得工件表面磁感應(yīng)強度在0.004 T以上，也在相應(yīng)規(guī)范要求的0.003～0.006 T范圍內(nèi)[2]，這說明該磁化方案是可行的，滿足工作要求。

4　分析與討論

從2010年至今，共檢查伺服桿20套，累計發(fā)現(xiàn)缺陷伺服桿8根。

(1) 如圖9所示，絕大部分缺陷位于伺服桿末端第5～10個螺紋處，此部位正是伺服桿與套筒相連接的鎖緊螺母安裝位置。從外觀上看，此處螺紋表面發(fā)黑,這是由于該部位反復受到力的摩擦，以致涂層脫落而露出金屬底層。通過10倍放大鏡觀察缺陷伺服桿發(fā)現(xiàn)，裂紋所在的鍵槽區(qū)域有較為明顯的擠壓、發(fā)亮現(xiàn)象；這也與鎖緊片固定爪受力點相對應(yīng)，表明該部位承受了一定的扭轉(zhuǎn)力。圖10為典型裂紋磁痕。

圖9　裂紋區(qū)域外觀

圖10　典型裂紋磁痕外觀

(2) 黑光燈下觀察周向磁化后的伺服桿：整個鍵槽區(qū)域有均勻的磁粉聚集，磁痕松散寬大，輪廓不清晰,這是結(jié)構(gòu)性非相關(guān)顯示。

(3) 有個別細小裂紋呈現(xiàn)出筆直的發(fā)絲狀，并不是常見的鋸齒狀,見圖11。

圖11　小裂紋外觀

圖12　通桿劃痕外觀

(4) 通桿處較深的劃痕、局部撞擊和腐蝕都會形成磁痕顯示，如圖12所示。這類磁痕比較容易分辨，磁痕呈規(guī)則的線狀，寬而直，圖像輪廓不清晰；重復磁化后，圖像的重現(xiàn)性差[3]。這些表面損傷，應(yīng)在檢測報告中記錄，以便機械人員評估。

5　結(jié)語　　(1) 在設(shè)備不能滿足技術(shù)文件SBA320-27A1186

《無損檢測》 征稿簡則

1. 來稿應(yīng)結(jié)構(gòu)嚴謹、重點突出、層次分明、數(shù)據(jù)可靠、論證充分、圖表清晰。要求論文一般不超過6 000字，經(jīng)驗介紹不超過4 000字。

2. 題目要切題醒目(不超過20個字)，作者署名以主要參加者為限，其他參加者可列于文后說明。

3. 來稿附英文題目和作者單位名稱(保密單位署公開名稱，不用代號)及作者姓名的漢語拼音。

4. 論著應(yīng)有200字左右的中文摘要(要素：目的、方法、結(jié)果、結(jié)論)，并附相應(yīng)的英文摘要。在中、英文摘要后書寫中、英文關(guān)鍵詞(3～8條)。

5. 譯著須注明出處，并附譯著的原文及作者同意您將譯文發(fā)表于我刊的信函。

6. 稿中外文字母和數(shù)學公式用印刷體書寫清楚，應(yīng)正確區(qū)分和標注語種、大小寫、正斜體、上下角及黑體等，對容易混淆的字母等用鉛筆注明。首次出現(xiàn)外語縮寫字母處應(yīng)注明其含義。

7. 計量單位符號應(yīng)嚴格按國務(wù)院頒布的法定計量單位統(tǒng)一規(guī)定書寫。

8. 圖表要少而精，縱橫坐標的物理量名稱、符號及計量單位符號應(yīng)標注清楚，照片必須層次清晰，并在文稿的相應(yīng)部位留出示意性的空位。文中表格請制成三線表。

9. 參考文獻按文中出現(xiàn)次序排列，文獻序號在正文中以右上角方括號中數(shù)字表示，內(nèi)部資料和未公開發(fā)表的文章請勿引用。參考文獻格式如下：

(a) 期刊

[序號]主要責任者.文獻題名[J].刊名，年，卷(期)：起止頁碼.

(b) 專著[M]、論文集[C]、學位論文[D]和報告[R]

[序號]主要責任者.文獻題名[文獻類型標識].出版地：出版者，出版年.起止頁碼(任選).

(c) 論文集中的析出文獻

[序號]析出文獻主要責任者.析出文獻題名[A].原文獻主要責任者(任選).原文獻題名[C].出版地：出版者，出版年.析出文獻起止頁碼.

(d) 標準

[序號]標準編號 標準名稱[S].

(e) 專利

[序號]專利所有者.專利題名[P].專利國別：專利號，出版日期.

(f) 電子文獻

[序號]主要責任者.電子文獻題名[電子文獻及載體類型標識].電子文獻的出處或可獲得地址，發(fā)表或更新日期/引用日期(任選).

電子文獻及載體類型標識符號：聯(lián)機網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫[DB/OL]，磁帶數(shù)據(jù)庫[DB/MT]，光盤圖書[M/CD]，磁盤軟件[CP/DK]，網(wǎng)上期刊[J/OL]，網(wǎng)上電子公告[EB/OL].

10. 來稿請寫明作者姓名、工作單位、電話號碼、通訊地址及郵政編碼。

本刊已經(jīng)開通網(wǎng)上投稿系統(tǒng)，欲投稿者請登陸“材料與測試網(wǎng)”(www.mat-test.com)，進行注冊后投稿。如有疑問，請致電《無損檢測》編輯部，電話：021-65556775-225；E-mail:ndt@mat-test.com。

《無損檢測》編輯部

要求的情況下，通過認真分析伺服桿受力情況，深入研究手冊和相關(guān)行業(yè)標準，制定了可行的磁化工藝方案。經(jīng)過測試和實際工作檢驗，該方案是合理、可靠的，能夠達到技術(shù)文件SBA320-27A1186檢查的要求。

(2) 文中所采用的周向磁化方法，是通過直接通電法來實現(xiàn)的。直接通電法的磁場強度分布集中，無退磁場、工藝簡單、檢測靈敏度較高[3]。在實際操作中，要注意防止因夾頭接觸不良而導致工件燒傷，或夾頭間壓力過大造成工件變形受損；應(yīng)定期檢查夾頭上銅網(wǎng)或鉛板的平整度及完好性。

(3) 作為維修單位，時常會遇到工具設(shè)備與手冊不符，甚至手冊參數(shù)有誤的情況。如果盲目地采購設(shè)備，教條地遵從手冊要求，有可能造成不必要的資金浪費和產(chǎn)生不正確的檢測結(jié)果。因此，以手冊和行業(yè)標準為指導，通過科學嚴謹?shù)卣撟C與評估，編寫替代工藝規(guī)范，充分發(fā)揮現(xiàn)有設(shè)備潛力，不僅能夠保證檢測質(zhì)量，也可以節(jié)省一定的生產(chǎn)成本。

[1]SBA320-27A1186 Flightcontrols-elevator servo control rod eye end inspection[S].

[2]ASTM E1444M-12Standard practice for magnetic particle testing[S].[3]民航無損檢測人員資格鑒定與認證委員會. 航空器磁粉探傷[M].北京：中國民航出版社，2014.

Magnetic Particle Inspection Technology for Servo-Control Rod of A320 Airplane Elevator

CUI Zong-hui

(Taikoo Shandong Aircraft Engineering Co., Ltd., Jinan 250107, China)

Based on practical experience, a detailed description was made on the key element of magnetic particle testing for servo-control rod of airbus A320 elevator，on the developed inspection technology and on the sensitivity verification and analysis of the evaluation results. It was found that the cracks and nut installation was overlapped, which might provide reference for following up routine maintenance inspection.

Inspection technology; Servo-Control rod; Magnetic particle testing

2015-12-20

崔宗輝(1974-),男,工程師,主要從事民用飛機的無損檢測工作。

崔宗輝, E-mail: cuizh@staeco.com。

10.11973/wsjc201609018

TG115.28

B

1000-6656(2016)09-0066-03