兩年前曾以莎士比亞戲劇《仲夏夜之夢(mèng)》首訪廣州的英國(guó)莎士比亞環(huán)球劇場(chǎng)，將于今年8月31-9月4日再次登陸廣州大劇院，獻(xiàn)上又一部莎士比亞經(jīng)典作品——莎翁四大喜劇之一的《威尼斯商人》。莎士比亞環(huán)球劇場(chǎng)（Shakespeares Globe）在英國(guó)極富名望，而此次演出將由《權(quán)力的游戲》中飾演“大麻雀”的喬納森·普雷西領(lǐng)銜主演夏洛克，喬納森也是第四十八屆戛納影帝。

戛納影帝領(lǐng)銜“大麻雀”變身“吝嗇鬼”

此次演出卡司陣容華麗，曾在《妙想天開》《苦海余生》《加勒比海盜》《紅色警戒》《007：明日帝國(guó)》等著名影片中出演，并在大熱的美劇《權(quán)力的游戲》中飾演“大麻雀”的英國(guó)演員、第四十八屆戛納最佳男演員喬納森·普雷西（Jonathan Pryce）將出演有“四大吝嗇鬼”之稱的夏洛克;而曾在《福爾摩斯：基本演繹法》中出演過的瑞秋·皮卡普（Rachel Pickup）將飾演女主角鮑西亞。

看過美劇《權(quán)力的游戲》的觀眾想必對(duì)“大麻雀”印象深刻：他領(lǐng)著一支衣衫襤褸的隊(duì)伍，談不上兵力雄厚，也談不上才華橫溢，但他卻是第一個(gè)敢挑戰(zhàn)皇室權(quán)威的人，讓權(quán)傾一時(shí)的瑟曦皇后游街正是大麻雀這一宗教狂熱分子。很多人說《權(quán)游》里，第二討厭大麻雀（第一討厭小剝皮），壞人也能如此深入人心，這也證明了喬納森老爺子的演技過硬。

喬納森·普雷西（英文名：Jonathan Pryce），1947年6月1日出生在威爾士的霍利威爾。他的父親是一名煤礦工人，母親是商店收銀員。16歲時(shí)喬納森離開父母，進(jìn)入一所藝術(shù)學(xué)校讀書，開始對(duì)戲劇產(chǎn)生興趣，后來在倫敦皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)表演。畢業(yè)后他加入了利物浦人人劇院，成了一名藝術(shù)總監(jiān) 。

70年代，普雷西登上倫敦舞臺(tái)，出演了《訓(xùn)悍記》（The Taming of the Shrew）、《哈姆雷特》（Hamlet）、《Measure for Measure》等劇目。1976年喬納森在影片《苦海余生》（Voyage of the Damned）中首次觸電，1977年他憑借百老匯首演劇《Comedians》贏得首座托尼獎(jiǎng)，同時(shí)獲得戲劇世界獎(jiǎng)和劇評(píng)人杰出演員獎(jiǎng)提名。1992年后他因出演《西貢小姐》一劇獲得第二尊托尼獎(jiǎng)。1995年，他憑借在《卡林頓》中的出色表現(xiàn)，獲得了第48屆戛納電影節(jié)競(jìng)賽單元“最佳男演員”。之后他多次參演包括《權(quán)力的游戲》在內(nèi)等眾多大家耳熟能詳?shù)碾娪?、電視劇?/p>

2015年，在他67歲的時(shí)候，他回歸劇場(chǎng)，參演莎士比亞環(huán)球劇場(chǎng)全新打造的《威尼斯商人》，成為萬眾矚目的“夏洛克”。

“惡人”大洗白史上最圈粉反派

莎士比亞筆下的“惡人”們，大都讓人印象深刻：如《奧賽羅》中的伊阿古，巧舌如簧，生生把白說成黑的高智商犯罪，而《威尼斯商人》中的夏洛克更是惡人中的贏家，臭名昭著的“四大吝嗇鬼”之一，榮登過中學(xué)語文教科書。但是只要隨便翻翻資料，就會(huì)發(fā)現(xiàn)大家對(duì)這個(gè)“惡人”評(píng)價(jià)不一，甚至許多人急于幫夏洛克“洗白”，這一戲劇角色為何擁有如此特殊的魅力呢？這要先從夏洛克的身份說起。

其實(shí)莎士比亞從一開始就為《威尼斯商人》同時(shí)寫下另一個(gè)劇名——“威尼斯的猶太人”，可見其中寓意。16世紀(jì)，即使在歐洲最強(qiáng)大最自由的威尼斯，人們對(duì)猶太人的偏見與壓迫亦隨處可見。法律規(guī)定，猶太人只能居住在舊城的指定區(qū)域。日落后，城門被鎖，由天主教徒把守。白天，任何離開這個(gè)區(qū)域的猶太人都必須戴上紅色的帽子，以表明他的猶太人身份。這也是為什么在莎士比亞環(huán)球劇場(chǎng)《威尼斯商人》的劇照中，由喬納森所飾演的夏洛克戴著小紅帽。

更不公平的是，猶太人被禁止擁有財(cái)產(chǎn)，所以他們從事著放貸的生意，借錢給人并收取利息。即便再有錢但也無法擁有一間自己的房子，“窮得只剩下錢”的真實(shí)寫照，也難怪猶太人生錢有道，卻也錙銖必較?！八拇罅邌莨怼敝坏南穆蹇?，怕也是逼不得已。

且在莎翁原著中也有提及，夏洛克曾指責(zé)天使心腸的安東尼奧把口水吐在他的猶太長(zhǎng)袍上，這說明安東尼奧也看不起身份低賤的夏洛克，大好人安東尼奧也不總是天使的模樣。故事的最后莎士比亞再次“落井下石”，向夏洛克借錢而又欠錢未還的安東尼奧毫發(fā)無傷，他的威望比昨日更甚，而夏洛克則落得一無所有的悲慘收?qǐng)觯菏チ伺畠?，失去了?cái)產(chǎn)，連信仰都被剝奪，被同胞排斥在外。

此次莎士比亞環(huán)球劇場(chǎng)版本的《威尼斯商人》中的夏洛克，確實(shí)依然不是一個(gè)會(huì)討人喜歡的夏洛克，但相信當(dāng)戲中最后判決下定的那一刻，當(dāng)夏洛克穿著白色的長(zhǎng)袍被迫放棄信仰而痛哭失聲的一刻，沒有人不會(huì)為他感到心酸。

這一切的設(shè)定，都讓《威尼斯商人》跳脫了庸俗無腦的純喜劇，而多了更多深刻的宿命悲劇元素，因此劇情結(jié)構(gòu)及所塑造的人物形象也更加飽滿立體，這也正是莎劇的魅力所在，叫人百看不厭。

看莎士比亞的戲劇，人物眾多且其中關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜，建議要先了解劇情，并梳理人物關(guān)系，在此前提下再走進(jìn)劇場(chǎng)觀看演出，可以更全身心投入欣賞戲劇，獲得更完整的劇場(chǎng)體驗(yàn)。

若您想親眼見識(shí)最正宗地道的莎士比亞戲劇，不需要玩穿越，甚至不需要去英國(guó)！莎士比亞環(huán)球劇場(chǎng)，把原汁原味的莎劇帶到廣州大劇院，帶您回溯莎士比亞的風(fēng)采！8月31日的首場(chǎng)演出，更設(shè)有百元學(xué)生票，現(xiàn)在依然在售中，依然可買到，感興趣的學(xué)生族群也請(qǐng)致電廣州大劇院票房進(jìn)一步咨訊。