蔡正青
【素材點(diǎn)撥】“呵呵”和“笑臉”同樣都是網(wǎng)絡(luò)熱詞,卻有不同的命運(yùn)?!昂呛恰绷钊朔锤?、生厭,而“笑臉”走紅網(wǎng)絡(luò),成了《牛津詞典》年度詞,受人青睞。“笑臉”含義深刻,但也會(huì)讓人猜不透你的心思??梢?jiàn),濫用“笑臉”也會(huì)傷人,還是需要慎用“笑臉”。
【適用文題】網(wǎng)絡(luò)文化/適度原則/坦誠(chéng)交流
在強(qiáng)勁的競(jìng)爭(zhēng)者中,一個(gè)表情符號(hào)居然殺出重圍被選為《牛津詞典》年度詞匯,它就是Face with Tears of Joy(喜極而泣的笑臉)?!杜=蛟~典》官方稱,這個(gè)Emoji表情是2015年最流行的表情符號(hào),最能反映這一年的精神。有網(wǎng)友說(shuō)道:“你根本說(shuō)不出它是個(gè)什么意思,但偏偏用在哪里都很合適?!?/p>
表情符號(hào)以一個(gè)簡(jiǎn)單的圖像反映使用者當(dāng)時(shí)的情緒、性格以及關(guān)注的事物,可以超越不同語(yǔ)言之間的界限?!靶δ槨绷餍?,正是人類語(yǔ)言悄然變化的結(jié)果。表情符號(hào)是一種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,拓寬了語(yǔ)言文字的邊界,讓人類的語(yǔ)言文字更加豐富多彩。
但從另外一個(gè)角度來(lái)說(shuō),雖然“笑臉”直觀,形象,生動(dòng),但仍不可避免的有其局限性,頻繁使用必顯得單調(diào),缺乏人與人之間的情感交流,還有可能引起誤解。“呵呵”是網(wǎng)絡(luò)和短信聊天中使用相當(dāng)頻繁的一個(gè)詞,它從最初單純的擬聲詞逐漸演化得“意味深長(zhǎng)”。2013年底,網(wǎng)絡(luò)評(píng)出年度最傷人的聊天詞匯就是“呵呵”。與之相比,那些不堪入耳的罵人詞匯也要遜色幾分了。人與人之間需要用豐富的語(yǔ)言坦誠(chéng)交流,才能成為知心的朋友,過(guò)度使用表情符號(hào),有時(shí)會(huì)適得其反。