美國國際公眾電臺網(wǎng)站6月27日文章，原題：中國成功的植樹造林行動對世界其他地區(qū)意味著什么 1998年遭遇特大洪水后，中國政府出臺天然林保護(hù)工程，通過在大多數(shù)地區(qū)禁止伐木保護(hù)森林資源。近10年的衛(wèi)星數(shù)據(jù)顯示，中國的森林資源得到顯著恢復(fù)。

通過天然林保護(hù)工程等兩項(xiàng)國家計(jì)劃，中國實(shí)現(xiàn)了退耕還林與防止森林砍伐。研究發(fā)現(xiàn)，中國森林覆蓋率提高了1.6%。除去森林火災(zāi)導(dǎo)致的損失，中國近10到15年的森林面積凈增加4.6萬平方英里。

成功完成森林恢復(fù)工作的同時(shí)，中國也成為世界最大的木材進(jìn)口國之一。因保護(hù)本國森林資源而無法滿足的內(nèi)需，由東南亞、非洲以及歐亞大陸北部的木材填補(bǔ)。中國的天然林保護(hù)工程，向外出口了“森林流失”，對這些地區(qū)的氣候和生物多樣性產(chǎn)生影響，成為全球性問題。

為滿足消費(fèi)者的消費(fèi)習(xí)慣和消耗率，中國應(yīng)引入木材可持續(xù)生產(chǎn)體系。中國進(jìn)口的木材大多數(shù)被用來生產(chǎn)家具，部分再被出口到美國和歐洲，這些地方的人也間接向外出口了森林流失。獨(dú)立來看，中國的天然林保護(hù)工程取得了成功，但它對氣候變化有多大影響還是問號。▲（作者伊麗莎白·蕭克曼，懷英譯）