仝中燕
“美國老師喜歡收禮嗎?”還沒有抵達(dá)美國,我就給已經(jīng)在美國留學(xué)的好友維基發(fā)去一封電子郵件詢問。
“喜歡,一次,我記得一位快退休的老師收到我的禮物卡,非常開心,當(dāng)著大家的面打開,還親吻了一下信封。不過,每個州甚至每個學(xué)校,對于教師收禮都有嚴(yán)格的規(guī)定?!焙糜讯谖?。
以馬薩諸塞州為例,該州法律規(guī)定,公立學(xué)校的老師在收到學(xué)生贈送的禮物時,如果價格在10美元以上,就必須向校方上報。至于家長送禮,無論價值多少,都必須上報。如果是一個班集體贈送的禮物,價格可以在50美元以上,但不能超過150美元。這樣的禮物不需要上報,但不能透露具體是哪一位學(xué)生出了多少錢,禮物上面也不能有學(xué)生的名字。如果孩子需要老師寫推薦信或者評語的時候,家長贈送的禮物,哪怕低于50美元,也是不能收的。
美國的教師節(jié)在每年5月第一個整周的周二,這整個一周被稱為“謝師周”。美國學(xué)生和家長對教師節(jié)的態(tài)度很淡然,而生在中國,一直在中國小學(xué)和初中就讀的華人則不然,盡管來到了美國,依然對教師有一種天然的崇拜和感激之情。我也是這樣。
我申請留學(xué)的學(xué)校是巴克夏中學(xué),位于馬薩諸塞州的沙菲爾德,招收9年級至12年級的學(xué)生。我剛剛辦理好入學(xué)手續(xù),就趕上了美國的教師節(jié)。初到異國他鄉(xiāng),人生地不熟,班主任安德魯老師對我很照顧,所以教師節(jié)到來的時候,我總想表達(dá)一番謝意。盡管對于美國師生感情淡漠有所耳聞,但是,加強(qiáng)一下師生感情,應(yīng)該沒有什么錯吧。
為了感謝老師的幫助,我打了好幾個越洋電話,與爸爸商量,給老師買一個什么樣的禮物比較合適。幾番考量后,我最后定下買個價值200美元左右的iPad。
教師節(jié)的第二天,我登門拜訪安德魯老師。老師熱情地把我引入客廳,還未落座,我連忙故作鎮(zhèn)靜地說:“教師節(jié)快樂!這是我父母的一點(diǎn)心意?!卑驳卖敶蜷_包裝,正當(dāng)我滿懷期待老師笑容可掬地親吻我的禮物的時候,出乎我的預(yù)料,安德魯滿臉嚴(yán)肅,正色說道:“太貴重了,不能收!”見我執(zhí)意要送,安德魯表示可以把禮物捐獻(xiàn)給學(xué)校的圖書館。
到了第二天,我卻收到了學(xué)校的一封信。信上說:“出于尊重你及其家人的想法,收下禮物,捐贈給學(xué)校圖書館。但學(xué)校的政策是任何機(jī)構(gòu)或教員都不得接受來自申請人家庭的禮物,因此,學(xué)校將按照超市公正的價格付款?!蔽覒阎话驳男那?,等待著校方退錢。果然,當(dāng)天下午,校方委派一名女學(xué)監(jiān)一分不差把錢退給了我。
一打聽方知,對于學(xué)生的送禮,校方是這樣規(guī)定的,老師可以接受來自學(xué)生、家長、監(jiān)護(hù)人用來表達(dá)情感且價值不高的禮物,比如說廉價的圍巾、賀卡、手工制作的禮物等。
美國學(xué)校不僅對于老師收禮有規(guī)定,而且在這方面經(jīng)常進(jìn)行宣傳教育,且專門有人管理和監(jiān)督。圣誕節(jié)前的一天,我去學(xué)校上課,剛剛落座,學(xué)校女學(xué)監(jiān)一閃身進(jìn)入了教室說:“同學(xué)們,請允許我打攪大家5分鐘,中國新年快到了,恭喜發(fā)財!”女學(xué)監(jiān)用一口不太流利的粵語,一邊說,一邊雙手抱拳,“我知道,在中國文化里,新年有送紅包的習(xí)俗,那么,你們要給老師送紅包或禮物嗎?”她在黑板上畫了幾個小圖——一束鮮花、一塊小點(diǎn)心、一根發(fā)帶,還有一顆紅心圖形,順便把手里預(yù)先準(zhǔn)備好的信封開玩笑似的塞到老師的裙子衣領(lǐng)里:“你們可以這樣嗎?不可以,我會查出來的,老師會犯法,你們也會犯法?!彼钢A裔學(xué)生說。
“除了不能收受貴重禮物,按學(xué)校的規(guī)章制度,老師還不能接受你們請客吃飯,一旦被發(fā)現(xiàn),老師很可能就被辭退?!迸畬W(xué)監(jiān)微笑著轉(zhuǎn)身飄然而去。