周亮亮

閱讀提示

淘氣的小魚兒（Tiddler）和媽媽住在水中的洞穴里。小魚兒總是閑不住，喜歡到處游來游去，每天都想尋找些新的樂趣。今天，媽媽批準他去海里玩一玩，小魚兒終于自由啦！小魚兒在海里遇到了什么有趣的事情呢？讓我們來看看吧。Lets read the story.

掃一掃，關注我們，回復“1609中英”聽有聲版。

Tiddler is a little， lovely fish.

He lives in water with his mum.

This cave（洞穴） is his home.

Tiddler is naughty（淘氣的）.

He always swims here and there.

“Go out into the sea and swim till（直到） youre tired（疲憊的）.” His mum says.

“But watch out（小心;提防） for the Big Fish.”

Tiddler swims out of his cave.

He is free now.

He dives（潛水）， swims.

And he leaps（跳躍） ...

But he still doesnt feel tired！

It is so beautiful in the sea！

There are limpets（帽貝）， jellyfish（水母）， crabs（螃蟹）， and starfish（海星）.

There are seaweeds（海草）.

Tiddler swims to the crab.

He asks the crab to play.

But the crab goes away.

Tiddler comes to a big， dark cave.

It looks exciting（令人興奮的）.

Tiddler swims in ...

Oh， Tiddler is inside a Big Fish！

He is in the Big Fishs tummy（肚子）.

He is afraid（害怕的）.

The Big Fishs tummy is funny.

It rumbles（轟轟隆隆地響）.

Suddenly（突然） the Big Fish does a big ...

BURP（嗝）！

And ...

WHOOSH（嗖）！

Past（越過） the jellyfish， past the starfish， Tiddler gets to his home， the cave.

“You are back. Tell me about your journey.” says his mum.

But mum has to wait until the next morning.

Tiddler is so tired. He falls asleep（入睡） quickly.

閱讀拓展

海底真漂亮呀！小魚兒在海底看到了什么？Point and say.

I see beautiful ...

limpet? ? ? ? ?jellyfish? ? ? ? ? crab? ? ? ? ? ?starfish? ? ? ? ?seaweed