江藍(lán)生
“語言生活”這個(gè)概念雖然早就出現(xiàn),但是它的內(nèi)涵卻一直比較模糊。早在1981年,呂叔湘先生為《語言研究》創(chuàng)刊號(hào)題詞,就已經(jīng)涉及語言生活的內(nèi)容:“語言的研究不應(yīng)局限于語言本身,也要研究人們?cè)鯓邮褂谜Z言,研究語言在人類生活中的作用。”1997年,眸子(李宇明)為“語言生活”下了定義:運(yùn)用和應(yīng)用語言文字的各種社會(huì)活動(dòng)和個(gè)人活動(dòng),可以概括為語言生活(《語言生活與精神文明》,《語文建設(shè)》第1期)。其后這個(gè)定義得到一些社會(huì)語言學(xué)家的認(rèn)可和沿用。根據(jù)這個(gè)定義,人類的一切社會(huì)生活無不跟語言生活相融、相連、相關(guān);更進(jìn)一步說,社會(huì)生活一刻也離不開語言生活,語言生活是社會(huì)生活最基礎(chǔ)、最重要的組成部分。
“語言生活”這個(gè)學(xué)術(shù)術(shù)語的定義不長,然而其內(nèi)涵卻極為豐富,而且隨著社會(huì)的發(fā)展進(jìn)步,隨著國家、社會(huì)對(duì)語言文字應(yīng)用水平的要求不斷提高和語言文字應(yīng)用方式手段的現(xiàn)代化,它所包括的內(nèi)容將會(huì)越來越豐富、越廣闊。我們可喜地看到,最近十年來在政府指導(dǎo)引領(lǐng)下,社會(huì)語言學(xué)界密切關(guān)注我國現(xiàn)實(shí)的語言生活,在語言生活的理論探討和實(shí)踐方面勇于進(jìn)取,進(jìn)行了有頂層設(shè)計(jì)的持續(xù)不斷的跟蹤調(diào)查,發(fā)表了一批有事實(shí)、有數(shù)據(jù)、有分析又有對(duì)策建議的豐碩成果,集中體現(xiàn)在《中國語言生活狀況報(bào)告》(2005年始)這部書中。十年來,該語言國情綠皮書的面世極大地推動(dòng)了整個(gè)社會(huì)對(duì)現(xiàn)實(shí)語言生活的關(guān)注,成為引導(dǎo)社會(huì)語言生活健康和諧發(fā)展的有力推手,也為政府相關(guān)決策提供了重要依據(jù)和參考。
一個(gè)新興的研究領(lǐng)域、研究門類的健康發(fā)展,理論建設(shè)是至關(guān)重要的,它決定著研究的方向、研究的目標(biāo)和研究的方法,意義重大。我們需要在理論上對(duì)語言生活與整個(gè)社會(huì)生活的互動(dòng)關(guān)系進(jìn)行全面的認(rèn)識(shí),需要從理論上深刻闡述國家語言政策、語言能力與國家安全、國家軟實(shí)力的密切關(guān)系,同時(shí)在學(xué)術(shù)上也要厘清語言生活這一新的研究領(lǐng)域在社會(huì)語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)中的位置,厘清相關(guān)的術(shù)語、概念的準(zhǔn)確內(nèi)涵,這些都是學(xué)術(shù)發(fā)展的必不可少的前提要求。另一方面,許多語言生活中的具體問題應(yīng)該怎樣看待、怎樣解決,背后也都包含著各種理論問題,需要加強(qiáng)理論支撐,不僅是語言學(xué)方面的理論,還包括政治、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史等方方面面的理論的綜合指導(dǎo)。馬克思主義的歷史唯物主義和辯證唯物主義同樣是認(rèn)識(shí)和解決語言生活各種問題的銳利思想武器,我們要善于抓住這個(gè)武器,學(xué)會(huì)運(yùn)用它來認(rèn)識(shí)和解決實(shí)踐中遇到的各種問題。
在我們這個(gè)充滿改革生機(jī)的時(shí)代,在任何國家都無法與世界隔絕的開放的時(shí)代,語言生活無比精彩,也無比復(fù)雜多樣。無論我們?nèi)绾伪牬笱劬?,都有些?yīng)接不暇。試想,這些年來,語言生活熱點(diǎn)不斷,甚至還發(fā)生了一些不大不小的語言事件,如簡(jiǎn)繁之爭(zhēng)、字母詞、英語熱、方言保護(hù)、地方命名更名、瀕危語言、網(wǎng)絡(luò)語言、漢字書寫危機(jī)等。當(dāng)今中國,有多少語言生活的新問題擺在我們面前??!例如保護(hù)和開發(fā)語言資源的問題,關(guān)注城市化進(jìn)程中的語言問題,網(wǎng)絡(luò)世界語言生活問題,科學(xué)保護(hù)各民族語言文字問題,雙言雙語生活及其政策問題,國家外語能力提升問題,提高全社會(huì)語言意識(shí)問題,等等,這些語言生活中的重大現(xiàn)實(shí)問題、實(shí)踐問題對(duì)于語言研究者和工作者來說,都是最具挑戰(zhàn)性的課題。因?yàn)橹泵娆F(xiàn)實(shí)的語言生活,使我們的工作更有意義;因?yàn)橹泵娆F(xiàn)實(shí)的語言生活,也更能激發(fā)出創(chuàng)新思維和智慧火花。讓我們一起探尋語言文字規(guī)范與發(fā)展規(guī)律,為營造美好的語言生態(tài)環(huán)境、構(gòu)建健康和諧的語言生活多做些實(shí)事。