王子今
説敦煌馬圈灣簡(jiǎn)文“驅(qū)驢士”“之蜀”*①
王子今
畜牧業(yè)是草原民族生産優(yōu)勢(shì)?!妒酚洝肪硪灰弧稹缎倥袀鳌贩Q“橐駞、驢、驘、駃騠、騊駼、驒騱”爲(wèi)匈奴“奇畜”,①〔漢〕司馬遷:《史記》,中華書局1959年,第2879頁。應(yīng)與匈奴曾經(jīng)全面控制北方草原及西域地方有關(guān)。張騫“鑿空”之後,②《史記》卷一二三《大宛列傳》:“……然張騫鑿空,其後使往者皆稱博望侯,……”裴駰《集解》:“蘇林曰:‘鑿,開;空,通也。騫開通西域道?!彼抉R貞《索隱》:“案:謂西域險(xiǎn)阸,本無道路,今鑿空而通之也?!保ǖ?169—3170頁)今按:其實(shí),在被稱作“絲綢之路”的中西交通路綫上,很早就有東西往來的歷史記録和文物遺存。“本無道路”之説不確。參看王子今:《前張騫的絲綢之路與西域史的匈奴時(shí)代》,《甘肅社會(huì)科學(xué)》2015年第2期。漢代西域與中原的文化交流形成了一個(gè)歷史高潮。遠(yuǎn)方物種的傳入,除農(nóng)作物、經(jīng)濟(jì)作物之外,還包括畜産?!尔}鐵論·力耕》所謂“驘驢馲駞,銜尾入塞,驒騱騵馬,盡爲(wèi)我畜”,③王利器校注:《鹽鐵論校注(定本)》,中華書局1992年,第28頁。體現(xiàn)了這一情形?!绑H”的傳入,直接推進(jìn)了漢地運(yùn)輸動(dòng)力和農(nóng)耕動(dòng)力的開發(fā),也促成了“騾”的生産並保證了這一畜種數(shù)量的穩(wěn)定。相關(guān)漢代簡(jiǎn)牘資料、漢代畫像資料以及漢昭帝平陵從葬坑驢的骨骼的出土,都是這一歷史現(xiàn)象的文物證明。敦煌漢簡(jiǎn)所見“驅(qū)驢士”“之蜀”簡(jiǎn)文,除了反映“驢”的引進(jìn)導(dǎo)致的運(yùn)輸方式的進(jìn)步而外,“驅(qū)驢”勞作與“驅(qū)驢士”稱謂體現(xiàn)的有關(guān)社會(huì)職任的新鮮信息,也值得分析。由敦煌“之蜀”的交通綫路,交通史研究者亦當(dāng)有所關(guān)注。
敦煌漢簡(jiǎn)多有反映漢代河西軍事控制、行政管理和社會(huì)生活的內(nèi)容。其中可見出現(xiàn)“驅(qū)驢士”“之蜀”字樣的簡(jiǎn)文:
官屬數(shù)十人持校尉印紱三十驢五百匹驅(qū)驢士五十人之蜀名曰勞庸部校
以下城中莫敢道外事次孫不知將①吳礽驤、李永良、馬建華釋校:《敦煌漢簡(jiǎn)釋文》,甘肅人民出版社1991年,第100頁。(981)張德芳著《敦煌馬圈灣漢簡(jiǎn)集釋》因照相技術(shù)利用紅外綫辨識(shí)簡(jiǎn)牘字跡,提供了更清晰更精確的可能,而照排出版能力的提高,也有革命性的進(jìn)步,②王子今:《簡(jiǎn)牘學(xué)新裁——評(píng)張德芳著〈敦煌馬圈灣漢簡(jiǎn)集釋〉》,《光明日?qǐng)?bào)》2014年4月15日16版。這條簡(jiǎn)文的釋讀卻並沒有變更。③張德芳著:《敦煌馬圈灣漢簡(jiǎn)集釋》,甘肅文化出版社2012年,彩色圖版第147頁,紅外綫圖版第327頁。張德芳《集解》:“印紱,即印綬。紱爲(wèi)印之組頁?!币姟抖鼗婉R圈灣漢簡(jiǎn)集釋》第622頁。原釋文的準(zhǔn)確性當(dāng)無疑義?,F(xiàn)在看來,簡(jiǎn)文內(nèi)容尚未能全面理解。但是涉及“驢”的文字,大致反映了這種西來畜種應(yīng)用於交通運(yùn)輸,相關(guān)勞作方式已形成一定規(guī)模的情形。
“驢”進(jìn)入中原社會(huì)生活,應(yīng)在張騫“鑿空”以前。賈誼《弔屈原賦》所謂“騰駕罷牛兮驂蹇驢”,④《史記》卷八四《屈原賈生列傳》,第2493頁。説明“驢”用於“駕”,或許也可以看作早期絲綢之路文化交往的收獲之一?!妒酚洝肪硪欢摺度照吡袀鳌罚骸膀U驥不能與罷驢爲(wèi)駟?!雹荨妒酚洝返?219頁。東方朔《七諫·謬諫》:“駕蹇驢而無策。”⑥傅春明輯注:《東方朔作品輯注》,齊魯書社1987年,第79頁。漢靈帝光和四年(181)於後宮“駕四驢,帝躬自操轡,驅(qū)馳周旋”,一時(shí)“京師轉(zhuǎn)相放效”,⑦〔宋〕范曄:《後漢書》卷八《靈帝紀(jì)》,中華書局1965年,第346頁。史書録爲(wèi)醜聞。司馬彪曾經(jīng)就此發(fā)表嚴(yán)厲的批評(píng):“夫驢乃服重致遠(yuǎn),上下山谷,野人之所用耳,何有帝王君子而驂服之乎!”並以爲(wèi)“遲鈍之畜,而今貴之”,可以看作“國且大亂,賢愚倒植”的徵兆。⑧〔晉〕司馬彪:《續(xù)漢書·五行志一》,《後漢書》第3272頁。而所謂“服重致遠(yuǎn),上下山谷”,所謂“野人之所用”,指出了“驢”在運(yùn)輸史上的役用,起初在社會(huì)下層生産與生活中比較普遍。
敦煌漢簡(jiǎn)“驅(qū)驢士”職名的出現(xiàn)值得注意。每位“驅(qū)驢士”“驅(qū)驢”十匹,也反映了這種運(yùn)輸勞作的具體情形。
敦煌所出西漢晚期簡(jiǎn)中,也可以看到有關(guān)外族人向漢王朝官員“獻(xiàn)驢”的內(nèi)容,如:
降歸義烏孫女子
敦煌王都尉章
(1906)①吳礽驤、李永良、馬建華釋校:《敦煌漢簡(jiǎn)釋文》第202頁。
簡(jiǎn)文有關(guān)“降歸義烏孫女子”“獻(xiàn)驢”事的記録,可以看作反映西北民族關(guān)係的極有意義的史料。
我們還看到若干反映河西地方社會(huì)生活中有“驢”出現(xiàn)的其他簡(jiǎn)例。如敦煌漢簡(jiǎn):
肩水金關(guān)簡(jiǎn)又有:
“驩”大概應(yīng)當(dāng)是“獾”的異寫。以確切定量的“粟”“以食驩”,殊不可解。除非此處之“驩”爲(wèi)高層人物的特殊寵物,否則這一現(xiàn)象是不大可能發(fā)生的。而文獻(xiàn)資料與文物資料,似均未見相關(guān)信息。從圖版顯現(xiàn)的字形看,“食”的對(duì)象似非“驩”,而實(shí)爲(wèi)“驢”。④甘肅簡(jiǎn)牘保護(hù)研究中心等編:《肩水金關(guān)漢簡(jiǎn)(壹)》上冊(cè)第268頁,中冊(cè)第268頁。簡(jiǎn)文應(yīng)當(dāng)釋作:
從河西漢簡(jiǎn)所見“食馬”、“馬食”、“馬食粟”文例反映的“粟”的額度看,這樣的理解是大致合理的。
簡(jiǎn)文出現(xiàn)“驢”的還有:
□鍾政■私驢一匹騅牡兩 齒六歲 久在尻□(79DMT 6∶56)①趙莉、王琦主編:《古塞奇珍:甘肅古代簡(jiǎn)牘暨漢簡(jiǎn)書法》,甘肅人民美術(shù)出版社2015年,第14頁。
所謂“私驢一匹”,體現(xiàn)“驢”在河西地方社會(huì)生産和社會(huì)生活中得到相當(dāng)程度的普及。又如一件封簡(jiǎn)書有兩行字:
十 大 驢一匹 宋長
二 騅牡齒六歲(79DMT 13∶17)
原釋文作“十 大 驢一匹宋長」二 騅牡齒六歲”(79DMT 13∶17)。②趙莉、王琦主編:《古塞奇珍:甘肅古代簡(jiǎn)牘暨漢簡(jiǎn)書法》第16頁。察看圖版,“宋長”兩字是補(bǔ)記小字,宜改變字號(hào)。“十二”是簡(jiǎn)端標(biāo)號(hào)?!笆迸c“大 驢一匹宋長」騅牡齒六歲”之間亦應(yīng)加記封泥匣符號(hào)?!膀K牡齒六歲”與前例“騅牡兩 齒六歲”或許只是巧合,但“六歲”左右的“驢”較多爲(wèi)私家畜用,可知其勞役能力受到重視。
《鹽鐵論·力耕》記載“大夫”的言辭説到與北邊“外國”的貿(mào)易形式:“汝、漢之金,纖微之貢,所以誘外國而釣胡、羌之寶也。夫中國一端之縵,得匈奴累金之物,而損敵國之用。是以驘驢馲駝,銜尾入塞,驒騱騵馬,盡爲(wèi)我畜,鼲貂狐貉,采旃文罽,充於內(nèi)府,而璧玉珊瑚琉璃,咸爲(wèi)國之寶。是則外國之物內(nèi)流,而利不外泄也。異物內(nèi)流則國用饒,利不外泄則民用給矣?!雹弁趵餍Wⅲ骸尔}鐵論校注(定本)》第28頁。絲綢之路的貿(mào)易形式有多種,④參看王子今:《漢代絲路貿(mào)易的一種特殊形式:論“戍卒行道貰賣衣財(cái)物”》,《簡(jiǎn)帛研究彙刊》第1輯,“第一屆簡(jiǎn)帛學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文(中國文化大學(xué)歷史系、簡(jiǎn)帛學(xué)文教基金會(huì)籌備處2003年5月),《西北史研究》第3輯,天津古籍出版社2005年7月。此説揭示了可能是最通常的形式,即以絲綢直接獲取“外國”物資,即實(shí)現(xiàn)“驘驢馲駝”、“驒騱騵馬”“內(nèi)流”,豐富了“國用”和“民用”共同的資源。以往分析漢帝國以畜力作爲(wèi)運(yùn)輸動(dòng)力形勢(shì)的改善,多重視馬政的經(jīng)營?,F(xiàn)在看來,絲路正常貿(mào)易獲得“騾驢馲駝”、“驒騱騵馬”這類“外國之物”的方式,也是值得重視的經(jīng)濟(jì)史現(xiàn)象。⑤王子今:《騾驢馲駞,銜尾入塞——漢代動(dòng)物考古和絲路史研究的一個(gè)課題》,《國學(xué)學(xué)刊》2013年第4期。
西域地方出産“驢”。據(jù)《漢書》記述,鄯善國“民隨畜牧逐水草,有驢馬,多橐它”,烏秅國“有驢無?!保Y賓國“驢畜負(fù)糧”,“又歷大頭痛、小頭痛之山,赤土、身熱之阪,令人身熱無色,頭痛嘔吐,驢畜盡然”。①〔漢〕班固:《漢書》卷九六上《西域傳上》,中華書局1962年,第3876、3882—3887頁?!绑H畜”的説法,透露“驢”是用作交通動(dòng)力的主要畜種??稻訃岸鼗?、酒泉小郡及南道八國,給使者往來人馬驢橐駝食,皆苦之”。②《漢書》卷九六上《西域傳上》第3893頁。“匈奴發(fā)騎田車師,車師與匈奴爲(wèi)一,共侵烏孫”,漢與烏孫聯(lián)軍合擊匈奴、車師,僅漢軍就繳獲“馬牛羊驢橐駝七十余萬頭”。③《漢書》卷九六下《西域傳下》第3905頁。又《後漢書》卷一九《耿恭傳》記載,漢章帝建初元年(76)“攻交河城”,戰(zhàn)利品包括“駝驢馬牛羊三萬七千頭”。④《後漢書》第722頁?!夺釢h書》卷八七《西羌傳》亦記述,武威漢軍追擊羌人,“得馬牛羊驢萬八千餘頭”,⑤《後漢書》第2896頁。説明“驢”也是羌族主要畜産。
漢武帝輪臺(tái)詔有言:“朕發(fā)酒泉驢橐駝負(fù)食,出玉門迎軍。”⑥《漢書》卷九六下《西域傳下》第3913頁??芍游鞯胤捷^早役使“驢”。而匈奴使用的“驢”,應(yīng)當(dāng)也是由這一通路走向蒙古草原。
《後漢書》卷一上《光武帝紀(jì)上》記載,王莽時(shí)代,劉秀曾在長安求學(xué),“王莽天鳳中,乃之長安,受《尚書》,略通大義”。李賢注引《東觀記》曰:“受《尚書》於中大夫廬江許子威。資用乏,與同舍生韓子合錢買驢,令從者僦,以給諸公費(fèi)?!雹摺夺釢h書》第1頁??芍獌蓾h之際長安地方以“驢”“僦”運(yùn)已經(jīng)成爲(wèi)一種營生手段。
東漢時(shí)期,驢用於交通運(yùn)輸?shù)那樾畏浅F毡?。武都“運(yùn)道艱險(xiǎn),舟車不通”,曾經(jīng)役使“驢馬負(fù)載”。運(yùn)輸成本據(jù)説“僦五致一”。⑧《後漢書》卷五八《虞詡傳》第1869頁,李賢注:“僦五致一謂用五石賃而致一石也?!笨芍獙iT以“驢”“僦”載的民間運(yùn)輸業(yè)經(jīng)營,擁有相當(dāng)可觀的運(yùn)力?!墩h文》木部所謂“極,驢上負(fù)也”正可以爲(wèi)證。段玉裁解釋説:“當(dāng)云‘驢上所以負(fù)也’,淺人刪之耳。《廣韻》云‘驢上負(fù)版’,蓋若今馱鞍?!雹俣斡癫眠€寫道:“或云‘負(fù)笈’字當(dāng)用此,非也?!讹L(fēng)土記》曰:‘笈,謂學(xué)士所以負(fù)書箱,如冠箱而卑者也。’謝承《後漢書》曰:‘負(fù)笈隨師?!粍t笈者書箱,人所負(fù)以徒步者,不得合爲(wèi)一也?!薄矟h〕許慎撰,〔清〕段玉裁注:《説文解字注》,上海古籍出版社1981年,第266頁。東漢時(shí)北邊“建屯田”,“發(fā)委輸”供給軍士,並賜邊民,也曾經(jīng)以“驢車轉(zhuǎn)運(yùn)”。②《後漢書》卷二二《杜茂傳》第777頁。漢明帝永平年間(58—75),曾計(jì)劃從都慮至羊腸倉通漕,“太原吏人苦役,連年無成,轉(zhuǎn)運(yùn)所經(jīng)三百八十九隘,前後沒溺死者不可勝筭”。於是漢章帝建初三年(78)“遂罷其役,更用驢輦”。以驢爲(wèi)牽引動(dòng)力的“驢輦”成功地承擔(dān)起轉(zhuǎn)運(yùn)任務(wù),“歲省費(fèi)億萬計(jì),全活徒士數(shù)千人”。③《後漢書》卷一六《鄧禹傳》第608頁。這一史例説明“驢”曾經(jīng)成爲(wèi)大規(guī)模運(yùn)輸?shù)闹髁?。漢靈帝中平元年(184),北地先零羌及枹罕河關(guān)人起義,夜有流星光照營中,“驢馬盡鳴”,④《後漢書》卷七二《董卓傳》第2320頁。説明“驢”還與“馬”同樣,被用作主要軍運(yùn)動(dòng)力。
河內(nèi)向栩“騎驢入市”,⑤《後漢書》卷八一《獨(dú)行列傳·向栩》第2693頁。薊子訓(xùn)“駕驢車”詣許下,⑥《後漢書》卷八二下《方術(shù)列傳下·薊子訓(xùn)》第2745頁。都説明中原役用驢的情形?!短接[》卷九〇一引《風(fēng)俗通》説,當(dāng)時(shí)“凡人相罵曰‘死驢’,醜惡之稱也。董卓陵虐王室,執(zhí)政皆如‘死驢’”。⑦中華書局1960年2月用上海涵芬樓影印宋本複製重印本,第3998頁。諸葛瑾面長,孫權(quán)曾以驢取笑之,⑧《三國志》卷六四《吳書·諸葛恪傳》:“恪父瑾面長似驢,孫權(quán)大會(huì)羣臣,使人牽一驢入,長檢其面,題曰‘諸葛子瑜’。恪跪曰:‘乞請(qǐng)筆益兩字。’因聽其筆,恪續(xù)其下曰:‘之驢?!e坐歡笑,乃以驢賜恪。”裴松之注引恪《別傳》又説到:“(孫)權(quán)嘗饗蜀使費(fèi)禕,先逆敕群臣:‘使至,伏食勿起?!B至,權(quán)爲(wèi)輟食,而羣下不起。禕啁之曰:‘鳳凰來翔,騏驎吐哺,驢騾無知,伏食如故?!便∮譅?wèi)趣答。(中華書局1959年,第1429—1430頁)是爲(wèi)巴蜀地區(qū)和江漢地區(qū)俱已多見驢的例證??梢姷綎|漢末年,江南地區(qū)也對(duì)“驢”逐漸熟悉,大概已不再視“驢”爲(wèi)珍稀的“奇畜”了。
“驢”較適宜于“屈曲艱阻”的山地運(yùn)輸,又堪粗食,壽命長於馬,抗病力也較其他馬屬動(dòng)物強(qiáng),因而在中原交通動(dòng)力開發(fā)中受到重視。
漢地有關(guān)“驘驢”的文物資料,可以與文獻(xiàn)記載的相關(guān)內(nèi)容對(duì)照理解。
山東滕州黃安嶺漢畫象石所見運(yùn)車畫面,運(yùn)載的似乎是兵員。牽引車輛的牲畜突出顯示與馬不同的“長耳”,很有可能是驢。山東鄒城石牆村漢畫象石所見輜車,後有人俯首行禮。乘車者當(dāng)爲(wèi)身份尊貴者。牽引輜車的“長耳”牲畜,也有可能是驢。
漢昭帝平陵從葬坑發(fā)現(xiàn)驢的骨骼,是漢代有關(guān)“驢”的最重要的考古發(fā)現(xiàn)。據(jù)袁靖記述,漢昭帝平陵二號(hào)從葬坑從葬“驢10匹”。他説,“我們?cè)谶@裏要強(qiáng)調(diào)的是驢和馬在不少地方有相似之處。但是它們之間的區(qū)別也是很明顯的。比較典型的區(qū)別在於牙齒。如驢的齒列比馬的短,驢的臼齒無馬刺,馬的臼齒有馬刺。驢的臼齒下後尖和下後附尖呈U字形,馬的則呈V字形。驢可以分爲(wèi)非洲野驢和亞洲野驢兩種,根據(jù)動(dòng)物學(xué)家的研究,世界上所有家養(yǎng)的驢都來自非洲野驢,亞洲野驢沒有被馴化爲(wèi)家養(yǎng)的驢。”袁靖指出,“由於漢昭帝死於公元前74年,我們可以斷定至少在公元前74年以前”,“出自非洲的驢已經(jīng)作爲(wèi)家養(yǎng)動(dòng)物,通過文化交流傳到了陝西西安一帶”。①袁靖:《動(dòng)物考古學(xué)揭密古代人類和動(dòng)物的相互關(guān)係》,《西部考古》第2輯,三秦出版社2007年,第94頁。平陵發(fā)現(xiàn)的“驢”,是中國內(nèi)地迄今最早的有關(guān)“驢”的動(dòng)物考古資料。取得帝陵從葬的資格,可能因遠(yuǎn)方“奇畜”而受到皇族的寵愛。②西漢薄太后南陵20號(hào)從葬坑曾經(jīng)出土熊貓和犀牛骨骼,頭部位置放一陶罐,應(yīng)當(dāng)是墓主珍愛的豢養(yǎng)動(dòng)物。王學(xué)理:《漢南陵從葬坑的初步清理——兼談大熊貓及犀牛骨骼出土的有關(guān)問題》,《文物》1981年第11期。作爲(wèi)“出自非洲的驢”,應(yīng)是經(jīng)由西域進(jìn)入中土。③王子今:《論漢昭帝平陵從葬驢的發(fā)現(xiàn)》,《南都學(xué)壇》2015年第1期。
關(guān)於匈奴馴用的“驢”,文物資料是有所反映的。我們看到的較早的實(shí)例,即鄂爾多斯青銅器博物館藏戰(zhàn)國圓雕立驢青銅竿頭飾,應(yīng)是實(shí)際生活中“驢”的形象的表現(xiàn)。西豐西岔溝青銅飾牌所見驢車,則是“驢”在草原運(yùn)輸實(shí)踐中已經(jīng)作爲(wèi)車輛牽引動(dòng)力的實(shí)證。④參看王子今:《騾驢馲駞,銜尾入塞——漢代動(dòng)物考古和絲路史研究的一個(gè)課題》,《國學(xué)學(xué)刊》2013年第4期。
我們注意到匈奴文物確實(shí)存在使用“驢”的實(shí)際證明,分析這一信息,應(yīng)當(dāng)關(guān)注匈奴曾經(jīng)全面控制西域的史實(shí)。⑤參看王子今:《論匈奴僮僕都尉“領(lǐng)西域”“賦稅諸國”》,《石家莊學(xué)院學(xué)報(bào)》2012年第4期;《匈奴“僮僕都尉”考》,《南都學(xué)壇》2012年第4期;《匈奴西域“和親”史事》,《咸陽師範(fàn)學(xué)院學(xué)報(bào)》2012年第5期;《匈奴控制背景下的西域貿(mào)易》,《社會(huì)科學(xué)》2013年第2期。
秦漢文獻(xiàn)中屢見“驢騾”並説。劉向《九歎·湣名》:“卻騏驥以轉(zhuǎn)運(yùn)兮,騰驢驘以馳逐?!蓖跻葑ⅲ骸膀v,乘也。言退卻騏驥以轉(zhuǎn)徙重車,乘駑頓驢驘反以奔走,馳逐急疾,失其性也。以言役使賢者,令之負(fù)檐,進(jìn)用頑愚,以任政職,亦失其志也。”①〔宋〕洪興祖撰,白化文等點(diǎn)校:《楚辭補(bǔ)注》,中華書局1983年,第303頁。揚(yáng)雄《反離騷》:“騁驊騮以曲囏兮,驢騾連蹇而齊足?!鳖啂煿沤忉屨h:“言使駿馬馳騖於屈曲艱阻之中,則與驢騾齊足也?!雹凇稘h書》卷八七上《揚(yáng)雄傳上》第3517頁?!绑H騾”之所以成爲(wèi)文學(xué)象徵,很可能由於當(dāng)時(shí)已經(jīng)被普遍使用於交通運(yùn)輸實(shí)踐,“轉(zhuǎn)運(yùn)”“於屈曲艱阻之中”。上層社會(huì)樂於“騏驥”“馳逐”、③參看王子今:《戰(zhàn)國秦漢“馳逐”競(jìng)技淺説》,《簡(jiǎn)牘學(xué)報(bào)》第15期,蘭臺(tái)出版社1993年。“駿馬馳騖”,而鄙視“驢騾連蹇”,反映出“驢騾”多服務(wù)於“屈曲艱阻之中”,而馴調(diào)“驢騾”應(yīng)用於運(yùn)輸實(shí)踐,也是由下層勞動(dòng)者創(chuàng)始。
杜篤《論都賦》中,有“驅(qū)騾驢,馭宛馬,鞭駃騠”的文辭,④《後漢書》卷八〇上《文苑列傳上·杜篤》第2600頁。則先言“騾”後言“驢”。
《史記》卷一一○《匈奴列傳》介紹匈奴的生産和生活,關(guān)於匈奴的畜牧業(yè)經(jīng)營,有這樣的文字:“其畜之所多則馬、牛、羊,其奇畜則橐駞、驢、驘、駃騠、騊駼、驒騱?!雹荨妒酚洝返?879頁?!绑H、驘、駃騠”連説,或許體現(xiàn)出人們對(duì)三個(gè)畜種之間特殊關(guān)係的認(rèn)識(shí)。
有學(xué)者直接釋《匈奴列傳》“駃騠”爲(wèi)“騾”。裴駰《集解》:“徐廣曰:‘北狄駿馬。’”司馬貞《索隱》:“《説文》云:‘駃騠,馬父驘子也?!稄V異志》:‘音決蹄也?!栋l(fā)蒙記》:‘刳其母腹而生?!读信畟鳌吩疲骸呷粘淠??!雹蕖妒酚洝返?879頁?!读信畟鳌まq通傳·齊管妾婧》:“駃騠生七日而超其母?!睆垵骸读信畟髯g注》,山東大學(xué)出版社1990年,第203頁。《史記》卷一一七《司馬相如列傳》載《上林賦》則可以看到“駃騠驢騾”字樣:“其北則盛夏含凍裂地,涉冰揭河;獸則麒麟角 ,騊駼橐駞,蛩蛩驒騱,駃騠驢騾?!雹摺妒酚洝返?025頁?!段倪x》卷八司馬相如《上林賦》李善注引郭璞曰:“驒騱,駏驉類也。駃騠,生三日而超其母。驒音顛,騱音奚,駃音玦,騠音提,騾驘同?!雹唷擦骸呈捊y(tǒng)編,〔唐〕李善注:《文選》,中華書局1977年,第125頁?!短接[》卷九一三引《史記》曰:“匈奴畜則駃騠、驒騱。”①中華書局1960年2月用上海涵芬樓影印宋本複製重印本,第4044頁。直接稱之爲(wèi)“匈奴畜”。《淮南子·齊俗》“四駃騠”,高誘注也説:“駃騠,北翟之良馬也?!焙螌帯都尅罚骸鞍福骸兜啦亍繁?、中立本、茅本、景宋本‘四’字皆作‘駟’,駟駃騠,以駃騠爲(wèi)駟馬也。莊本改‘駟’爲(wèi)‘四’,非是?!雹诤螌幾骸痘茨献蛹尅?,中華書局1998年,第917頁。所謂“駟駃騠”即“以駃騠爲(wèi)駟馬”,體現(xiàn)“駃騠”已被馴用役使的事實(shí)。③理解“駟駃騠”文意,應(yīng)當(dāng)注意到前引《史記》卷一二七《日者列傳》所謂“騏驥不能與罷驢爲(wèi)駟”,及東方朔《七諫·謬諫》所謂“駕蹇驢”。漢靈帝光和四年(181)於後宮“駕四驢”,應(yīng)是典型的“駟驢”情形。
“騾”或作“驘”的出現(xiàn),得益於“馬”與“驢”的交配?!妒酚洝肪硪灰弧稹缎倥袀鳌匪抉R貞《索隱》引《説文》云:“駃騠,馬父驘子也?!雹堋妒酚洝返?026頁。按照段玉裁《説文解字注》的提示,應(yīng)作“馬父驢母驘也”:“謂馬父之騾也。言‘馬父’者,以別於驢父之騾也。今人謂馬父驢母者爲(wèi)馬騾,謂驢父馬母者爲(wèi)驢騾。不言‘驢母’者,疑奪。蓋當(dāng)作‘馬父驢母驘也’六字。”段玉裁理解,“駃騠”是“馬父驢母”生育的“驘”。⑤《爾雅翼·釋獸五》“駃騠”條:“《説文》曰:騾,驢父馬母也。駃騠,馬父驢母也。故《傳》稱‘駃騠生三日而超其母’。言其過於驢爾?!?/p>
顧炎武《日知録》卷二九有“驢驘”條,注意到秦漢時(shí)期“驢”“騾”的引進(jìn):“自秦以上,傳記無言驢者。意其雖有,而非人家所常畜也?!薄皣L考驢之爲(wèi)物,至漢而名,至孝武而得充上林,至孝靈而貴幸。然其種大抵出於塞外。”⑥〔清〕顧炎武著,〔清〕黃汝成集釋,秦克誠點(diǎn)校:《日知録集釋》,嶽麓書社1994年,第1009—1010頁。《逸周書·王會(huì)》:“正北空同、大夏、莎車、姑他、旦略、貎胡、戎翟、匈奴、樓煩、月氏、孅犁、其龍、東胡,請(qǐng)令以槖駞、白玉、野馬、騊駼、駃騠、良弓爲(wèi)獻(xiàn)。湯曰:善?!笨钻俗ⅲ骸笆撸钡抑畡e名也。戎狄在西北界,戎翟之間,國名也。”⑦黃懷信、張懋鎔、田旭東撰,李學(xué)勤審定:《逸周書彙校集注》,上海古籍出版社1995年,第980—983頁。《説文》馬部:“驘,驢父馬母者也。”“駃騠,馬父驘子也。”段玉裁注:“謂馬父之騾也。言馬父者,以別於驢父之騾也。今人謂馬父驢母者爲(wèi)‘馬騾’,謂驢父馬母者爲(wèi)‘驢騾’。不言驢母者,疑奪。蓋當(dāng)作‘馬父驢母,驘也’六字?!雹唷矟h〕許慎撰,〔清〕段玉裁注:《説文解字注》第469頁。所謂“驢母”、“驢父”,指明“驘”或“駃騠”的繁育離不開“驢”。
《史記》卷一一○《匈奴列傳》寫道:“其奇畜則橐駞、驢、駞、駃騠、騊駼、驒騱。”⑨《史記》第2879頁。與草原民族交往較多的地方可見較早引入“驘”或“駃騠”的歷史記録?!秴问洗呵铩凼俊罚骸摆w簡(jiǎn)子有兩白騾而甚愛之?!雹僭S維遹撰,梁運(yùn)華整理:《呂氏春秋集釋》,中華書局2009年,第191頁。李斯《諫逐客書》寫道:“必秦國之所生然後可”,則“駿良駃騠,不實(shí)外廄”。②《史記》卷八七《李斯列傳》第2543頁;王子今:《李斯〈諫逐客書〉“駃騠”考論——秦與北方民族交通史個(gè)案研究》,《人文雜誌》2013年第2期。鄒陽于獄中上書梁孝王,説到“蘇秦相燕,燕人惡之于王,王按劍而怒,食以駃騠”。③《史記》卷八三《魯仲連鄒陽列傳》第2472頁。隨後這種“奇畜”即步入中原。司馬相如《上林賦》説到漢武帝時(shí)以“騊駼、橐驘、蛩蛩、驒騱、駃騠、驢騾”充入上林事。④《史記》第3025頁。其種出於塞外的“驘”或“駃騠”等,起初只是因珍奇而名貴,以觀賞價(jià)值畜養(yǎng),尚未進(jìn)入社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活。然而自漢武帝時(shí)代起,基於交通發(fā)展的迫切需要等原因,在以“驘驢馲駞,銜尾入塞”形容的大規(guī)模引入之後,則往往用作交通運(yùn)輸?shù)膭?dòng)力。
“驘”或“駃騠”比較“馬”“驢”有挽力強(qiáng)的特點(diǎn)受到重視。因而都很快在交通運(yùn)輸中成爲(wèi)普及型動(dòng)力?!妒酚洝肪硪欢洞笸鹆袀鳌酚涊d,漢武帝太初三年(前102),益發(fā)軍再擊大宛,“歲餘而出敦煌者六萬人,負(fù)私從者不與。牛十萬,馬三萬餘匹,驢騾橐它以萬數(shù)。多齎糧,兵弩甚設(shè),天下騷動(dòng)。”⑤《史記》第3176頁。説明“驢騾”等西方“奇畜”在交通運(yùn)輸活動(dòng)中已經(jīng)表現(xiàn)出相當(dāng)重要的作用。又如諸葛恪敗曹魏軍,“獲車乘牛馬驢騾各數(shù)千”,⑥《三國志》卷六四《吳書·諸葛恪傳》第1436頁。也説明“驢騾”都普遍用於軍運(yùn)。
從現(xiàn)有資料看,“驢騾”等大致較早在西北地方用作運(yùn)輸動(dòng)力,⑦《説文》馬部:“驢,似馬,長耳”。段玉裁注:驢騾等“太史公皆謂爲(wèi)匈奴奇畜,本中國所不用,故字皆不見經(jīng)傳,蓋秦人造之耳”?!矟h〕許慎撰,〔清〕段玉裁注:《説文解字注》第469頁。《漢書》卷七○《?;輦鳌穼懙?,漢宣帝本始二年(前72),“漢大發(fā)十五萬騎,五將軍分道出”擊匈奴?!耙曰轄?wèi)校尉,持節(jié)護(hù)烏孫兵。昆彌自將翎侯以下五萬餘騎從西方入至右谷蠡庭,獲單于父行及嫂居次,名王騎將以下三萬九千人,得馬牛驢驘橐佗五萬餘匹……”(第3004頁)據(jù)《漢書》卷九六下《西域傳下》:“(龜茲王)後數(shù)來朝賀,樂漢衣服制度,歸其國,治宮室,作徼道周衛(wèi),出入傳呼,撞鐘鼓,如漢家儀。外國胡人皆曰:‘驢非驢,馬非馬,若龜茲王,所謂驘也?!保ǖ?917頁)參看王子今:《漢匈西域爭(zhēng)奪背景下的龜茲外交》,《龜茲學(xué)研究》第5輯,新疆大學(xué)出版社2012年。由“驢非驢,馬非馬,若龜茲王,所謂驘也”俗語,應(yīng)當(dāng)考慮到龜茲等西域地方作爲(wèi)“驢”、“騾”引入原生地的情形。後來方逐漸爲(wèi)中原人騎乘役使?!膀煛被颉榜i騠”則因特殊的繁育方式,數(shù)量更爲(wèi)有限。秦漢畜産技術(shù)史發(fā)展的一個(gè)基本的史實(shí)不宜忽視,即如果沒有“驢”的引入導(dǎo)致的由“馬”“驢”配生“驘”或“駃騠”的育種學(xué)的進(jìn)步,則中原“騾”的生存數(shù)量不能得到基本的保障。
“驅(qū)”的原意是策馬前行?!墩h文》馬部:“驅(qū),馬馳也?!倍斡癫米⒄浴膀?qū)馬也”,指出:“‘驅(qū)馬’常言耳,盡人所知,故不必易字以注之也?!?qū)馬’,自人策馬言之。革部曰:‘鞭,驅(qū)也。’是其義也?!雹佟矟h〕許慎撰,〔清〕段玉裁注:《説文解字注》第466頁。
策動(dòng)其他牲畜前進(jìn)也稱作“驅(qū)”?!妒酚洝肪硪弧段宓郾炯o(jì)》記述黃帝事蹟:“舉風(fēng)后、力牧、常先、大鴻以治民?!标P(guān)於“風(fēng)后”和“力牧”的發(fā)現(xiàn),張守節(jié)《正義》引《帝王世紀(jì)》云:“黃帝夢(mèng)大風(fēng)吹天下之塵垢皆去,又夢(mèng)人執(zhí)千鈞之弩,驅(qū)羊萬羣。帝寤而歎曰:‘風(fēng)爲(wèi)號(hào)令,執(zhí)政者也。垢去土,后在也。天下豈有姓風(fēng)名后者哉?夫千鈞之弩,異力者也。驅(qū)羊數(shù)萬羣,能牧民爲(wèi)善者也,天下豈有姓力名牧者哉?’於是依二占而求之,得風(fēng)后於海隅,登以爲(wèi)相。得力牧於大澤,進(jìn)以爲(wèi)將。”②《史記》第6、8頁。所謂“驅(qū)羊萬羣”、“驅(qū)羊數(shù)萬羣”,《史記》卷四一《越王勾踐世家》所謂“乘堅(jiān)驅(qū)良逐狡兔”,③《史記》第1755頁?!妒酚洝肪砥擤枴稄垉x列傳》所謂“夫爲(wèi)從者,無以異於驅(qū)羣羊而攻猛虎”,④《史記》第2289頁?!妒酚洝肪硪灰灰弧缎l(wèi)將軍驃騎列傳》所謂“驅(qū)馬牛羊百有餘萬”,⑤《史記》第2924頁?!稘h書》卷七〇《陳湯傳》所謂“殺略民人,驅(qū)畜產(chǎn)”、“驅(qū)畜産甚多”,⑥《漢書》第3009、3011頁。《漢書》卷九四上《匈奴傳上》所謂“其君長以下數(shù)千人皆驅(qū)畜産行”,“丁令比三歲入盜匈奴,殺略人民數(shù)千,驅(qū)馬畜去”,⑦《漢書》第3788頁?!稘h書》卷九六下《西域傳下》所謂“置離兄輔國侯狐蘭支將置離衆(zhòng)二千餘人,驅(qū)畜産,舉國亡降匈奴”,⑧《漢書》第3925頁。“驅(qū)”字的使用都取此義。《漢書》卷七三《韋賢傳》:“犬馬繇繇,是放是驅(qū)。”顔師古注:“繇與悠同。悠悠,行貌。放,放犬也。驅(qū),驅(qū)馬也。”⑨《漢書》第3103頁。《漢書》卷七六《張敞傳》:“敞無威儀,時(shí)罷朝會(huì),過走馬章臺(tái)街,使御吏驅(qū),自以便面拊馬?!?瑏瑠“驅(qū)”也説“驅(qū)馬”?!稘h書》卷七六《王尊傳》:“瑯邪王陽爲(wèi)益州刺史,行部至邛郲九折阪,歎曰:‘奉先人遺
瑏瑠《漢書》第3222頁。體,柰何數(shù)乘此險(xiǎn)!’後以病去。及尊爲(wèi)刺史,至其阪,問吏曰:‘此非王陽所畏道邪?’吏對(duì)曰:‘是?!疬称漶S曰:‘驅(qū)之!王陽爲(wèi)孝子,王尊爲(wèi)忠臣?!鳖啂煿抛⒔忉尅膀?qū)之”:“驅(qū)馬令疾行也?!雹佟稘h書》第3229頁。
“驅(qū)”即“驅(qū)馬”,除鞭策“令疾行”外,還有其他涵義?!妒酚洝肪硪欢洞笸鹆袀鳌酚涊d,漢武帝遠(yuǎn)征伐宛,“拜習(xí)馬者二人爲(wèi)執(zhí)驅(qū)校尉,備破宛擇取其善馬云”。②《史記》第3176頁。《漢書》卷六一《李廣利傳》則寫道:“拜習(xí)馬者二人爲(wèi)執(zhí)驅(qū)馬校尉,備破宛擇取其善馬云。”言“執(zhí)驅(qū)馬校尉”,與《史記》“執(zhí)驅(qū)校尉”不同。顔師古注解釋“執(zhí)驅(qū)馬校尉”:“一人爲(wèi)執(zhí)馬校尉,一人爲(wèi)驅(qū)馬校尉。”③《漢書》第2700頁。此“驅(qū)馬校尉”名號(hào),與敦煌馬圈灣簡(jiǎn)文“驅(qū)驢士”文式類同。
有關(guān)漢代“驅(qū)驢”事的文獻(xiàn)記録,見於《太平御覽》卷六一一引司馬彪《續(xù)漢書》曰:“李固少有雋才,雅志好學(xué),爲(wèi)三公子,常躬步驅(qū)驢,負(fù)書隨師。”④文淵閣《四庫全書》本。中華書局1960年用上海涵芬樓影印宋本複製重印本《太平御覽》作“躬步駈驢”(第2748頁)?!短接[》卷三九四引《續(xù)漢書》曰:“李固少有雋才,雅志好學(xué),爲(wèi)三公子,常躬步行驅(qū)驢,負(fù)書從師?!保ǖ?821頁)
巴蜀地區(qū)亦有用“驢”挽車情形,據(jù)《後漢書》記載,成都人張楷“家貧無以爲(wèi)業(yè),常乘驢車至縣賣藥”。⑤《後漢書》卷三六《張楷傳》第1243頁?!端囄念惥邸肪砣逡凉h王褒《僮約》有“食馬牛驢”字樣。⑥文淵閣《四庫全書》本。又文淵閣《四庫全書》本《太平御覽》卷五○○引漢王褒《僮約》作“飲食馬牛”。中華書局1960年用上海涵芬樓影印宋本複製重印本《太平御覽》作“飲馬食?!保ǖ?289頁)。顧炎武《日知録》卷二九“驢驘”條:“王褒《僮約》:‘調(diào)治馬驢,兼落三重?!涿家婌段?。”黃汝成《集釋》:“案:如《僮約》,則驢亦人家所長畜矣?!雹摺睬濉愁櫻孜渲?,〔清〕黃汝成集釋,秦克誠點(diǎn)校:《日知録集釋》第1009頁。《初學(xué)記》卷一九《奴婢》引王褒《僮約》“調(diào)治馬驢”,①〔唐〕徐堅(jiān)等著:《初學(xué)記》,中華書局1962年,第467頁。指出蜀中莊園中主要?jiǎng)谧鲀?nèi)容包括“驢”的飼養(yǎng)馴用。②〔宋〕章樵《古文苑》卷一七引王褒《僮約》同,《四部叢刊》景宋本。文淵閣《四庫全書》本《太平御覽》卷五九八引王褒《僮約》則作“調(diào)治馬戶”。《全漢文》卷四二王褒《僮約》謂據(jù)“《初學(xué)記》十九,又見《古文苑》”,則作“調(diào)治馬戶”。〔清〕嚴(yán)可均校輯:《全上古三代秦漢六朝文》,中華書局1958年,第359頁。董治安主編《兩漢全書》亦作“調(diào)治馬戶”(山東大學(xué)出版社2009年,第4114頁)。中華書局1960年用上海涵芬樓影印宋本複製重印本《太平御覽》作“調(diào)治馬臚”(第2693頁)。今按:“馬戶”、“馬臚”,均是“馬驢”之誤。
漢代“驢”在蜀地社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活中相當(dāng)普遍的作用殆無疑義。人們自然會(huì)思考這樣的問題,經(jīng)由河西引入的“驢”,是通過怎樣的路徑進(jìn)入蜀地的?
敦煌馬圈灣簡(jiǎn)文“官屬數(shù)十人持校尉印紱三十驢五百匹驅(qū)驢士五十人之蜀名曰勞庸部校以下城中莫敢道外事次孫不知將”(981),提示我們有大隊(duì)的“驢”由“驅(qū)驢士”役使,直接以“之蜀”爲(wèi)交通運(yùn)輸?shù)哪繕?biāo)。
陳直《居延漢簡(jiǎn)釋文校訂》寫道,“居延簡(jiǎn)食校士者,有蜀、楗爲(wèi)、昌邑等郡國名”。③陳直:《居延漢簡(jiǎn)釋文校訂》,《居延漢簡(jiǎn)研究》,天津古籍出版社1986年,第641頁。當(dāng)時(shí)“校”或稱“拘?!钡闹贫龋苍S需要考慮地區(qū)迴避因素。這或許就是“蜀校士”、“昌邑校士”以及陳直所説“楗爲(wèi)校士”身份在居延漢簡(jiǎn)中出現(xiàn)的原因。④王子今:《居延漢簡(jiǎn)“校士”身份及“拘校”制度推考》,《國際簡(jiǎn)牘學(xué)會(huì)會(huì)刊》第7號(hào),蘭臺(tái)出版社2013年。
交通史研究者或當(dāng)特別關(guān)注“蜀校士”的由來以及“驢五百匹驅(qū)驢士五十人之蜀”的交通綫路。循通常思路,人們會(huì)考慮經(jīng)由隴西再通過蜀道南下的“之蜀”道路。但是還有另一種可能,即由今青海地方南行“之蜀”。通過“鮮水”地名數(shù)處移用現(xiàn)象的考察,可知自青海湖左近至川西草原,曾經(jīng)有便利的交通通道。⑤王子今、高大倫:《説“鮮水”:康巴草原民族交通考古劄記》,《中華文化論壇》2006年第4期,又載《康巴地區(qū)民族考古綜合考察》,天地出版社2008年,《巴蜀文化研究集刊》第4卷,巴蜀書社2008年。西漢時(shí)青海湖稱“鮮水?!?,⑥《漢書》卷九九上《王莽傳上》:“憲等奏言:‘羌豪良願(yuàn)等種,人口可萬二千人,願(yuàn)爲(wèi)內(nèi)臣,獻(xiàn)鮮水海、允穀鹽池,平地美草皆予漢民,自居險(xiǎn)阻處爲(wèi)藩蔽?!保ǖ?077頁)説明漢代這條道路即已通行。
承張德芳教授提示,肩水金關(guān)簡(jiǎn)還有一則涉及“驢”的重要的簡(jiǎn)文,或可反映相關(guān)交通條件:
西海輕騎張海 馬三匹驢一匹 丿(73E J F 3∶149)⑦甘肅簡(jiǎn)牘博物館等編:《肩水金關(guān)漢簡(jiǎn)(伍)》,中西書局即將出版?!稘h書》十二卷《平帝紀(jì)》:“(元始四年)置西??ぃ闾煜路附咛幹??!雹佟稘h書》第357頁。《漢書》卷九九上《王莽傳上》則載王莽元始五年(5)上奏:“今謹(jǐn)案已有東海、南海、北海郡,未有西???,請(qǐng)受良願(yuàn)等所獻(xiàn)地爲(wèi)西海郡。”②《漢書》第4077頁。居攝元年(6),“是歲,西羌龐恬、傅幡等怨莽奪其地作西海郡,反攻西海太守程永,永奔走。③此即居攝三年(8)春王莽上奏所謂“遭羌寇害西??ぁ?。《漢書》卷九九上《王莽傳上》第4089頁。莽誅永,遣護(hù)羌校尉竇況擊之。二年春,竇況等擊破西羌?!雹堋稘h書》第4087頁??芍獙?duì)“西??ぁ睂?shí)現(xiàn)有效的控制曾經(jīng)歷曲折。《漢書》卷二八下《地理志下》:
金城郡,昭帝始元六年置。莽曰西海。戶三萬八千四百七十,口十四萬九千六百四十八??h十三:允吾,烏亭逆水出參街谷,東至枝陽入湟。莽曰修遠(yuǎn)。浩亹,浩亹水出西塞外,東至允吾入湟水。莽曰興武。令居,澗水出西北塞外,至縣西南,入鄭伯津。莽曰罕虜。枝陽,金城,莽曰金屏。榆中,枹罕,白石,離水出西塞外,東至枹罕入河。莽曰順礫。河關(guān),積石山在西南羌中。河水行塞外,東北入塞內(nèi),至章武入海,過郡十六,行九千四百里。破羌,宣帝神爵二年置。安夷,允街,宣帝神爵二年置。莽曰修遠(yuǎn)。臨羌。西北至塞外,有西王母石室、僊海、鹽池。北則湟水所出,東至允吾入河。西有須抵池,有弱水、昆侖山祠。莽曰鹽羌。
“允吾”、“允街”,王莽改稱“修遠(yuǎn)”,體現(xiàn)這裏與漢文化重心地區(qū)的空間距離十分遙遠(yuǎn)?!敖鸪恰薄ⅰ昂雨P(guān)”、“破羌”、“安夷”、“興武”、“罕虜”、“金屏”、“鹽羌”等地名,則體現(xiàn)與中原文化淵源與風(fēng)格的差異鮮明?!懊г畸}羌”語後,顔師古注:“闞駰云西有卑和羌,即獻(xiàn)王莽地爲(wèi)西??ふ咭?。”⑤《漢書》第1610—1611頁。肩水金關(guān)簡(jiǎn)“西海輕騎張?!钡氖论E,豐富了我們對(duì)當(dāng)時(shí)“西海郡”形勢(shì)的認(rèn)識(shí)。而“馬三匹驢一匹”簡(jiǎn)文,可以看作反映“驢”應(yīng)用於“西海”地方交通運(yùn)輸?shù)奈奈飳?shí)證。或許我們討論的敦煌馬圈灣簡(jiǎn)文“驢五百匹驅(qū)驢士五十人之蜀”有可能經(jīng)今青海草原通路南下至蜀的推想,也可以因此得到側(cè)面的補(bǔ)證。
①* 基 金項(xiàng)目:中國人民大學(xué)科學(xué)研究基金(中央高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金資助)項(xiàng)目“中國古代交通史研究”成果(項(xiàng)目編號(hào):10X N L 001)