參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,鐘鼓樂(lè)之。
——選自《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》
李山解讀:周代典禮,堂上琴瑟,堂下鐘鼓。所以這首詩(shī)其實(shí)是婚姻典禮的歌唱,是對(duì)夫妻的祝愿:像琴瑟、鐘鼓一樣和諧。這不是愛(ài)情詩(shī),也是愛(ài)情詩(shī),因?yàn)檫@首詩(shī)歌歌頌的愛(ài)情是夫妻之間的。而夫妻是一種倫理關(guān)系,更強(qiáng)調(diào)“恩情”?!对?shī)經(jīng)》將這樣一首詩(shī)放在開(kāi)頭極有深意?!吨芤住分v有陰陽(yáng)才有萬(wàn)物,《詩(shī)經(jīng)》亦同此理:有男女才有父子,有父子才有君臣,有君臣才有人倫,人倫從婚姻開(kāi)始。
伐木丁丁,鳥(niǎo)鳴嚶嚶。
出自幽谷,遷于喬木。
嚶其鳴矣,求其友聲。
相彼鳥(niǎo)矣,猶求友聲。
——選自《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴之什》
李山解讀:矧伊人矣,不求友生?神之聽(tīng)之,終和且平?!薄斗ツ尽愤@首詩(shī)從一段光景講起:“伐木丁丁”這是一段聲音在山谷回響造成的結(jié)果?!兵B(niǎo)鳴嚶嚶”,片刻之間把我們的靈魂帶走。“嚶其鳴矣,求其友聲”從鳥(niǎo)由低處飛到高處得到了啟悟:鳥(niǎo)在空中引伴,尚知道尋找朋友,我們?nèi)祟愲y道不懂得友情的重要么?“神之聽(tīng)之,終和且平”,“神”是“甚”,仔細(xì)的意思:仔細(xì)聽(tīng)吧,會(huì)給你帶來(lái)和平。詩(shī)人從大自然中體悟人生的真諦。這才是詩(shī),把一個(gè)自然的東西,以一種哲理化的方式表現(xiàn)出來(lái),但又不是哲理,因?yàn)檎芾硎且蚬袛?,而這兒只是感悟。自然如此的環(huán)境中,有伐木之聲、嚶嚶鳥(niǎo)鳴,何等光景。詩(shī)以這樣的句子把你帶到那兒去,讓你從一個(gè)渾濁的自我、狹小的環(huán)境走出來(lái)。我們的詩(shī)歌此時(shí)雖然還沒(méi)有走到唐詩(shī)那種開(kāi)闊狀態(tài),但是我們已經(jīng)可以從中看到唐詩(shī)的基因了。
燕燕于飛,差池其羽。
之子于歸,遠(yuǎn)送于野。
瞻望弗及,泣涕如雨。
——選自《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·燕燕》
李山解讀:先以燕子飛起興,也就交代了送別的時(shí)間是春天?!安畛亍本褪菂⒉睿稳菅嘧映岚蛏舷律葎?dòng)的樣子?!爸佑跉w”,是說(shuō)一個(gè)人要回家,在“野”之地,為“之子”(即這個(gè)人)遠(yuǎn)行。在春秋時(shí)期,則確有所指,它是與“國(guó)”、“郊”相對(duì)的,西周,統(tǒng)治者為了安全,居住在有圍墻的“國(guó)”中,“國(guó)”之外劃出一片土地,叫作“郊”,“郊”之外才是“野”,一般也就是人跡罕至的地方,因?yàn)殡x開(kāi)都城太遠(yuǎn)了,除了有道路連接其他邦國(guó),其他可能就是荒地了。所以,詩(shī)篇的這個(gè)“野”字,實(shí)際上告訴讀者送別的雙方,已經(jīng)離都城較遠(yuǎn)了。送別這樣遠(yuǎn),雙方的依依不舍,也就自在言外了。