2010-11 牛仔降臨達拉斯小??偣谲姷拿孛?/p>
西班牙魔幻現(xiàn)實主義導演胡里奧·密譚在1992年拍攝了一部講述兩個家族近百年的恩怨故事,這本是個典型的西班牙劇情,但胡里奧頗有新意地用一頭牛犢的視角和成長歷程敘述了這部電影。如果將這個劇情放在NBA,那么,達拉斯小牛就是這樣一部真人、真事、真生活的紀錄片,這與邁阿密熱火那種視覺沖擊感強烈的科幻大片形成了鮮明對比。在十年的跨度中,小牛用緊湊不拖沓的節(jié)奏冷眼旁觀了NBA時代的變遷,而隊中那些一直處于風口浪尖的人物則自始至終充當了鮮活的歷史見證。
誰都應該清楚,這次總決賽機會對于達拉斯小牛來說有多么重要。
在過去十年中,一直位列德州三強的他們有著黃金般的奪冠機會,2006年他們本有能力為達拉斯捧回隊史上第一座總冠軍獎杯——但是他們沒能做到。然后,只是年復一年的失望。球迷都看在心里,但是誰又能體會達拉斯小牛的“感受”呢?對于近十年來小牛隊中那些匆匆過客(像約什·霍華德這樣的球員)而言,他們可以很容易將這些不如意看做職業(yè)球員一生中必須經(jīng)歷的坎坷或無奈,而不是像球迷那樣深愛著球隊。但對于2011年的那群“小?!眮碚f,他們?yōu)檫@支球隊傾注了非同尋常的精力??纯粗Z維茨基中指上的夾板,看看馬里昂極度變形的小手指,看看每場都被肘擊的J.J.巴里亞……未來也許還會有更多人為了勝利付出代價,但他們并不抱怨,一直在竭盡所能改善比賽,夜以繼日地研究對手,以百分之百的認真態(tài)度面對每一場比賽。這就是人們口中所說的取勝心。
在那一年的季后賽中,小牛橫掃了湖人,媒體一邊倒地為湖人王朝下結論——他們完了,一切都結束了,湖人的領袖科比33歲了。之所以舉這個例子是因為,德克也將在2011 年6月來到這個年齡??票鹊睦痈嬖V我們,德克的好日子也不多了,在不遠的將來,他也許同樣會面臨被橫掃出局,這樣的結果非常有可能發(fā)生在小牛身上,因為他們不再年輕。2010-11賽季那些高齡球員領銜的球隊中,只有小牛還處于風口浪尖,時間不等人,所以牛仔們必須要盡快完成自己的冠軍夢,這也許真的是他們最接近的一次。
杰森·基德:2011年,距離基德最后一次帶領新澤西籃網(wǎng)打進總決賽已經(jīng)過去了8年,當時正在征戰(zhàn)第九個賽季的他正處于而立之年?!爱斈氵M入聯(lián)盟,你會認為你一定有能力贏得總冠軍。但聯(lián)盟中有才華的球員多如牛毛,更可怕的是,還有眾多有才華的團隊?!被略趦纱慰倹Q賽中都鎩羽而歸。2002年,他被湖人的“OK”組合4-0橫掃。2003年,
他則遭遇了圣安東尼奧馬刺,六場比賽都被限制了得分,最終與冠軍失之交臂?,F(xiàn)實是殘酷的,但更殘酷的是,基德沒有料到自己需要8年才能再次殺進總決賽。如果這次失敗,那么基德下次總決賽歷程將遙遙無期,事不過三,基德必定要抓住這次失而復得的機會。
德克·諾維斯基:時光飛逝,很難想象諾維斯基已經(jīng)連續(xù)11年打入了季后賽。他是僅有的四個可以做到這一點并且在季后賽場均拿到“25+10”的球員。而在2011年的西部總決賽中,他更是場均拿到了32.2分,這種數(shù)據(jù)足以讓他進入精英的行列。但在諾維茨基心中,這些都不及2006年的總決賽讓人印象深刻。2006年的諾維斯基,在總決賽之前的表現(xiàn)堪稱完美。當時的他在和馬刺隊的七場比賽中上演了英雄般的表現(xiàn),之后西部決賽對陣菲尼克斯太陽時單場砍下50分,分區(qū)決賽他教出了場均27分、11.7籃板的成績,但卻在總決賽中卻聲名涂地。第三場由于太過放松而崩盤,第四場則14投2中得到16分,眼睜睜看著熱火將勢頭扭轉并一鼓作氣拿下系列賽。所以總冠軍對于諾維茨基來說,復仇熱火只是其一,更重要的意義在于為自己正名。
杰森·特里:作為2006年那套陣容中,除諾維茨基外唯一留隊的球員,特里身上的擔子不輕,而前兩次季后賽的起伏狀態(tài)也讓他飽受質疑。總決賽的表現(xiàn)將決定他是否還能留在達拉斯。也許正是殘酷的現(xiàn)實激發(fā)了特里,要知道,他經(jīng)歷了極大的困難才讓達拉斯球迷接受了這個史蒂夫·納什的替代品。在西部決賽中,特里雖然也出現(xiàn)了一些波動,但他并沒有失去隊友和球迷的信任。
肖恩·馬里昂:在2006年西區(qū)決賽后,馬里昂和諾維斯基以及特里就沒什么交情了。畢竟,正是他們干掉了馬里昂的太陽。而且在早一年的季后賽中,馬里昂還眼睜睜地看著隊友喬·約翰遜還被小牛球員將眼眶打到骨折。在加盟小牛之初,人們也不看好這個投籃姿勢怪異的家伙,因為他在防守端的投入太少了。但2010-11賽季,馬里昂卻擔當了小牛隊中的防守終結者。從首輪面對布蘭登·羅伊、到次輪的科比·布萊恩特以及西部決賽的凱文·杜蘭特,再到總決賽中的勒
布朗·詹姆斯或者德懷恩·韋德,馬里昂都變成了一個拼搶兇狠,協(xié)防積極的防守者。而在對雷霆的大逆轉以及對熱火的兩場總決賽中,馬里昂不但防守出色,而且在進攻端極為活躍,三場比賽共得到62分。小牛最終奪冠,馬里昂絕對是功臣之一。的確,在被太陽、熱火和猛龍拋棄后,馬里昂在德懷恩·韋德、克里斯·波什以及詹姆斯·瓊斯面前有太多需要證明的東西。
佩賈·斯托亞科維奇:如果不是那些見不得人的黑哨,基德差點就在2002年的總決賽中碰上佩賈和他的國王隊。就像基德認為籃網(wǎng)能再次殺進總決賽一樣,佩賈也曾認為擁有畢比、特科格魯、克里斯蒂、迪瓦茨、韋伯以及鮑比·杰克遜的國王能夠卷土重來。但事與愿違,奇跡沒能降臨。隨后,佩賈的處境每況愈下,人們都以為他將結束NBA生涯退役,但小牛最終用老將底薪給了他證明自己的機會。而他在那一年的季后賽中也確實幫到了小牛,在對開拓者的第二戰(zhàn)中投中了五個三分,并在淘汰湖人的第四戰(zhàn)中三分6投6中,雖然西區(qū)決賽以來佩賈手感欠佳,但他仍然是小??梢栽陉P鍵時刻用來賭命的三分利器。
第一場總決賽結束,邁阿密熱火在大比分上取得了1-0的領先,但全美還是有超過40個州支持達拉斯小牛奪冠。對于那些在噓聲中成長起來的小牛球迷來說,這無疑是份遲來的喝彩,也算是一次向全世界宣傳自己的成果展。
以往的小牛雖不似火箭般的經(jīng)常性末節(jié)崩盤,但缺乏斗志以及堅強的態(tài)度一直是為人們所詬病的。季后賽首輪第四場,小牛在最多領先23分的情況下被開拓者逆轉,再一次被釘在了恥辱柱上。這無疑給人一種小牛仍然是軟蛋,首輪游的老樣子。要知道,十年的季后賽中,第四節(jié)領先15分以上被逆轉的比賽僅僅有兩次,而開拓者就是其中之一。那時,誰也想不到,小牛某一天也能成為這種主角,但隨著季后賽的深入,小牛漸漸地擺脫了“軟蛋”的惡名。
“我們并不想陷入這樣的困境,但真正陷入時,我們也不會慌亂。只要還有一點時間,我們就不會放棄。”杰森·特里說。在奪冠賽季的季后賽中,小牛一次次以實際行動告訴世人這支球隊有多么堅韌。比分落后兩位數(shù),情況一次比一次危機,場面一次比一次現(xiàn)在則是小牛的首發(fā)得分后衛(wèi)并承擔著防守德懷恩·韋德重任。馬里昂則成為了小牛萬金油球員,負責各個位置的協(xié)防以及快攻。
小牛一直是“機會主義者”,而這一系列的交易動作也徹底改變了2006年的核心陣容,特里從首發(fā)變成了第六人,諾維茨基也發(fā)生了變化,他不再大包大攬地負責得分、籃板等事情,而是專注于關鍵球。“我記得以前和德克一起共進晚餐時,只要談到球隊,他就會很緊張,很擔心。但現(xiàn)在,我第一次見他如此輕松,可見,現(xiàn)在的這些隊友對他的幫助?!睅彀啻蛟斓牡谝淮∨:诵闹坏倪~克爾·芬利如是說。
俗話說“舍不得孩子套不著狼”,想要成功,不舍得割肉怎么行,下面就來看看這支達拉斯小牛隊取得如此成功的重要交易。得到泰森·錢德勒的代價:
在達拉斯的六年中,埃里克·丹皮爾一直被認為是高薪低能的,但在2010年夏天他的價值飆升,因為他并沒有達到合同規(guī)定的最后一年獎勵條款。這就意味著交易后得到他的球隊可以輕松裁掉他,以得到1300萬的薪金空間。小牛隊希望用這一點在自由市場上釣到一條大魚,比如當時的邁阿密三巨頭之一。但這種假設沒能發(fā)生,但小牛仍想利用這份特殊的大合同做一個戰(zhàn)力增幅,最終小牛相中了山貓的錢德勒。而能夠得到錢德勒也是非常幸運的。首先,山貓對兩年缺席了68場比賽的錢德勒失去了興趣;其次,猛龍開出的價碼無法滿足山貓的需求。就這樣,錢德勒到了小牛,還擺脫了納胡拉和卡羅爾的合同。
得到基德的代價:
基德的交易表明小牛承認了當時的核心陣容不足以使他們重返總決賽。然后,他們將年輕的潛力控衛(wèi)德文·哈里斯送到新澤西,還送出了一些肉票、兩個首輪選秀權以及平衡薪金的基斯·范·霍恩。這筆交易花費了庫班大約3000萬美元。但這筆交易發(fā)生后的幾個月里,對小牛產(chǎn)生的直接影響預示著它不是一個好主意,“小將軍”約翰遜還因此丟掉了主教練位置。
得到馬里昂的代價:
小牛缺少一個靈敏的進攻端沖擊性的鋒線防守者,馬里昂正好適合。2009年夏天,馬里昂的經(jīng)紀人丹·費根促成了這筆涉及到四支球隊的交易,讓小牛先簽后換得到了馬里昂。這還要感謝當時特科格魯考慮了11個小時后才決定加盟猛龍而不是波特蘭(猛龍因此選擇交易馬里昂)。
得到總冠軍并非靠運氣或有計劃的建設,有時天時、地利、人和也非常重要。2011年的達拉斯小牛就很好地說明了這個問題——有時候你的球隊不是沒有實力球員,只是缺少那種叫做“化學反應”的奇妙因素。宏大。但小牛都挺起了脊梁,頑強過關。
“波特蘭那個噩夢般的夜晚中,時刻鞭撻著我們。在那之后,全隊聚在板凳席上,我說‘別人能做到的,我們也能做到。’現(xiàn)在,我們真的做到了。第一次給了我們信心,從那后,只要比賽時間沒有結束,我們就會全力以赴直至比賽結束?!痹谶@種情況下,獲勝的數(shù)學概率是很低的,但達拉斯牛仔們仿佛都能找到取勝的答案,這是非常難能可貴的。下面我們來回顧下那些令人難忘的逆轉時刻。
第一次逆轉——首輪第六場玫瑰花園球場。上半場小牛手感冰冷,落后達12分之多。但是頑強的他們最終以103-96的比分成功逆轉,報了一箭之仇同時取得晉級。值得一提的是,此次晉級是2006年之后小牛第二次贏得季后賽系列賽的勝利,小牛也將季后賽客場戰(zhàn)績提高到2勝18負。
第二次逆轉——第二輪第一場,對陣洛杉磯湖人。在第三節(jié)落后16分的情況下,小牛驚險逆轉并為之后的橫掃建立了信心。本場比賽上半場末端以及下半場首段,小牛幾乎看不到任何取勝希望。但隨著科里·布魯爾的上場,轉折點出現(xiàn)了。充滿活力的布魯爾在攻防兩端激活了小牛,一波17-4之后,達拉斯人從懸崖邊爬了回來。而第四節(jié)在基德和諾維茨基的領導下,小牛最終擊敗了湖人。德克獨得11分,而基德則成功凍結科比,讓后者在3分22秒內(nèi)5投1中并送上兩次失誤。
第三次逆轉——西部決賽第四場。第四節(jié),凱文·杜蘭特投中三分后,小牛在比賽僅剩5分5秒時候落后了15分,但達拉斯人并不認命。德克連得12分帶領小牛以一波17-2將比賽拖入加時。加時賽基德命中關鍵3分幫助小牛拿到賽點,并在精神上沉重打擊了雷霆青年軍。
第四次逆轉——總決賽第二場,做客熱火主場。第四節(jié)還剩7分13秒時,韋德在小牛替補席前命中了一個三分,將熱隊的領先優(yōu)勢擴大到了15分。但達拉斯人并不打算繳械,卡萊爾教練在一旁提醒小牛球員上次落后雷霆15分時比這還少了2分鐘。結果,眾志成城的牛仔們以一波22-5結束了比賽。在熱隊嚴防死守之下,最后的11次回合中我牛得手了10次。德克在緊要關頭再一次站了出來,包辦了我牛最后2分44秒內(nèi)的9分。這次逆轉是小牛歷史上最令人印象深刻的比賽。
小牛以往總是會在交易市場中掀起大風大浪,但2010-11賽季開始之前,小牛只完成了一筆可以稱為小打小鬧的交易。他們得到了泰森·錢德勒,也正是這筆看似不起眼的交易給小牛帶來了總冠軍級別的變化。
“起初,沒有人看到泰森究竟給小牛帶來了怎樣的幫助,但現(xiàn)在他的作用是非常巨大的。對我這種移動稍顯緩慢的前鋒來講,必須有一個靈活得及時協(xié)防和補防的擅長對抗的大個子在身邊,他出乎了所有人的意料?!敝Z維茨基說。事實上,這筆交易前,小牛已經(jīng)聚集了許多與諾維茨基合拍的幫手,而這筆交易則進一步保證了小牛在季后賽當中所向披靡。錢德勒讓小牛變得更加強悍,迅速地解決了球隊防守上的問題,這讓他成為了達拉斯的精神領袖之一。
除了錢德勒之外,小牛還有幾筆意外的收獲。卡隆·巴特勒因傷賽季告別后,小牛需要一個全能首發(fā)小前鋒,但管理層無法說服活塞放棄泰夏安·普林斯,而且也無法承受斯蒂芬·杰克遜和理查德·漢密爾頓的長期合同,最終選擇了經(jīng)濟型的佩賈和科里·布魯爾作為補充。結果,布魯爾為小牛帶來了防守,佩賈則在季后賽首輪和次輪中都有出色發(fā)揮。雖然以上幾位新援對小牛的崛起起到了重要作用,但達拉斯人的改變并不是在短時間之內(nèi)發(fā)生的,前一個賽季交易來的巴特勒、海伍德、史蒂文森,2009年入隊的馬里昂以及更早些的杰森·基德成功地融入小牛才是關鍵。
基德的交易是個關鍵的轉折點,從那之后的幾年中,小牛開始了對陣容的合理修補。送走了因為場外一連串的負面新聞和場上與全隊不協(xié)調(diào)的表現(xiàn),不再能得到隊友信任的約什·霍華德,得到了卡隆·巴特勒、布蘭登·海伍德和德肖恩·史蒂文森。如果不是巴特勒因傷報銷賽季,小牛對熱火可以祭出更強的防守,而海伍德則成為了聯(lián)盟最好的替補中鋒,原本被作為交易添頭的史蒂文森