郭曲太

摘要：原生態(tài)的民族新聞文化是我國人類文化寶庫中的一朵奇葩，少數(shù)民族新聞采編在我國新聞傳播事業(yè)體系中有著不可或缺的作用，特別是在我國市場經濟結構衍生后，民族地區(qū)新聞采編事務，開始迎來極為艱巨的挑戰(zhàn)任務和困難。為了確保民族區(qū)域新聞工作與時俱進，筆者結合青海省海西蒙古族藏族自治州特色，進行少數(shù)民族地區(qū)日常新聞采編諸多弊端梳理，結合最新傳播理念和實踐經驗，為當?shù)刳A取新聞事業(yè)關鍵發(fā)展機遇，繼而為加強我國民族文化交流和完善新聞采編內容積累經驗。

關鍵詞：少數(shù)民族；新聞事業(yè)；采編技巧；挑戰(zhàn)策略

我國是一個統(tǒng)一的多民族國家，信息傳播正在成為民族發(fā)展的推動力，經濟全球化和信息網(wǎng)絡時代的全覆蓋，讓新聞傳播事業(yè)對民族地區(qū)發(fā)展和繁榮，對一個民族文化和民族本身的價值作用愈加凸顯。結合以往實踐經驗整理論證，在我國青海省海西蒙古族藏族自治州新聞采編事務中，對于藏漢雙語、蒙漢雙語新聞采編、語言播報主持、會話內容翻譯等專業(yè)化技術人才，需求空間日漸膨脹。

一、創(chuàng)新海西州少數(shù)民族新聞采編工作的現(xiàn)實意義

青海省海西蒙古族藏族自治州民族聚居區(qū)，關于民族和漢語言媒體并舉特征極為顯著，但是有關學術專家在實際調查研究中發(fā)現(xiàn)，在上述媒體長期處理新聞采編事務的雙語人才中，藏漢、蒙漢雙語文學知識掌握深度不夠，新聞采編專業(yè)技能單一現(xiàn)象突出，說白了就是外行人做傳媒，在此類背景控制下，青海省海西蒙古族藏族地區(qū)，對于雙語表達技能優(yōu)越、文化道德素質完善、媒體觀念新穎的復合型新聞采編人才需求，又順勢上升到了更高的等級層次要求。

當然，作為現(xiàn)代專業(yè)化新聞采編技術型人才，其不單單要時刻保留熟練的母語應用實力，同時還應主動接受更多專業(yè)訓練，不斷適應民族區(qū)域新聞采編人才獨特性改革要求，針對民族新聞各類敏感要素提取、內容選材、表達模式設計等工序流程流暢化舒展銜接，不至于和當?shù)孛褡逄厥庑叛觥⒄Z言文字、節(jié)日習俗等規(guī)則產生任何沖突跡象?？涩F(xiàn)實往往不遂人愿，關于新聞采編技巧訓練活動，始終未能很好地貼合民族宗教規(guī)范準則，大部分新聞傳播媒體都在選擇刻意逃避，致使采編傳播環(huán)節(jié)極度薄弱，這便是當前我國新聞采編技術型人才教育培養(yǎng)的核心問題所在。歸根結底，關于民族地區(qū)新聞采編傳播的突破點，始終限定在現(xiàn)代新聞媒體多元化發(fā)展訴求和雙語人才培養(yǎng)等細節(jié)之上，在獨一無二的民族語言和文化教學輔助條件下，進行民族地區(qū)新聞采編技巧改革理念推廣宣傳，這可以說是時代發(fā)展的必然結果。

二、海西州民族新聞采編事務中遺留的弊端

長期以來，我國各民族都形成獨特的文化交流體系，尤其是原生態(tài)的民族文化，更是引起政府的高度重視，在各項支持政策和專業(yè)教學條件改善后，民族文化的確得到一定程度的協(xié)調發(fā)展，但是關于新聞采編方面還是不可避免地遺留了一些弊端。

（一）新聞市場體系尚且不夠完善

以海西州為例，持續(xù)到2013年保留2座廣播電視臺，和9座電視轉播臺，其中電視人口綜合覆蓋率將近97%，廣播人口覆蓋率則高達98%，單位年限刊登的報紙雜志數(shù)量也同步提升至330多萬，這也說明發(fā)展新聞事業(yè)的優(yōu)勢條件是極為理想的。不過新聞媒體發(fā)展成果始終和當?shù)亟洕鷮嵙τ兄苯有躁P聯(lián)，海西州原本就位于青海省西部，和我國中東部地區(qū)相比要相對封閉，接受外來先進思想需要耗費較大的時間，這都對當?shù)匦侣劜删幨聵I(yè)造成極為沉重的沖擊效應。再就是市場經濟結構全面革新，使得新聞媒體長期依靠國家財政扶持得以生存，市場空間逐漸縮減，不管是在新聞采編日常管理或是內外競爭意識方面，都顯得極為晦暗。當前，關于新聞媒體市場結構不夠完善、市場經營管理體制陳舊、新聞采編技能實力低下等問題，都已經過渡成為影響該地區(qū)新聞媒體發(fā)展的瓶頸。

（二）投入成本資金數(shù)量和技術設施嚴重短缺

在我國社會主義市場經濟宏觀調控下，民族地區(qū)新聞媒體必然會過渡成為市場規(guī)律支配的媒介，不過與內地發(fā)達地區(qū)相比，其實際投入資金數(shù)量不足且嚴重分散，無法順利貫徹新聞傳播和經濟事業(yè)協(xié)調發(fā)展指標。還有內部已有的技術設施十分老舊且功能單一，一旦說衍生故障過后就很難加以維修，加上農村基層宣傳文化網(wǎng)絡遲遲未能貫穿，種種因素都令少數(shù)民族新聞事業(yè)發(fā)展動力一再受阻。

（三）新聞采編技術型人才十分匱乏，人才隊伍建設不容可觀

少數(shù)民族地區(qū)新聞事業(yè)可持續(xù)競爭發(fā)展的核心支撐條件，始終在于內部技能應用型人才的如數(shù)供應結果，但是關于人才隊伍規(guī)模不大、新聞采編績效分布不均衡、個體文化素質水平低等弊端接連衍生。盡管說最近階段，不同層級政府都適當加大少數(shù)民族地區(qū)新聞采編人才教育改革力度，但是透過宏觀層面審視，這部分人才綜合素質不理想狀況始終難以根除。許多少數(shù)民族大學畢業(yè)生，包括新聞采編技能良好、語言表達實力強的人才都朝著發(fā)達地區(qū)進軍，至此包括海西州在內的多個少數(shù)民族區(qū)域，新聞采編職務大多由當?shù)厝藛T承接，人才廣泛性開始飽受限制。

（四）新聞采編和報道內容缺乏應有的少數(shù)民族文化特色

少數(shù)民族區(qū)域新聞采編與傳播的核心內容，便是民族新聞，但是現(xiàn)實中因為采編人員數(shù)量不足、文化教育水準低下，使得當?shù)靥厥獾拿褡逦幕厣蜕鷳B(tài)優(yōu)勢條件，不能很好地在采編傳播的新聞中展現(xiàn)出來。在此基礎上，許多少數(shù)民族新聞內容過于單調，不能更好地吸納外界關注人群，這和少數(shù)民族文化、生活習慣脫節(jié)現(xiàn)象有著直接性關聯(lián)?？偟膩碇v，海西州的新聞采編報道內容并不出奇，都偏重于城市化方向，當?shù)孛褡逦幢啬軌蚩吹猛笍睾腕w驗到應有的趣味。

另外，受眾人群文化素質水平不夠高。透過以往調查結果整理驗證，少數(shù)民族區(qū)域人口實際增長速度遠遠高于全國平均增長速度，可諸如海西州等少數(shù)民族區(qū)域，內部人口增長和社會經濟發(fā)展形勢相互沖突，不管是當?shù)厣鷳B(tài)或是人文環(huán)境都壓力倍增，想要在較短時間范圍內同步提升當?shù)厝巳荷钯|量和受教育程度，未免不夠現(xiàn)實。

三、民族新聞采編傳播事業(yè)的發(fā)展策略

（一）加大新聞媒體市場經營管理力度，培養(yǎng)新聞采編技能型人才

就是盡量確保采編調試的新聞內容，同時主動迎合不同民族區(qū)域傳統(tǒng)文化特征，從中彰顯口語、通俗化特征，令受眾人群更有效率地獲取內部關鍵信息。歸根結底，我國少數(shù)民族新聞團隊必須保留較高的思政意識、強大的業(yè)務疏通技能、和諧的團隊合作交流氛圍，隨后教育改造出更多新聞采編技能型人才，自覺為新聞媒體市場化經營理念推廣，提供應有的支撐輔助貢獻。需要額外加以強調的是，作為現(xiàn)代專業(yè)化少數(shù)民族新聞采編工作人員，必須具備靈活的信息編譯能力，如此以來，硬件實施強化方針才能順利貫徹，如西藏如今已有自辦報刊機構30多家，特別是在《西藏日報》和《人民日報》輔助范疇之下，衛(wèi)星傳版和激光照排目標才得以順利實現(xiàn)，不光是在本地，即便是更加偏遠的少數(shù)民族區(qū)域，也能夠在當天看到最新的《人民日報》和相關新聞參考消息。

（二）新聞采編內容上要盡量凸顯特定少數(shù)民族區(qū)域文化特色

第一，隨時進行新聞采編內容固有的民族特色彰顯。需要全面遵循黨性指導原則。須知新聞價值的核心點在于新鮮感知特性，究竟如何貫徹該類指標，那便是積極追求時代感氣息，新聞事業(yè)有必要走在時代潮流最前端。

第二，有機融合各類少數(shù)民族文化要素和跨文化采編傳播事務。任何國家的民族文化，始終是世界文化體系不可分割的結構單元，是人類生存發(fā)展的智慧結晶，因為基礎性生存環(huán)境并未有過大的出入，人類共性便決定今后文化的統(tǒng)一結果?？扇魏挝幕硷柡毩⒁娊夂蛡鹘y(tǒng)，不管是在何時何地，一類文化能夠長久延續(xù)，必然存在獨特的內在邏輯、生命力。當前時代信息開放程度日漸顯著，作為現(xiàn)代專業(yè)化少數(shù)民族新聞采編人員，更應隨時將該類文化差異作為民族特色，主動進行不同文化交流，為今后新聞采編工序流程自由銜接和質量完善，提供保障。

（三）清晰調查掌握不同少數(shù)民族區(qū)域受眾人群的新聞獲取訴求

第一，采編內容方面。少數(shù)民族地區(qū)新聞采寫在當?shù)厥鼙娙巳盒闹械牡匚划惓Ｖ?，主要是當中保留許多和少數(shù)民族日常生活、生產、文化、政治活動相關聯(lián)的內容，因此，民族新聞素材采編過程中，要盡量統(tǒng)籌認證特定民族傳統(tǒng)文化，將其特有的集體活動加以報道，使得更多人了解該類區(qū)域獨有的文化風俗習慣，使得少數(shù)民族文學、音樂、曲藝、體育等新聞專欄等得以順利傳播拓展。

第二，少數(shù)民族要想真正擺脫經濟束縛條件，就必須科學利用各項創(chuàng)新技術，透過報刊和電視媒體獲取各類新聞內容。因此，作為新時代的新聞采編工作人員，有必要快速建立起政策顧問、讀者來信等專欄，負責針對一系列少數(shù)民族群體提出的政策性問題加以解答，確保當?shù)禺a業(yè)結構和資源開發(fā)力度達到理想狀態(tài)，主動收聽新聞并學習最新科學知識，為打開勤勞致富之門做足準備工作。需要強調的是，相同的新聞，利用漢語和當?shù)孛褡逭Z言進行傳播，最終換取的實效是有著本質性差異的，因此采編人員應盡量應用和當?shù)厥鼙娙巳核季S和行為模式相互貼近的語言符號，使得漢語和民族語言的雙語信息傳播，能夠更加妥善地過渡轉接到廣播、報紙、電視等新聞媒介之上。

（四）新聞媒介革新發(fā)展體制的系統(tǒng)化調整

主要是要求少數(shù)民族新聞采編人員，盡快將過往傳統(tǒng)體制束縛效應抵制完畢，科學結合書刊、報紙、電視、網(wǎng)絡等新聞傳播媒介，進行時下新聞內容全方位搜索整理，經過開發(fā)后形成和當?shù)孛褡迳睢⑺季S習慣有機融合的采編內容，至此大力推動少數(shù)民族地區(qū)新聞產業(yè)的發(fā)展進度。再就是積極鼓舞新聞出版單位，以資源、資產、業(yè)務為紐帶，開展跨媒體經營，支持傳媒集團的建設和發(fā)展。

四、結語

綜上所述，少數(shù)民族地區(qū)同我國中、東部地區(qū)經濟實力有著一定差距，新聞事業(yè)發(fā)展進度自然呈現(xiàn)滯后跡象，尤其是在市場經濟體制控制范圍下，其不可避免地面臨全新的新聞采編改革挑戰(zhàn)。想要形成完善的少數(shù)民族地區(qū)新聞采編指導方案，就必須針對以往工作過程中遺留的各類弊端加以消除，吸納更多的技能型人才和先進技術設施，最終令少數(shù)民族地區(qū)新聞事業(yè)真正躍上一個新的發(fā)展平臺。