GUANGDONG INTERNATIONAL TOURISM INDUSTRY EXPO NEW “PLUS”
The 2016 Guangdong International Tourism Industry Expo will be held in Guangzhou, from September 8th to September 11th. China Southern Air Media Co., Lt. is thrilled with the great success of its fi rst launch of the Tourism and Travel Hall last year, and now plans to create a new hall named Tourism+.
Today Guangzhou has become one of the most important tourist outbound areas, tourist destinations and one of the largest tourism clusters in the Asia-Pacifi c region. Rooted in Guangdong, The Guangdong International Tourism Industry Expo has witnessed fi ve years of successful expos, becoming one of the largest professional tourism expos in the country.
Text by Yang Zhen&Cai Aiqing Translation by Zheng Ying Photos by Zeng Jian
旅博會(huì)“+”新翅膀
“2016廣東國(guó)際旅游產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)”將于9月8—11日在廣州舉行。南航集團(tuán)旗下文化傳媒公司,繼去年成功首創(chuàng)執(zhí)行“旅游交通館”后,將再添并新創(chuàng)“旅游+館”。
這兩個(gè)年輕新鮮的新展館把焦點(diǎn)放在新群體的需求,除了展現(xiàn)旅博會(huì)旺盛的活力,更體現(xiàn)作為亞洲最大航空公司的南航,對(duì)全航空領(lǐng)域的深挖探索,以及對(duì)旅游產(chǎn)業(yè)的前瞻能力。
At this Expo there will be more exciting exhibitions. The Tourism and Travel Hall will be one of the key highlights, featuring tourist products supported by combined services of airplanes, trains, caravans, cruise ships, boats, etc, to indicate a trend of fusion in the development of the tourism and travel industry. Also operated by China Southern Air Media Co., Ltd., the Tourism+ hall will be focused on several dozen topics related to tourism, such as: tourism + education, tourism + sports, tourism + technology, tourism + retirement, tourism + fi nance, tourism + entertainment, etc. Take for instance, the topic of tourism + sports addresses how tourism and sports blend into exciting programs to bring delight to people's lives. The concept of tourism + fi nance, on the other hand, provides customer knowledge on consumption abroad and related bank services.
During the exhibition, exhibitors will be given the opportunity to take part in one-on-one communication with buyers. Market leaders will make an all-out effort to present their newest products and provide the best service and experience to the audience.
MORE HIGHLIGHTS
更多精彩亮點(diǎn)
1. Over 20 world-famous airlines gathering together 20多家國(guó)際知名航空公司云集
China Southern Airlines, Xiamen Airlines, Delta Air Lines, Air France-KLM, Kenya Airways, and 20 other airlines gather to present special products at the Guangdong International Tourism Industry Expo. Meanwhile, as the host, China Southern will provide an on-site experience of delicacies and services available in first class cabins only.
2. World-class drone-fl ying experience + photo contest全球領(lǐng)先的無人機(jī)飛行體驗(yàn) +主題攝影比賽
The expo also gives the audience first-hand experience of flying the world's best drones. Along with the photo contest, the audience can explore the best scenery in Guangzhou while enjoying the drone flying.
3.“One Belt and One Road” - Guangdong Promotion Event“一帶一路”廣東推介會(huì)
China Southern Airlines is the major carrier on the “One Belt and One Road” related air routes. The Guangdong International Tourism Industry Expo will become an ambassador of Guangdong to exhibitors, tourist agencies, and social media agencies from over 50 countries along these routes, to help build its image as the world's destination of leisure.