[波蘭]切·米沃什
【最美不過(guò)一首詩(shī)】
一個(gè)飽經(jīng)苦難、顛沛流離的人,若成為詩(shī)人,寫(xiě)下的多數(shù)會(huì)是溫暖的治愈系文字吧。就像一生試圖在回憶與遺忘中尋求拯救的切·米沃什,用這一份娓娓道來(lái)的《禮物》,拯救了人們的失意、迷茫,讓讀者一眼便望見(jiàn)生活中那些美好和希望。人活著,要學(xué)會(huì)的,不僅是死亡,還有活著本身。
如此幸福的一天,
霧一早就散了,
我在花園里干活。
蜂鳥(niǎo)停在忍冬花上。
這世上沒(méi)有一樣?xùn)|西我想占有。
我知道沒(méi)有一個(gè)人值得我羨慕。
任何我曾遭受的不幸,我都已忘記。
想到故我今我同為一人并不使我難為情。
在我身上沒(méi)有痛苦。
直起腰來(lái),我望見(jiàn)藍(lán)色的大海和帆影。
(小雅摘自網(wǎng)絡(luò))
意林繪閱讀2016年7期