許文駿 胡苑
摘 要:語言是人類交流溝通的主要工具。當今社會,語言表達能力異常重要,一口流利標準的普通話是語言交流的基礎。學前期是人生中學習發(fā)音最迅速的黃金時期,運用孩子最喜愛的動畫片的形式來教學,可以起到事半功倍的效果。我們通過國家級大學生創(chuàng)新項目“寶寶學說”,創(chuàng)作了一部三維動畫漢字發(fā)音教學短片,填補了該類型的空白。本文詳細闡述了項目的構思、創(chuàng)意、設計、制作等過程,總結了創(chuàng)作經驗,以期能夠對其他類似項目提供借鑒和參考。
關鍵詞:三維動畫;多媒體;幼兒語言教育
語言是人類思維的一種載體,也是人與人之間交流溝通的主要工具。當今社會,語言表達能力異常重要,一口流利標準的普通話是語言交流的基礎。學前期是人生中學習發(fā)音最迅速的黃金時期,也是語言接受能力最強的時期。傳統的圖書、卡片顯然無法示范標準發(fā)音,也不能矯正錯誤讀音。而機械發(fā)音的認字玩具,聲音刻板不清晰,也沒有畫面感,難以輔助幼兒向更高層次的語言學習,局限性很大。另外,這個時候主要的語言環(huán)境來自家庭,而很多家長的普通話并不標準,錯誤的口音反而會給孩子的語言學習帶來干擾。所以,我們需要一種嶄新的語言教學方式,教會孩子正確的發(fā)音,形成良好的發(fā)音習慣。
1 項目的構思和創(chuàng)意
眾所周知,兒童都特別喜歡看動畫片,利用動畫片作為載體進行普通話教學,不但可以帶給孩子們新鮮感,而且具有視聽結合的體驗,寓教于樂,學習效果好,持久學習孩子也不容易疲倦。于是,我們進行了詳盡的市場調研,發(fā)現還沒有以三維動畫形式進行語言發(fā)音教學的。三維動畫立體感強,角色和場景更真實,動作流暢,透視效果和光影變化令觀眾有身臨其境之感,卡通角色容易獲得孩子的喜愛,可以充分調動其學習的積極性。于是,2015年我們申請立項了國家級大學生創(chuàng)新訓練項目《寶寶學說》,將中國傳統語言文化和新媒體相融合,填補了國內幼兒發(fā)音教學三維動畫片的空白。項目負責人胡苑當時大三,是校廣播站的副站長及核心播音員,并具備多年市廣播電臺的播音經歷,還入選了中國(江西)高校傳媒聯盟首屆主播,在播音朗誦方面有較好的素養(yǎng)。這個項目片中的劇本、角色、場景、動作、配音、后期等,全部由項目組同學們原創(chuàng)完成。
2 項目的設計和制作
在完成市場調查和資料收集之后,我們就開始進入劇本、角色設計、分鏡、場景設計等任務環(huán)節(jié),接著就是三個多月的骨骼綁定、動作調整和試渲染,樣片出來后就開始配音樂音效并不斷修改,最后是一個越多的正式渲染和后期合成,最終設計制作了一部3分半鐘左右的三維動畫多媒體漢語發(fā)音教學片。
影片主要設計了三個可愛的卡通角色,一個女孩和一個男孩,分別叫丁丁和當當,他們倆代表了學習拼音的幼兒。還有一個角色叫“小智慧”,設計成一個錄音磁帶的造型,是負責發(fā)音教學的老師。影片由淺入深包括拼音發(fā)音、漢字學習、兒歌朗誦等內容,首先是“aoe”三個拼音的四聲教學。然后通過小鴨子、小雞和小白鵝三種動物,具體學習ya(鴨)、ga(嘎,鴨叫聲)、o(喔,雞叫聲)和e(鵝)的發(fā)音,同時也學習了相關的漢字。最后,通過“小鴨子,嘎嘎嘎;小公雞,喔喔喔;一群大白鵝,鵝鵝鵝,曲項向天歌”這首兒歌,將拼音、漢字、詩歌整合在一起,通過示范和練習完成教學。影片的所有角色、場景和道具都設計成黏土動畫的風格,色彩明快,充滿稚趣。場景設計為鄉(xiāng)村的大自然環(huán)境,有花草樹木、水池、房屋和各種小動物,并配以輕松愉快的音樂,形成生動有趣的畫面和情節(jié)。影片的字幕上都標注了拼音。畫風親切,內容易懂,讓寶寶們在輕松愉快的環(huán)境中學習漢語漢字,在快樂中接受優(yōu)美的中國文化的熏陶。
3 項目創(chuàng)作過程中的探索和艱辛
由于這是一個開創(chuàng)性的項目,在有限的時間和人力物力投入下,我們可以說挑戰(zhàn)了一個具有相當難度的任務。期間,遇到了各種前所未有的困難和挑戰(zhàn),短短幾分鐘的動畫,卻付出了近一年的時間和辛勞。由于經驗不足,在做角色的時候走了很多彎路,比如一開始皮膚用的是普通材質,人物沒有質感,后來經過研究改用3S次表面反射材質效果才理想。最困難階段就是三維動畫的制作過程,做完角色就開始骨骼綁定,要正確給關節(jié)的移動旋轉縮放加控制器需要無數次的嘗試修正。場景角色完成后就要開始給模型調動作,但是如果模型、骨骼任何一樣沒做好,很多動作就沒法完成,要回頭重新修改。經過這樣反反復復的嘗試、修改,花了幾個月的時間才將所有的動作完成。由于數據量很大,正式渲染也十分困難。根據粗略統計,最后成品的文件近萬個,數據量達到60GB,渲染圖就近4300張,3分鐘母帶達19GB,渲染一次需20-30天,前后渲染了三次,而反復修改過程中工作量就難以計數了。
4 結語
幼兒的思維與語言能力是同步發(fā)展的,通過我們的三維動畫教學片,不但可以方便寶寶正確學習發(fā)音和語言,而且可以開拓幼兒的視野,豐富幼兒們的知識面,提高他們的智力和想象力,并鍛煉幼兒的認知能力和學習能力。當幼兒具備了一定的語言能力時,就能比較順利地進入其他領域自主學習,促使幼兒的思維活動向多向性、獨特性和變通性方面發(fā)展。語言學習不僅能提高幼兒的交流能力,更影響著幼兒性格、人際交往能力等其他方面素質的形成和發(fā)展。
參考文獻:
[1] 許文駿,王萍.就業(yè)導向與創(chuàng)新導向下的英國動畫高等教育——以倫敦藝術大學為例[J].美與時代,2012(2).
[2] 王萍.中國動漫產業(yè)原創(chuàng)能力缺失的解決之道[J].電影評介,2006(21).
[3] 許文駿,王萍.阿德曼實驗動畫短片《黑色姐妹花》評析[J].電影文學,2012(1).
[4] 許文駿.論“擬真人CG動畫電影”的困境和誤區(qū)[J].徐州師范大學學報(哲學社會科學版),2011(2).
[5] 許文駿.英國動畫高等教育研究[D].南京:東南大學, 2011.
[6] 許文駿.英國高校動畫特色教育的核心理念與實踐[J].大眾文藝,2016(7).