徐智慧
摘 要:當今的北美華文文壇中,嚴歌苓無疑是一個極具實力與影響力的新移民文學作家。她的作品中,采用豐富多樣的視角來展現人性與世界的紛雜。而對于女性命運和形象的刻畫,以及對于底層民眾生活的敘述和體察,正是嚴歌苓小說創(chuàng)作中的兩大主題。本文將從嚴歌苓的底層寫作和女性敘事中,來解讀其小說創(chuàng)作的獨特價值和文學史上的地位。
關鍵詞:嚴歌苓;底層寫作;女性敘事
中圖分類號:I712.074 文獻標識碼:A 文章編號:1005-5312(2016)14-0011-01
一、嚴歌苓的小說創(chuàng)作
作為一個具有細膩心思和獨特視角的女性作家來說,嚴歌苓的小說創(chuàng)作屬于小型的歷史學。即讓我們從她的作品中了解到有趣的男人和女人,從而更加細致入微地理解和感受人性。嚴歌苓是新移民文學作家,文化身份多元,她的寫作姿態(tài)也多帶有邊緣性,因此她的創(chuàng)作筆觸深入歷史,切入性地謳歌那些沒有被文明玷染的高尚人性。女性敘事與底層人民的視角,為嚴歌苓的小說創(chuàng)作貼上了風格獨特的標簽。她筆下的女性幾乎都是處于極致環(huán)境下的弱女子,可卻用最平凡最柔弱的身軀彰顯出令人無比震撼的女性和母愛力量,并且展現出獨特的人性之美。嚴歌苓的寫作碩士的學習生涯,是在美國芝加哥哥倫比亞藝術學院。這他國異鄉(xiāng)的生活體驗,讓她與故土有了地理、時間、語言的距離和文化差異。許多平淡的往事也變得新鮮奇特,散發(fā)出令人深思的氣息。如此,嚴歌苓走入了寫作實踐。用自己敏銳地視角,細膩的心靈觸覺開始了對異質文化下移民生活的敘述和記錄。于是,“底層關懷”就成為了嚴歌苓小說創(chuàng)作的另一個重要主題。她用自己的筆觸,為這些身如草芥的底層人民表現出他們對于生命困頓和危機的體驗,無奈并且感同身受地為他們惋惜卻又贊美其“春風吹又生”的強勁生命力。
二、嚴歌苓小說創(chuàng)作中的敘事
嚴歌苓的敘事技巧和內涵不同尋常,有著西方“新敘事理論”的顯著特征,也同時滲透著她本身自由的獨特視角和文化底蘊。從她的作品中,我們能清楚地感受到嚴歌苓的創(chuàng)作帶有強烈的個人意識,而并非渾然不清。
1.全方位的敘事視角。在嚴歌苓的小說中,視角的選擇具有多樣化的特點。從不同的主題、情節(jié)出發(fā),考慮人物塑造的需要,嚴歌苓靜心選擇了最恰當的敘事立場,為我們勾勒出一個真切的世界。(1)兒童視角?!端胱游镎Z》是嚴歌苓一部體系嚴謹的的短篇小說集,其中所有的小說,都是以“穗子”這個小女孩為線索,用兒童單純卻又敏銳的視角來描述“文革”故事。小說中用正在經歷被命運掌控的小女孩來進行敘事,她的酸楚和喜怒,皆能反映出當時那個時代的混亂與黑白不分;(2)男性視角?!兜固屎印分杏煤蜗牡目谖莵碇v述一個凄美的愛情故事。但卻在嚴歌苓獨具匠心的安排下,使得故事的核心落在了女主角阿尕身上。用敘述者的口吻講述,可卻讓讀者不斷地隨著何夏來反思文明人心中定義的愛情,使得人們不得不重溫良知,提升自己的情操;(3)女性視角。嚴歌苓小說中的主人公,與其自身高度同一。雖然她筆下的女主人公大多處于弱勢地位和絕境,可其內心堅定非常,體現出一種以柔克剛的獨特美感。帶著人性關懷的理念,嚴歌苓在處理女性內心感受和情感范疇之時,以女性世界為立足點,但思考的范圍和方向經常能夠觸及到人類共同的問題,并不局限。真正讓文學走向了“人學”之路;(4)動物視角。許多動物的可愛身影,都被嚴歌苓寫進了自己的小說中?!冻跸牡目ㄍā分写乒仿督z與黑狗彼得、《雌性的草地》中母狗姆姆、還有《黑影》中古靈精怪的貓咪等等。身影最多的就是各類狗,嚴歌苓給予狗一種人所獨有的寬容與同情,但也不泯滅狗的野性,使得狗的性情可以放入審美的范圍內。
2.交錯的敘事時間。如果一個小說完全按照時間的自然順序來敘述時間,文學接受就會成為異常容易的事情。而讀者在閱讀過程中,沒有了情感的起伏和內心的激蕩,很快就會覺得枯燥和乏味。所以嚴歌苓在其小說中采用了多重交錯的敘事順序。例如《金陵十三釵》開篇寫到:“要過很長時間,她才會從歷史書里知道,她站在冰一般的地面上,手端鐵質燭臺的清晨有多么重大悲壯?!边@里主人公所處的時間段是模糊的,發(fā)生的事情是過去的,可認識卻在后來。這種手法就是預敘事,起到導致懸念的作用。從而化解了敘事手法重復的尷尬境地。
3.對話模式。由于年幼時受到中國傳統(tǒng)說唱文學的影響,嚴歌苓將這種說唱模式應用到小說創(chuàng)作中,并且拓展成為對話模式。即用一種與讀者對話的口吻,來推心置腹地描述主人公心理世界中所體味到的動人故事。這一模經典的作品有《人寰》,女主人公是一個四五十歲的知識女性,因為受到與自己上司之間的情感糾紛而痛苦不已,所以接受心理治療。全文讀來就像是用中文翻譯的病歷一般。這使得敘事脫離了常規(guī)的流水形,把精神成長當做故事的線索。
多姿多彩、形式各異的敘事策略和豐富的創(chuàng)作視角,使得嚴歌苓的小說具有了文學意識的張力,給了讀者豐富的閱讀享受。從嚴歌苓的小說創(chuàng)作之中,不僅可以品味出她視角敏銳的構思方式,更可以在她獨具匠心的敘事手法中領略在文字間奔走的暢快。正如嚴歌苓所說:“我們的語言都是最古老的,又是最年輕的?!弊鳛槲淖止ぷ髡?,我們不妨感受嚴歌苓的文字創(chuàng)作魅力,用具有自己特色的敘事風格,來完成對語言藝術添磚加瓦的微薄貢獻。
參考文獻:
[1]袁棟洋.嚴歌苓作品女性形象分析[J].語文建設,2013(17).
[2]邵雪敏.論嚴歌苓小說的“對白”敘事[J].德州學院學報,2012(01).