◇ 文|本刊記者 周瑞豐 圖|受訪者提供

語(yǔ)言也是種生意

◇ 文|本刊記者 周瑞豐 圖|受訪者提供

見(jiàn)到李丹陽(yáng)，是在他位于人武大廈的辦公室內(nèi)。辦公室不大，140平方米左右的房間里，貼滿了各式英語(yǔ)標(biāo)簽，英語(yǔ)氛圍濃厚。

高中時(shí)，李丹陽(yáng)并不是一個(gè)英語(yǔ)成績(jī)優(yōu)秀的學(xué)生。很難想象，短短幾年，他不僅在大學(xué)獲得了各類英語(yǔ)比賽的獎(jiǎng)項(xiàng)，還將自己的英語(yǔ)夢(mèng)想變成了實(shí)實(shí)在在的事業(yè)。

創(chuàng)業(yè)從賣(mài)早餐開(kāi)始

李丹陽(yáng)的英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)叫DE，既取自他的英文名字Daniel，又是Do it for English這句充滿行動(dòng)力話語(yǔ)的諧音。在他的辦公室內(nèi)，掛著學(xué)生贈(zèng)送的書(shū)法作品，其中那幅“天道酬勤”格外醒目，這也彰顯著他創(chuàng)業(yè)的理念——堅(jiān)持與勤奮。

創(chuàng)業(yè)的想法在李丹陽(yáng)高中時(shí)就已萌芽。2008年，因?yàn)槭懿涣俗约嚎倹](méi)起色的英語(yǔ)成績(jī)，李丹陽(yáng)在暑假搬進(jìn)了表哥的宿舍補(bǔ)習(xí)英語(yǔ)。也正是在那個(gè)時(shí)候，李丹陽(yáng)制定了自己的人生計(jì)劃書(shū)?！拔耶?dāng)時(shí)列了很多條，包括考上清華大學(xué)、出國(guó)旅游等等，最后一條就是開(kāi)公司，并且夢(mèng)想讓自己的公司成為世界500強(qiáng)?！?/p>

雖然列出的計(jì)劃顯得有點(diǎn)幼稚，但開(kāi)公司的理念卻深深刻在了李丹陽(yáng)的心里?！拔腋改付际枪ば诫A層，并不支持我創(chuàng)業(yè)，他們希望我畢業(yè)后到國(guó)企工作?！辈桓市钠降冗^(guò)此生的李丹陽(yáng)，還是開(kāi)始了自己的創(chuàng)業(yè)計(jì)劃?！按笠晃彝顺鰧W(xué)生會(huì)后，就開(kāi)始做小生意，從挨個(gè)寢室賣(mài)早餐開(kāi)始，送外賣(mài)，賣(mài)電話卡，一番辛苦下來(lái)，一個(gè)月的生活費(fèi)也就夠了?！崩畹り?yáng)也開(kāi)始頻繁參加校內(nèi)各種英語(yǔ)比賽，鍛煉自己的英語(yǔ)能力。

休學(xué)開(kāi)啟英語(yǔ)口譯室

大一暑假，李丹陽(yáng)爭(zhēng)取到了赴美帶薪實(shí)習(xí)項(xiàng)目，這次經(jīng)歷不僅鍛煉了李丹陽(yáng)的英語(yǔ)能力，還為他的創(chuàng)業(yè)生涯開(kāi)辟了新路徑?；貒?guó)后，李丹陽(yáng)作為赴美實(shí)習(xí)先進(jìn)個(gè)人，在表彰大會(huì)上做了口譯，這讓他初次嘗到了口譯的樂(lè)趣。大二下期，李丹陽(yáng)聽(tīng)了一個(gè)關(guān)于口譯的講座，那個(gè)暑假就去成都上課學(xué)習(xí)口譯。

大三，李丹陽(yáng)做出了一個(gè)驚人的決定——休學(xué)創(chuàng)業(yè)?！耙宦?tīng)到休學(xué)創(chuàng)業(yè)，父母都驚呆了。我再三做工作，最后說(shuō)服了他們?！崩畹り?yáng)當(dāng)著父母立下軍令狀：只休學(xué)一年，就當(dāng)是積累實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，一年后不管成功與否，都必須回學(xué)校繼續(xù)上學(xué)。

李丹陽(yáng)在學(xué)校超市旁租了間小屋子，創(chuàng)立了自己的英語(yǔ)口譯室?！爱?dāng)時(shí)主要是輔導(dǎo)口語(yǔ)，進(jìn)行一對(duì)一的家教等?！弊鳛閷W(xué)校的口語(yǔ)之星，雖然慕名而來(lái)的同學(xué)不少，但除掉房租水電，賺錢(qián)仍很困難。

盡管如此，頭腦靈活的李丹陽(yáng)，還是賺得了第一桶金?！爱?dāng)時(shí)不少人來(lái)問(wèn)我赴美帶薪實(shí)習(xí)項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn)，我就把自己的經(jīng)驗(yàn)和口語(yǔ)培訓(xùn)融合在一起，每人收費(fèi)2980元，當(dāng)時(shí)12個(gè)人參加。”

創(chuàng)業(yè)過(guò)程一定要堅(jiān)持

2015年6月，李丹陽(yáng)大學(xué)畢業(yè)，也為他將自己的全部精力投入到創(chuàng)業(yè)中提供了條件。“創(chuàng)業(yè)的過(guò)程中一定要堅(jiān)持?！彪m然畢業(yè)了，但李丹陽(yáng)仍然堅(jiān)持每天6點(diǎn)起床帶學(xué)生早讀，每天讀書(shū)40分鐘，至今已經(jīng)讀了160多期。

“我們最大的特點(diǎn)，就是注重用英語(yǔ)創(chuàng)造價(jià)值。優(yōu)秀學(xué)生可以加入口譯隊(duì)，參加翻譯工作。這樣緊密地與社會(huì)結(jié)合，學(xué)的知識(shí)才不會(huì)紙上談兵?！崩畹り?yáng)特別不喜歡考試，事實(shí)上他也僅僅取得了英語(yǔ)四級(jí)證書(shū)，不過(guò)他相信，“實(shí)作能力”遠(yuǎn)比考試成績(jī)更有說(shuō)服力。

在創(chuàng)業(yè)過(guò)程中，保持生活的平衡也是極為重要的。李丹陽(yáng)將這種理念總結(jié)為SSHHMCK七個(gè)字母。“S”即為spirit 和social，意思是“信仰讓我做事有原則，社交讓我結(jié)識(shí)人脈”；第一個(gè)“H”指health ，意思是保持自己身體健康；第二個(gè)指代的是home，“M”是money，“C”是career，表達(dá)的意思是花費(fèi)在事業(yè)上的時(shí)間最多，但其他的也要兼顧；最后一個(gè)就是knowledge，也就是知識(shí)，意味著每天都要不斷學(xué)習(xí)。

現(xiàn)在李丹陽(yáng)的公司并未做得紅紅火火，但他內(nèi)心很平和?！拔矣X(jué)得做好自己就可以了。不管怎么樣，明天肯定比今天更好。想要?jiǎng)?chuàng)業(yè)的師弟師妹，選擇好自己的核心競(jìng)爭(zhēng)力最為重要，要讓公司沒(méi)了你就辦不下去，這樣才能慢慢吸引專業(yè)人才?！?/p>

Make Language Training A Business