王凱
抗戰(zhàn)爆發(fā)后,齊邦媛隨父去重慶,就讀于南開中學(xué),考大學(xué)時(shí),齊邦媛希望上大學(xué)時(shí)可以遠(yuǎn)行獨(dú)立,當(dāng)時(shí)中央大學(xué)就在重慶沙坪壩她的家門口,但齊邦媛棄之不考,后來她被武漢大學(xué)哲學(xué)系錄取。
武漢大學(xué)當(dāng)時(shí)已遷往四川樂山,1943年8月底,齊邦媛離家去了武大。她帶著一個(gè)小箱子和一個(gè)鋪蓋卷,鋪蓋卷用毯子包著被褥和衣服,卷成一個(gè)橢圓形,上面反扣一個(gè)搪瓷臉盆,外面加一塊油布,用粗麻繩綁緊。幾十年后,齊邦媛在歐洲一個(gè)機(jī)場(chǎng)看見一個(gè)同樣的行李卷,倍感親切——看來這是一種全球通用的智慧,攤開行李卷就是一個(gè)家。
武大女生宿舍在樂山白塔街上,是一幢木制四層樓建筑,有一個(gè)好聽的名字——“白宮”?!鞍讓m”原是教會(huì)為培訓(xùn)教士所建,自成院落,可容百人住宿。管理“白宮”的是一位姓姚的工友,禿頂、矮個(gè)、穿一身黑布衣服,對(duì)女生看管甚嚴(yán)。
有一天,老姚交給齊邦媛一份教務(wù)處的通知單,要她去見教務(wù)長朱光潛。朱光潛為什么要見自己呢?齊邦媛百思不得其解。去教務(wù)處后,朱光潛問齊邦媛:“你被分到了哲學(xué)系,可你英文很好,考全校第一名,為什么不念外文系呢?”齊邦媛解釋說自己的志愿是哲學(xué)系。
朱光潛很委婉地告訴齊邦媛,他看過她的作文,太過多愁善感,似乎沒有鉆研哲學(xué)的慧根,并且武大搬到這么偏遠(yuǎn)的地方,老師也很難請(qǐng),哲學(xué)系有些課都開不起來。他建議齊邦媛改學(xué)英語,如果同意,他可以做她的導(dǎo)師,有問題可以隨時(shí)問他。
朱光潛的話打動(dòng)了齊邦媛,她終生以此為業(yè),引介西方文學(xué)到臺(tái)灣,又將臺(tái)灣代表性文學(xué)作品推介至西方世界。
(孫光星摘自《海南日?qǐng)?bào)》2016年8月29日)