記不太清楚在地球上一覺醒來時(shí)自己是什么狀態(tài)。“登陸火星”5個(gè)月后，我每一天的生活都從位于夏威夷一座火山的紅色熔巖地帶中部的圓頂屋開始?，F(xiàn)在，我每天早上思考的問題是：我們還有力氣拼命工作嗎？天氣情況允許我們穿上宇航服去檢查溫室嗎？我的風(fēng)機(jī)是否還能運(yùn)轉(zhuǎn)？

輕輕下樓取第一杯熱飲時(shí)，這些想法就會(huì)在我腦海中環(huán)繞。等待查看的消息是功率、濕度、溫度，通過這些信息，我可以得知前一晚圓頂屋內(nèi)外的變化，以及可能供今天使用的剩余電量。我會(huì)聽到管道水培系統(tǒng)中流水的聲音，還會(huì)聽到生物實(shí)驗(yàn)室里鮮艷的粉紅色生長(zhǎng)燈發(fā)出的嗡嗡聲。我會(huì)看到同樣的工作團(tuán)隊(duì)成員，同樣的廚房。站在工作艙舷窗邊，我目睹了5個(gè)月里的每一個(gè)清晨。遠(yuǎn)處嶙峋的巖石不斷提醒我：我們生活的世界神秘又讓人敬畏。我們要在這個(gè)世界里共同生活1年，這是去火星探險(xiǎn)之前在地球上進(jìn)行的模擬實(shí)驗(yàn)。

明確地說，“模擬火星”是在地球上進(jìn)行的一個(gè)實(shí)驗(yàn)。2015年8月下旬，我們6名隊(duì)員在夏威夷島登陸并接受了幾天的培訓(xùn)，內(nèi)容包括如何操作電力系統(tǒng)、如何正確打開水箱、如何穿上太空服而不會(huì)造成任何混亂等。培訓(xùn)后，密封艙門一關(guān)，我們就“離開地球”1年，每一天都生活在位于夏威夷冒納凱阿火山斜坡上的火星模擬艙。作為模擬火星之旅實(shí)驗(yàn)的宇航員，我們的團(tuán)隊(duì)成員是專門從不同領(lǐng)域挑選的：一位建筑師、一名工程師、三位科學(xué)家，還有我——團(tuán)隊(duì)的醫(yī)生。這是美國(guó)航空航天局資助的迄今為期最長(zhǎng)的模擬火星之旅實(shí)驗(yàn)。2016年8月28日結(jié)束任務(wù)時(shí)，我們將是史無前例的。

在此次太空探險(xiǎn)和模擬仿真（HI-SEAS）項(xiàng)目的一次補(bǔ)給任務(wù)中，首席科學(xué)主任克里斯蒂亞娜·海尼克從密封艙進(jìn)入圓頂屋的核心區(qū)域

起初，這一模擬實(shí)驗(yàn)只引起部分人們的關(guān)注。2015年10月，電影《火星救援》上映后，“模擬火星”實(shí)驗(yàn)轟動(dòng)一時(shí)。很多媒體試圖打電話采訪，卻因?yàn)槟M實(shí)驗(yàn)中不允許使用電話而不能接通。這一整年，我們與外界的交流都延遲20分鐘，這是火星與地球之間光行時(shí)（light time）的最大時(shí)長(zhǎng)。最重要的是，這也反映出在兩個(gè)相距甚遠(yuǎn)的行星之間傳輸信息耗費(fèi)的時(shí)長(zhǎng)。不管怎樣，我們不能接打電話，不能使用Skype接受采訪，不能在直播媒體上露面，只能自己攝影、攝像或是錄音。

光行時(shí)延遲不僅有效地屏蔽了一些信息，而且還能起到重要的心理作用：從團(tuán)隊(duì)成員以及地球上的每一個(gè)人的行為舉止看，我們似乎真的生活在火星上。圓頂屋與項(xiàng)目指揮中心數(shù)百萬千米的距離產(chǎn)生了仿真的時(shí)間間隔——團(tuán)隊(duì)成員與指揮中心每回復(fù)一條信息都要耗時(shí)40分鐘。

雖然光行時(shí)延遲會(huì)為我們省去很多麻煩，但會(huì)將模擬實(shí)驗(yàn)中的生命置于更危險(xiǎn)的境地。20分鐘的通信間隔可能是技術(shù)上人為因素造成的，但是在許多方面，光行時(shí)延遲就像是我們生活的圓頂屋一樣真實(shí)。舉例來說，我們處理重大醫(yī)療問題的方式與外層空間不同，在模擬火星里我們可以撥打911。但即使是撥打了這個(gè)號(hào)碼，也需要等待幾小時(shí)才能收到回復(fù)。那么，如何處理重大醫(yī)療問題呢？將由作為太空醫(yī)生的我來處理。前提是我能處理得了。

從12點(diǎn)鐘開始順時(shí)針方向：特里斯坦（太空建筑師）、希娜·吉福德（首席醫(yī)療和安全官員/船員記者）、安杰伊·斯圖爾特（總工程師）、克里斯蒂安·海尼克（首席科學(xué)家）、西普里安（天體生物學(xué)家）、卡梅爾·約翰斯頓（指揮官）。

在漫長(zhǎng)、黑暗的20分鐘時(shí)間延遲中，好的一面是我們可以感到與地球的脫離，彼此之間應(yīng)相互依賴。另外，沒有手機(jī)與網(wǎng)絡(luò)的干擾，我們可以完成很多工作。沒有以前那些熟悉的聯(lián)絡(luò)手段，我們就像是孤獨(dú)地共同生活在另一個(gè)星球上。居住在位于火山荒蕪一側(cè)且比海平面高2438米的圓頂屋時(shí)，你就會(huì)感到自己生活在另一個(gè)星球上。

我們學(xué)會(huì)維修設(shè)備、重新利用廢舊物品、恢復(fù)物品性能。這可能是不參加“模擬火星”實(shí)驗(yàn)就學(xué)不會(huì)的。幾個(gè)月來，我用一段藍(lán)色乳膠止血帶固定發(fā)電自行車的電機(jī)。我們發(fā)現(xiàn)，容量為7.5升的椒鹽卷餅罐子，可以成為培養(yǎng)某些細(xì)菌的很好的容器，也可以用于過濾火山巖間的泉水。在“模擬火星”上，團(tuán)隊(duì)成員既沒有錢，也沒有可以花錢的地方。物體、任務(wù)，甚至是人的價(jià)值基本上取決于它們（他們）的實(shí)用性。

“模擬火星”同火星一樣，其生命形式是基于各個(gè)元素的。我們的擔(dān)憂主要圍繞太陽、空氣、水分、巖石四種物質(zhì)，確切地說，就是將這四種基本元素恰當(dāng)組合起來時(shí)，我們能做到什么、不能做到什么。太陽為人類提供能量，人類按照光譜中植物喜歡的各種顏色將能量轉(zhuǎn)化為人工照明。植物吸收水分，扎根于人類鋪在地面的巖石中。植物的莖朝太陽光的方向生長(zhǎng)，我們的希望也同它們一起生長(zhǎng)：枝繁葉茂、開花結(jié)果。

如果團(tuán)隊(duì)的法國(guó)天體生物學(xué)家放一碗那種綠色細(xì)菌在我面前，我可能會(huì)嘗嘗。

這個(gè)關(guān)于火星未來生活景象的模擬，都要在圓頂屋里進(jìn)行。這種模擬未必完美。真正的火星上，大氣主要由二氧化碳構(gòu)成，空氣極其稀薄。美國(guó)航空航天局發(fā)射的圍繞火星運(yùn)行的火星大氣與揮發(fā)演化探測(cè)器（MAVEN）顯示，太陽風(fēng)每天吹走9.6噸大氣層物質(zhì)。更糟糕的是，太陽照射火星表面的方式與照射地球的方式不同。從地球上出現(xiàn)生命形式開始，它的表面未經(jīng)歷過這種照射。在“模擬火星”，我們經(jīng)歷的要好很多：氣溫舒適、氣壓合適，空氣適宜呼吸，完全受到地球重力的影響。我們有舒適、天然的輻射防護(hù)，機(jī)器人定期為我們供給水分與食物。供給雖不頻繁，但足以讓我們生存下去。

希娜·吉福德與卡梅爾·約翰斯頓的工作照

在機(jī)器人兩次補(bǔ)給水分與食物期間，隊(duì)員們最能充分利用找到的各種資源。條件合適時(shí)，我們能用小塑料帳篷從地面取水。未來的火星宇航員需要想出某個(gè)類似的方法獲得火星上的水資源。我們帶來了一些種子、土壤，以及一種特殊的細(xì)菌——藍(lán)細(xì)菌。雖然名字中有“藍(lán)”，但這種細(xì)菌是綠色的。它們?cè)谄孔永锟雌饋砗芗?xì)小，而且會(huì)發(fā)光，像尚未凝結(jié)的果凍。這種小生物功能很多：能把二氧化碳轉(zhuǎn)化為可呼吸的空氣、能凈化水、能靠隊(duì)員們單調(diào)的食物維持生命并利用空氣中的氮?dú)庖约暗孛嫔系牡V物質(zhì)，還能吸收尿液，分解我們的排泄物。這些小細(xì)菌只是單純地生存、呼吸、攝取養(yǎng)分、排泄廢物，但它們可以將火星天空下干燥的粉紅色土壤轉(zhuǎn)化為一種有用的生長(zhǎng)介質(zhì)。同時(shí)，它們還能為未來的火星居住者生產(chǎn)各種物質(zhì)——從生物燃料到蛋白質(zhì)，有可能產(chǎn)生大量蛋白質(zhì)。

等等，是不是之前說要吃掉這種綠色細(xì)菌？答案尚未確定。但是，如果團(tuán)隊(duì)的法國(guó)天體生物學(xué)家放一碗這種細(xì)菌在我面前，我可能會(huì)嘗嘗。圓頂屋里儲(chǔ)存的每一口食物都需要加水才能吃下去，使得任何新鮮的東西，甚至是新鮮的細(xì)菌都非常吸引我們。不僅僅是因?yàn)樾迈r食物的味道不同，還因?yàn)樗鼈儗?duì)健康有益。想要生存下去，我們便需要食用一些生物。我們就像一幫“科學(xué)家農(nóng)民”：每個(gè)人都喜歡種植一些植物——香草、甜豌豆、草（還挺好吃呢）、西紅柿，還喜歡制作面包、酸奶。沒有我們種植的作物或者培養(yǎng)的微生物，健康食物將會(huì)慢慢消失，我們也會(huì)慢慢

消失。

合作是“模擬火星”計(jì)劃的一個(gè)關(guān)鍵動(dòng)力：隊(duì)員們需要在其他星球上生活、工作、共同生存。這個(gè)觀點(diǎn)理論上簡(jiǎn)單，但在實(shí)踐中很困難。想要有效協(xié)同工作，人們不僅僅需要食物、水分、能量。共同的任務(wù)目標(biāo)有助于工作，但不足以讓人們連續(xù)幾個(gè)月開心。那么什么才足以讓人們開心？如果有恰當(dāng)?shù)脑O(shè)備，在壓力情境下，宇航員在狹小空間共同生活多年，并能持續(xù)處于最佳工作狀態(tài)，就像國(guó)際空間站上的宇航員環(huán)繞到低地球軌道時(shí)的工作狀態(tài)一樣。我們相信，能做到這一點(diǎn)是有秘訣的。而我們作為模擬宇航員的任務(wù)，就是探索并發(fā)現(xiàn)這一秘訣。

這也意味著在“模擬火星”上生活就需要做出讓步。這里的生活是實(shí)驗(yàn)性質(zhì)的，偶爾會(huì)出現(xiàn)不可預(yù)測(cè)因素。隊(duì)員們的任務(wù)是安排好的，但我們無法計(jì)劃休息與娛樂時(shí)間，無法預(yù)定實(shí)驗(yàn)通信方式，無法實(shí)現(xiàn)到達(dá)沙灘、森林的虛擬現(xiàn)實(shí)旅行，無法預(yù)測(cè)團(tuán)隊(duì)成員間的無數(shù)次爭(zhēng)吵、協(xié)商。進(jìn)入圓頂屋生活，有點(diǎn)像一個(gè)人突然有五位配偶。很快，你會(huì)發(fā)現(xiàn)有些人或物干凈、禮貌、合得來，但別人未必與你見解相同。我們?cè)谶@里，要完成一項(xiàng)長(zhǎng)期而艱巨的任務(wù)。在太空任務(wù)中，你不能說走就走。在完成本職工作的同時(shí)，我們每個(gè)人都需要盡快適應(yīng)其他五位與自己性格不同的隊(duì)員。

在這里，我有大把的時(shí)間處理問題。

此次“模擬火星”探險(xiǎn)中，最具挑戰(zhàn)性的部分是學(xué)會(huì)做很多事情。這句話聽起來很直接。我是一名太空醫(yī)生，每個(gè)執(zhí)行任務(wù)的人員身體不適、有心理困惑或情緒不穩(wěn)定時(shí)，都會(huì)來找我，我的任務(wù)是讓每個(gè)人保持健康狀態(tài)。這聽起來像是未來發(fā)生的事情，也的確會(huì)在未來發(fā)生。但是沒有醫(yī)院、藥店，沒有醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)室，太空醫(yī)學(xué)就會(huì)顯得非常落后?！澳M火星”上的醫(yī)療狀況與以前醫(yī)生出診的時(shí)代很像：這些醫(yī)生接受過訓(xùn)練，有醫(yī)療工具，也有部分藥品。

火星或者其他星球上都會(huì)涉及太空醫(yī)學(xué)，這一領(lǐng)域就是對(duì)未知的探索。作為醫(yī)生，你不僅不能帶上全部醫(yī)療設(shè)備、藥品、實(shí)驗(yàn)設(shè)備，而且，當(dāng)6個(gè)人的居住空間的大小僅相當(dāng)于一所普通公寓時(shí)，你需要快速做出一些不同尋常的選擇。比如，圓頂屋里的每一塊地方要么用于科學(xué)研究，要么作為共同的工作空間，在哪兒治療病人呢？我把大部分醫(yī)療用品放置在生物實(shí)驗(yàn)室，但那兒沒有私密空間檢查病人。我父親是一位精神科醫(yī)生。除了在醫(yī)院工作，他在家中還有一間辦公室。所以，像父親一樣，我在自己的船員艙里治療患者。至少，我的小房間有個(gè)能讓人平躺的地方，關(guān)上門后，我們可以隨意聊身體哪個(gè)部位不舒服，或是心理上有哪些困惑。

我的船員艙可以兼作診療室，解決了檢查、治療病人的問題，但是許多其他問題就不那么容易解決了。讓我最苦惱的是，每次的治療方案都很有限。同樣，我會(huì)憑借以往的經(jīng)驗(yàn)順利解決目前遇到的問題，自己調(diào)配一些可以替代藥片、藥粉、藥膏的藥劑。醫(yī)療資源稀缺或者沒有需要的資源時(shí)，豐富的醫(yī)療經(jīng)驗(yàn)可以派上用場(chǎng)：我能深入了解隊(duì)員們經(jīng)歷的病痛、病因，并知道如何處理才能康復(fù)。這種處理方式有時(shí)會(huì)讓我信心不足。這時(shí)，我會(huì)這樣想：人類文明開始之前，各個(gè)地方的醫(yī)者就已經(jīng)開始憑借自己的經(jīng)驗(yàn)治病了。

或許在這里，一個(gè)遠(yuǎn)離人類文明的地方，能夠回歸到傳統(tǒng)的“望聞問切”的診斷手法?；蛟S我不能開處方，不能確保藥到病除，但是，別人也不希望這樣子。在這里，沒有排隊(duì)等待就診的病人，我有大把的時(shí)間處理問題。

“模擬火星”有點(diǎn)像人們的一個(gè)夢(mèng)想。但在其他一些方面，比如少量藥劑、醫(yī)療化驗(yàn)、治療

方案，對(duì)我來說簡(jiǎn)直就像一場(chǎng)噩夢(mèng)。

在這紅色熔巖地帶中部的圓頂屋里，團(tuán)隊(duì)成員都要面臨這些問題：喜歡做的事情、缺乏的資源、生存需要的條件、最恐懼的事物。作為一名醫(yī)生，我喜歡跳傘、到處旅行，還喜歡騎摩托車。我不習(xí)慣背負(fù)太多行囊，也不習(xí)慣心有畏懼。大學(xué)畢業(yè)后，我背著一個(gè)背包，穿過了整個(gè)澳大利亞地區(qū)。我在沙灘上露營(yíng)了一個(gè)多星期，吃的食物是豆子和在灌木叢摘的果子。還好，我的身體沒出問題。小時(shí)候，我只懼怕一種事物——木星，經(jīng)常夢(mèng)到自己飛向這個(gè)氣態(tài)巨行星， 從它的兩大衛(wèi)星——木衛(wèi)二、木衛(wèi)三——的斷裂冰面上掠過，表面布滿火山的木衛(wèi)一向我逼近。我在夢(mèng)里喊著：“不要靠近我！不要靠近我！”接著，我從夢(mèng)中醒來。我去醫(yī)學(xué)院學(xué)習(xí)之前，只做過

這一類的噩夢(mèng)。在醫(yī)學(xué)院，我在某個(gè)昏暗角落的小床上打瞌睡時(shí)，對(duì)木星的懼怕升級(jí)為丟失幾頁(yè)病歷的恐懼。我會(huì)從睡夢(mèng)中突然驚醒，確信自己打盹時(shí)錯(cuò)過了一個(gè)會(huì)診的電話，或是錯(cuò)過了一次緊急手術(shù)，或是睡夢(mèng)中病人奄奄一息了。

在“模擬火星”上，作為一名忠實(shí)的隊(duì)員，我有了一種新的恐懼：擔(dān)心此次實(shí)驗(yàn)以及任何太空探險(xiǎn)中有緊急求救電話打來，我趕到了現(xiàn)場(chǎng)卻束手無策——沒有呼吸機(jī)，沒有重癥監(jiān)護(hù)室，也不能輸血，除非團(tuán)隊(duì)中的宇航員都是O型血（這也不是個(gè)壞主意）。不過，幸運(yùn)的是，我還沒有遇到此類狀況。在此次模擬實(shí)驗(yàn)中，我只做過一次手術(shù)：切掉一個(gè)病毒疣。雖然自己很喜歡穿上白大褂，也享受手持麻醉劑與手術(shù)刀進(jìn)入手術(shù)室的狀態(tài)，但是那次手術(shù)的部位僅局限于大腳趾。不過我也很開心了。太空中另一件奇怪的事情是：以前在地球上，辦公室里，會(huì)有枯燥的日子，但現(xiàn)在想想這樣乏味的一天都會(huì)讓我們興奮不已。以前，我每天的工作中都會(huì)遇到心臟病患者、

中風(fēng)病人，但是在“模擬火星”上生命如此寶貴，又存在許多不穩(wěn)定因素，即便是一次小的縫合都將成為高難度手術(shù)。

復(fù)制火星上的體驗(yàn)，意味著隊(duì)員一整年都不能受到太陽直射，也不能有風(fēng)吹到臉上。

我以前做過的任何事情，甚至是在急診室里值夜班，都不能比穿上太空服更讓我意識(shí)到人類身體的脆弱。在“模擬火星”上，只要離開圓頂屋，就需要穿上太空服，就像在火星上一樣。太空服是一套完全密閉的裝備，宇航員無論到哪兒都要穿著。它可以為宇航員提供食物、水分，保持宇航員體溫。穿上太空服，就意味著宇航員從熟悉的地球踏入一個(gè)未知領(lǐng)域。宇航員被包裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，可以前往很多地方。這些地方，任何地球上的生命形式都不會(huì)只身前往，也不會(huì)毫發(fā)無傷地歸來。

模擬火星探險(xiǎn)過去5個(gè)月后，隊(duì)員們開始懷念部分陸地環(huán)境。以前，總認(rèn)為生活在陸地上是一件理所當(dāng)然的事。復(fù)制火星上的體驗(yàn)，意味著隊(duì)員一整年都不能受到太陽直射，也不能有風(fēng)吹到臉上。即使是幾位來自干旱少雨的加利福尼亞州南部地區(qū)的隊(duì)員，以前偶爾也會(huì)經(jīng)歷下雨天。但是在這里，一年內(nèi)都不會(huì)有降雨。從天而降的雨啊，從來不會(huì)降落在火星上，幾億年來一直如此。未來，我們要試圖建立這樣的體系，要學(xué)會(huì)不懼怕各種各樣的資源匱乏。我們要首先意識(shí)到

人類能力的有限，并學(xué)會(huì)接受這些火星上沒有的事物、現(xiàn)象。

人們已經(jīng)認(rèn)識(shí)到，未來能否成功在火星上定居，將取決于相關(guān)技術(shù)的發(fā)展。但是，“模擬火星”實(shí)驗(yàn)中的一個(gè)重要經(jīng)驗(yàn)是技術(shù)只是最小最基礎(chǔ)的部分。有足夠的時(shí)間與資金支持，人類將在技術(shù)上解決宇航員成功登陸火星并安全返回地球的問題。但是，人類自身不能像工程一樣被設(shè)計(jì)。在這座為登陸火星而設(shè)計(jì)的白色圓頂屋里，我們幾個(gè)參加實(shí)驗(yàn)的人員都起到了關(guān)鍵作用，不論身體狀態(tài)還是心理狀態(tài)、精神因素還是情感因素。

雖然人類已經(jīng)取得了一些進(jìn)展，但還有很多難以克服的生理問題。有了人造重力以及屏蔽輻射效果較好的宇航服，宇航員在太空中可能避免造成身體嚴(yán)重?fù)p傷的一些因素。從人類目前的狀態(tài)到成為星際物種，還有什么問題沒有解決呢？在“模擬火星”上，這兩個(gè)因素，即個(gè)體心理學(xué)與團(tuán)體動(dòng)力學(xué)，也影響到團(tuán)隊(duì)成員的基本行為。我們?nèi)绾伪舜讼嗵帲ㄒ约叭绾闻c自己相處）決定了這一探索任務(wù)成功或是失敗。與溫度、濕度、電力供應(yīng)等因素不同，人的心理狀態(tài)是不能提前充分解釋說明的?；蛘呖梢?？通過提前在“模擬火星”上實(shí)驗(yàn)，如果我們真能發(fā)現(xiàn)人類和諧相處的秘訣，又該怎么辦呢？

這就是我們6名宇航員來這里的目的：和諧相處，同時(shí)，幫助人類向外層空間延伸，促使人類登上火星、探索火星表面之日早些到來。同時(shí)，在這荒蕪的山坡上，我們也在尋找人類的一些重要特性。人們?cè)诨慕家巴馓诫U(xiǎn)時(shí)，總是不能解決自給自足的問題，并會(huì)高度依賴周圍的事物。這是事實(shí)。還有一個(gè)事實(shí)是：除了露營(yíng)外，大多數(shù)人不會(huì)經(jīng)歷更危險(xiǎn)的探險(xiǎn)了。大多數(shù)人的探險(xiǎn)經(jīng)歷只是露營(yíng)，那時(shí)你可能會(huì)迷路，但會(huì)遇到其他人，或者別人來找你。這種探險(xiǎn)經(jīng)歷在火星及其他星球上會(huì)達(dá)到一個(gè)新高度。仔細(xì)考慮一下，如果每一個(gè)與你相處了很多年的人對(duì)你的生存絕對(duì)必要，會(huì)怎樣改變你的世界觀？ 那就是“模擬火星”上的生活，也是未來火星上的生活：很遙遠(yuǎn)，不適宜居住;但是居住在那里的人都要相互依賴，你離開他們便無法生存，他們離開你也無法活下去。

這次模擬火星之旅讓我想到很多事情。為了登陸火星，我準(zhǔn)備了很長(zhǎng)時(shí)間，結(jié)果發(fā)現(xiàn)登陸的“火星”是位于火山山坡的圓頂屋。圓頂屋本身是一個(gè)很奇異的地方，太空艙艙門一關(guān)，整個(gè)世界不是縮小到一個(gè)裝滿儲(chǔ)藏物、科學(xué)設(shè)備、醫(yī)療用品的約110平方米的空間，而是縮小到我們6名團(tuán)隊(duì)成員。我們組成一個(gè)單位，人們可以了解我們，但若要把我們繪制成圖，就不可能了。團(tuán)隊(duì)里的每個(gè)成員都有無數(shù)想法，也有豐富的經(jīng)歷。每個(gè)人的信仰、喜好、愿望完全不同。整個(gè)世界就是團(tuán)隊(duì)成員——就是我們。

第二天醒來時(shí)，我能聽到整個(gè)世界的動(dòng)靜。以前我從未說過這句話。以后不論我走到地球的任何地方，這句話再也不會(huì)從我口中說出了。