譯/李明爽

世界漁業(yè)資訊

斐濟(jì)電子系統(tǒng)有效監(jiān)控金槍魚延繩釣作業(yè)

譯/李明爽

最近，斐濟(jì)實(shí)施了一系列的捕撈監(jiān)控試點(diǎn)計劃，為在太平洋中西部地區(qū)作業(yè)的十幾艘延繩釣捕撈船，裝上了電子監(jiān)控系統(tǒng)（EMS）。這是國際海產(chǎn)品可持續(xù)基金會（ISSF）在有關(guān)金槍魚的所有產(chǎn)業(yè)上推進(jìn)高級電子監(jiān)控系統(tǒng)的成功例子。

該項目以與斐濟(jì)金槍魚延繩釣協(xié)會合作的方式進(jìn)行，它使得斐濟(jì)政府、ISSF、共同海洋/ABNJ金槍魚項目（包括世界自然基金會、量和過糧農(nóng)組織等）、太平洋共同體秘書處（SPC）共同合作成為可能。

ISSF強(qiáng)調(diào)，作為人工監(jiān)控的補(bǔ)充，電子監(jiān)控的好處有很多。電子監(jiān)控系統(tǒng)除可以放置在沒有多余空間安置人工監(jiān)控的小型捕撈船上外，它還能同時對捕撈船的多個方位進(jìn)行監(jiān)控，并根據(jù)需要，每天工作多個小時。電子監(jiān)控的圖像和其他數(shù)據(jù)可以儲存很長一段時間并能夠多次查看。

不過，如果沒有區(qū)域合作，就不能充分認(rèn)識到電子監(jiān)控的潛在效用。這就是為什么ISSF從太平洋中西部（WCPO）地區(qū)開始推進(jìn)電子監(jiān)控。在ISSF和其他組織提供資金的情況下，技術(shù)提供商、太平洋中西部漁業(yè)委員會、SPC正在以共同協(xié)作的方式開展工作。

從近期的斐濟(jì)延繩釣船試驗，到所羅門群島的其他試點(diǎn)，ISSF和SPC正在合作努力提高數(shù)據(jù)收集和分析、監(jiān)測、控制和監(jiān)視的能力。

SPC幫助各區(qū)域機(jī)構(gòu)和國家主管部門協(xié)調(diào)，避免出現(xiàn)系統(tǒng)不兼容問題。例如，ISSF以注資的方式，與SPC合作創(chuàng)建了一個稱為etunalog的電子日志，能將將數(shù)據(jù)直接傳送給政府機(jī)構(gòu)。ISSF和SPC將密切合作，確保繼續(xù)向進(jìn)一步推進(jìn)可持續(xù)管理漁業(yè)方向努力。

漁業(yè)專家以及ISSF伙伴都認(rèn)為，數(shù)據(jù)采集和傳輸系統(tǒng)的升級可能會對數(shù)據(jù)的質(zhì)量和使用有極其重大的積極影響。ISSF相信，他們進(jìn)行協(xié)作和協(xié)調(diào)的項目越多，他們在報告中提供的漁業(yè)數(shù)據(jù)就越準(zhǔn)確。