穆 蘭
(石家莊市群眾藝術(shù)館石家莊市文化藝術(shù)研究所,河北 石家莊 050000)
?
原創(chuàng)反戰(zhàn)題材電影故事《斷線的風(fēng)箏》
穆蘭
(石家莊市群眾藝術(shù)館石家莊市文化藝術(shù)研究所,河北石家莊050000)
【摘要】清水嚴(yán)是我在日本時(shí)認(rèn)識(shí)的一個(gè)朋友,當(dāng)時(shí)是2005年,他67周歲。與眾不同的是,我無法斷定他究竟是一個(gè)中國人還是一個(gè)日本人,他的經(jīng)歷讓我混亂了所有本該屬于人的一切社會(huì)歸屬,無從判明。
【關(guān)鍵詞】抗日戰(zhàn)爭;遺孤;戰(zhàn)爭賠償;世界和平;愛;親情
清水嚴(yán)是我在日本時(shí)認(rèn)識(shí)的一個(gè)朋友,當(dāng)時(shí)是2005年,他67周歲。與眾不同的是,我無法斷定他究竟是一個(gè)中國人還是一個(gè)日本人,他的經(jīng)歷讓我混亂了所有本該屬于人的一切社會(huì)歸屬,無從判明。
那是十年前的一個(gè)下午,在長野一間簡陋的公寓里,我靜靜地聽他講述了關(guān)于他和戰(zhàn)爭的一切。后來,在之后的幾年里,他的面容竟時(shí)常會(huì)突然跳入我腦海里久久揮灑不去。我腦中有一個(gè)聲音不停地在問:戰(zhàn)爭究竟意味著什么?戰(zhàn)爭究竟給人類帶來了多少災(zāi)難與痛苦?也許,對(duì)于生長在和平年代的我來說,戰(zhàn)爭只是國家民族的記憶,是碎片化的歷史,但是對(duì)于一些曾經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的人來說,他的人生可能只因?yàn)槟菆鰬?zhàn)爭就變得一切零落飄忽,一切皆無定數(shù)……
清水嚴(yán)出生在中國,他的人生似乎像是一場夢。他常常從同一個(gè)夢中驚醒,那就是炮火中所有的人都驚慌失措地奔跑著,奔跑中夾雜著斗毆與爭搶,他在人群中跑著跑著摔倒了,再抬眼就找不到了媽媽……恐慌,無盡的恐慌蔓延出去,也彌漫到了他的眼睛里。
1945年8月,日本投降,日軍從東北撤退時(shí),清水嚴(yán)年僅7歲。日本戰(zhàn)敗撤軍是分批分次地進(jìn)行的,先是男壯丁,再是婦女和兒童。這有悖于世界上所有有關(guān)于婦女兒童保護(hù)的條例。相當(dāng)多的日本婦女兒童在撤回途中被拋棄在了戰(zhàn)場上,清水嚴(yán)便是他們之中的一個(gè)。懵懂之中,他的記憶里只留下了兵荒馬亂中母親的哭泣。
時(shí)間閃回到20世紀(jì)30年代。日本天皇鼓勵(lì)本國國民移民偽滿族國開拓疆土,誘餌是分給每家每戶1000疊土地。對(duì)于土地嚴(yán)重不足、糧食缺乏的長野清水一家來說,這是一個(gè)相當(dāng)有吸引力的條件。1937年,他的父母決定了要全家移民偽滿,“去耕種豐沛富饒的土地”。
1937年他的父母來到了中國東北當(dāng)時(shí)的偽滿州國。他們一家耕種著中國東北富饒的土地,生活還算安逸。清水嚴(yán)出生在偽滿州國,他6歲進(jìn)入了日本小學(xué),同時(shí)學(xué)習(xí)的還有很多中國孩子,他們被迫要學(xué)習(xí)日語和用日語進(jìn)行交流。學(xué)校里的日本孩子有著高人一等的感覺,經(jīng)常侮辱中國孩子,中國孩子的父母從小就告訴自己的孩子,要順從聽話,不要與日本孩子作對(duì),否則就會(huì)大難臨頭。清水嚴(yán)是一個(gè)善良的孩子,一日,他看到中國孩子二狗被一伙日本孩子群毆,他阻止了他們,解救了二狗。
1945年,日本戰(zhàn)敗撤軍,兵荒馬亂中清水嚴(yán)與自己的母親艱難前行。中國百姓對(duì)日本撤退隊(duì)伍發(fā)起了攻擊,撤退隊(duì)伍被沖擊得七零八落,7歲的清水嚴(yán)與母親失散了,他在饑渴難耐的情況下闖入了一戶中國人家,這便是他后來的養(yǎng)父母陳永和秀才家。
村里闖來了一個(gè)日本小孩,這成了村里的新鮮事。村里組織開會(huì),討論這個(gè)孩子該怎么辦。有許多親人被日本人殺害的村民,主張殺了他以發(fā)泄大家伙兒對(duì)日本人的憤懣。在村民們怒視的目光下,清水嚴(yán)在寒風(fēng)中瑟瑟發(fā)抖,生死關(guān)頭,又是陳秀才救下了他。
陳永和秀才是一名小學(xué)教師,膝下無子,他冒著全村人的重重壓力把他領(lǐng)回了家,給他改了名字叫陳健長,希望他能夠健康長壽。正常的生活開始了,秀才夫婦二人善良忠厚,將清水嚴(yán)視如己出,疼愛有加。但作為一名日本戰(zhàn)爭遺孤,他的成長路途注定不能平坦。中國孩子的歧視、陌生人的白眼、村里人的咒罵都成了清水嚴(yán)司空見慣的事。但是,秀才夫婦給予了他最大的保護(hù),在他們的細(xì)心照顧下,清水嚴(yán)成長成了一個(gè)健康的小伙子。
清水嚴(yán)初中畢業(yè)后進(jìn)入了技工學(xué)校學(xué)習(xí)電焊,之后成了無線電廠一名技術(shù)工人。在工作中,他的生活似乎也隨著焊花跳躍而激情閃爍起來,這是一段相對(duì)快樂的時(shí)光。但在婚姻問題上,當(dāng)對(duì)方聽說他是日本人后裔時(shí),都嘆息著離去,他成了誰也不敢嫁的“偽劣分子”。一次又一次的打擊讓他喪失了組織家庭的信心,隨著時(shí)間推移,他漸漸不再對(duì)婚姻抱有任何希望。
文革開始,清水嚴(yán)失業(yè)了。由于收養(yǎng)日本鬼子的后代,陳秀才一家遭受到紅衛(wèi)兵的大肆批斗,養(yǎng)父陳永和被打殘了雙腿。養(yǎng)母不堪種種打擊,凄然離世。一家生活陷入窘迫。清水嚴(yán)一邊工作一邊悉心照顧雙腿殘疾的父親,直至1981年,父親去世前鼓勵(lì)他回日本尋找有血緣關(guān)系的親人。
是不是要回日本尋親成了清水嚴(yán)一生中最艱難的抉擇。他不斷問自己,關(guān)鍵時(shí)刻祖國日本和親人都拋棄了他,四十年他們沒有人找過他,沒有人在乎他是活著還是死了,他有必要因?yàn)檠夁@個(gè)虛無的東西而離開養(yǎng)育他的中國么?
糾結(jié)隨著時(shí)光流逝在他心中愈演愈烈。1993年,清水嚴(yán)以技術(shù)工人的身份退休了,他終于決定要想方設(shè)法“回”到日本。不是為了尋親,而是因?yàn)樵谒男闹杏幸还P賬需要清算。這筆賬,不但是為了他自己,也是為了千千萬萬的戰(zhàn)爭遺孤。
為了能夠“回”日本,清水嚴(yán)又費(fèi)盡了周折。之所以周折,是因?yàn)樗挠H生父母已經(jīng)離世,僅有一個(gè)表親舅舅在長野生活,但也已年過90歲。這個(gè)表舅不愿意擔(dān)任清水嚴(yán)的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人,按照日本殘留孤兒回國的規(guī)定,既沒有人給他出具親屬證明,也沒有人為他做經(jīng)濟(jì)擔(dān)保,他這輩子都不可能再回到日本。這期間,他碰到了幼年時(shí)曾幫助過的朋友二狗,二狗成了公安局戶籍辦公室的一名工作人員,幫助他出具了許多相關(guān)的證明。
十年的時(shí)間在不停的奔波中轉(zhuǎn)眼過去,2003年,頭發(fā)盡白的他終于歷盡艱辛“回”到日本,這比戰(zhàn)敗大撤退的時(shí)間晚了整整58年。他欲哭無淚,到日本的第一件事就是尋找律師來清算心中的那筆賬。他將日本政府告上了法庭,他要向日本軍國主義的罪行討要一個(gè)說法!
但是,他在日本的遭遇比想像的更加悲慘。日本政府對(duì)他的上訴遲遲不作答復(fù);日本人都認(rèn)為他是中國人,因此他到處遭受戒備與排斥而無法融入日本社會(huì)正常的生活;靠著中國的退休金無法在日本生存,又因?yàn)椴粫?huì)日語,65歲的他想在日本找個(gè)零工都是那么困難……他舉目無親,心中極其迷茫。
如今,清水嚴(yán)已經(jīng)77歲,終生未娶。他臉上的皺紋比起同齡人來格外的多,他眼睛里總是時(shí)不時(shí)閃出幾絲怯懦與憂郁,長期無辜飄零的生活讓他變得沒有自信,日常動(dòng)作也經(jīng)常顯得緊張和局促。在窘迫與彷徨中,日子一天天地過去。清水嚴(yán)無法預(yù)測未來還將面對(duì)些什么,他就像一只斷了線的風(fēng)箏被人遺忘在世界的某個(gè)角落,雨打風(fēng)吹后,等待他的可能只是終將被泥土默默地掩埋……
編劇手記:
【中圖分類號(hào)】J904
【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
作者簡介:穆蘭(1975-),女,日本信州大學(xué)教育學(xué)院碩士,現(xiàn)供職于石家莊市群眾藝術(shù)館、石家莊市文化藝術(shù)研究所,研究方向:編劇、地域文化研究。在日期間擔(dān)任日本殘留孤兒支援會(huì)(戰(zhàn)爭遺孤支援會(huì))翻譯,曾獲日本信濃育英會(huì)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、文部省學(xué)習(xí)獎(jiǎng)勵(lì),歸國后從事文藝創(chuàng)作與地域文化研究,作品曾獲第六屆全國小戲小品曲藝大展劇本金獎(jiǎng)、河北戲劇獎(jiǎng)、燕趙群星獎(jiǎng)等。