一等獎(jiǎng)：《一路風(fēng)景一路歌——論哈羅德·品特戲劇創(chuàng)作的舞臺(tái)布景與其心理風(fēng)景》

崔彥飛（1.北京外國語大學(xué)；2.渭南渭南師范學(xué)院）

《戲劇之家》是難得的專供戲劇、影視等文學(xué)藝術(shù)研究者交流的平臺(tái)。在此平臺(tái)上，每個(gè)撰文者都在自由地表達(dá)自己的觀點(diǎn)，以期獲得同仁指正，從中得到啟發(fā)，進(jìn)一步促進(jìn)自己領(lǐng)域的研究，學(xué)術(shù)就是一種交流，所以雜志作為平臺(tái)本身意義重大！

縱觀當(dāng)今主要的文學(xué)創(chuàng)作和研究，無論東西，如果說詩歌、戲劇、小說呈三足鼎立之勢，實(shí)為唐突；詩、劇創(chuàng)作研究日益衰微，已是不爭的事實(shí)，比如除了分門別類的論壇，一般大型的文學(xué)年會(huì)，詩歌、戲劇總是偏安一隅，顯得靦腆羞澀，因此豪不夸張地說，研究文學(xué)者多，研究詩歌戲劇者少；文學(xué)雜志多，詩歌戲劇類少。就戲劇而言，《戲劇之家》是國內(nèi)屈指可數(shù)的以重點(diǎn)研究戲劇、音樂、影視、舞蹈等為對象的雜志之一，它一路所取得的成就是有目共睹的！

聞悉拙作《一路風(fēng)景一路歌》被《戲劇之家》評(píng)為一等獎(jiǎng)，使本人不僅有榮譽(yù)證書可得，更有實(shí)惠的獎(jiǎng)金作為鼓勵(lì)，真是讓人喜不自勝，對《戲劇之家》能夠刊登拙文的謝意自不必言表！只想說2016年在湖北省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、湖北省戲劇家協(xié)會(huì)一如既往的指導(dǎo)下，在華師科技園的大力支持下的《戲劇之家》的優(yōu)秀論文評(píng)選活動(dòng)，進(jìn)一步加大表彰獎(jiǎng)勵(lì)力度的決定，對雜志社來說是一種真正提高論文質(zhì)量的重大舉措，對廣大撰稿者來說則更是一件幸事！

二等獎(jiǎng)：《薩特境遇劇的舞臺(tái)表達(dá)研究》

鄭 聯(lián)（江南大學(xué)）

從編輯部獲知自己得獎(jiǎng)的消息，內(nèi)心五味雜陳。作為純文學(xué)方向的學(xué)生，戲劇和文學(xué)的結(jié)合似乎并不為老師所欣賞，文章在最初就備受質(zhì)疑。但我的確對這篇論文傾注了我的心血和情感，它就像我的孩子，在我的手中一天天地成長，最后擁有了自己獨(dú)特的個(gè)性和鮮活的生命。所以，我要由衷地感謝《戲劇之家》雜志社，感謝“華師科技園杯”優(yōu)秀論文評(píng)選活動(dòng)。如果沒有你們的肯定和支持，它可能還要在黑暗中摸索許久。

在整個(gè)論文投遞—發(fā)表—刊登的過程中，貴刊編輯部以論文質(zhì)量為中心細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)和認(rèn)真負(fù)責(zé)的工作態(tài)度給我留下了深刻的印象，從中可看出《戲劇之家》是一個(gè)高度重視論文品質(zhì)和刊物質(zhì)量的雜志社。不僅如此，就像薩特主張以文學(xué)介入生活，干預(yù)現(xiàn)實(shí)那樣，《戲劇之家》以優(yōu)秀的學(xué)術(shù)研究成果推動(dòng)了文藝事業(yè)的發(fā)展，是極富社會(huì)擔(dān)當(dāng)?shù)模@也是我選擇《戲劇之家》的重要原因。

這一次的論文發(fā)表和獲獎(jiǎng)不僅標(biāo)志著我和《戲劇之家》緣分的開始，也將成為我學(xué)術(shù)成長道路上的重要?jiǎng)恿?，我?huì)帶著這份力量不斷前行。最后，?！稇騽≈摇冯s志越辦越好！

三等獎(jiǎng)：《論程硯秋的“俠女”情結(jié)》

王希寶（鞍山師范學(xué)院）

得知自己的論文獲獎(jiǎng)，有點(diǎn)受寵若驚的感覺，甚至小喜悅，但更多的是忐忑和冷靜思考。獲獎(jiǎng)不是目的，而是一種鼓勵(lì)和鞭策，常言道：All the roads lead to Rome（條條道路通羅馬）。在研究程派藝術(shù)的道路上很艱辛，我是學(xué)外語、教外語的，但鐘情的卻是程派藝術(shù)，隔行如隔山的非議甚或旁門左道、不務(wù)正業(yè)的評(píng)價(jià)從來就沒有斷過。2007年從央視獲金獎(jiǎng)歸來，自己就開始了轉(zhuǎn)型，畢竟我的舞臺(tái)是“三尺講臺(tái)”，傳播京劇和傳承傳統(tǒng)文化更具有重大意義。開設(shè)京劇通識(shí)課、撰寫文章、整理和挖掘程派失傳劇目占據(jù)了我的大部分業(yè)余時(shí)間，從文本、唱詞修訂到唱腔修補(bǔ)，費(fèi)時(shí)費(fèi)力。隨著女兒成長，她漸漸成了我的助手和良師益友，幫我記譜、整理唱腔、潤色唱詞以及收集和提取戲曲史料等，甚至在研究生畢業(yè)答辯最忙的時(shí)候還在幫我排版、校對文稿，她有較好的古代文學(xué)修養(yǎng)，英語專業(yè)八級(jí)，這些都為我研究程派藝術(shù)理論提供了良好的條件，女兒，爸爸感謝你！

藝術(shù)沒有國界，程硯秋是中國的，也是世界的，程大師留給世人的精湛藝術(shù)需要我們熱愛程派藝術(shù)的人研習(xí)、解讀和傳承。Do one thing at a time，一次只做一件事，一輩子能做好一件事其實(shí)就是堅(jiān)守和傳承。研究程大師的人品、藝品和英譯典籍將是我們的目標(biāo)，最后祝《戲劇之家》越辦越好！