張巖

習(xí)近平主席善于用講故事的表達(dá)同頻共振，凝聚共識(shí)；用講故事的語(yǔ)氣娓娓道來(lái)，觸及心靈。他所講述的一個(gè)個(gè)生動(dòng)的故事，緊緊地抓住了世界民眾的心。

作為“講故事”的倡導(dǎo)者，習(xí)近平主席可謂“講故事的高手”。擔(dān)任國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人以來(lái)，不僅他的足跡遍布全球各地，他所講的故事也在世界廣為流傳。在歷次出訪中，他講述親身經(jīng)歷，也強(qiáng)調(diào)互幫互助；他講述歷史淵源，也關(guān)注最新進(jìn)展；他傳遞中國(guó)聲音，也播撒世界友誼……一個(gè)個(gè)生動(dòng)的故事經(jīng)他的公開講話、署名文章廣為流傳，點(diǎn)點(diǎn)滴滴，如春風(fēng)化雨般抓住了世界民眾的心，彰顯出卓越的外交智慧。

六億多人口擺脫貧困

如何告訴世界中國(guó)這些年來(lái)天翻地覆的變化，是一個(gè)高難度的宏大命題。而習(xí)主席卻把這些大命題融入到一個(gè)個(gè)精彩的小故事中，以平易近人的視角、深入淺出的方式呈現(xiàn)給世人。

“上世紀(jì)60年代末，我才十幾歲，就從北京到陜西省延安市一個(gè)叫梁家河的小村莊插隊(duì)當(dāng)農(nóng)民，在那兒度過(guò)了七年時(shí)光。那時(shí)候，我和鄉(xiāng)親們都住在土窯里，鄉(xiāng)親們生活十分貧困，經(jīng)常是幾個(gè)月吃不到一塊肉?！?2015年9月22日，習(xí)近平主席在華盛頓州當(dāng)?shù)卣兔绹?guó)友好團(tuán)體聯(lián)合歡迎宴會(huì)上的演講中講了自己的親身經(jīng)歷。這段故事最打動(dòng)人的地方在于，一個(gè)治理13億人口、經(jīng)濟(jì)總量世界第二的大國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人在講述自己十幾歲時(shí)的親身經(jīng)歷。

而從青年時(shí)期印象中的梁家河，到如今40多年后“修起了柏油路，住上了磚瓦房，用上了互聯(lián)網(wǎng)，老人們享有基本養(yǎng)老，村民們有醫(yī)療保險(xiǎn)，孩子們可以接受良好教育，當(dāng)然吃肉已經(jīng)不成問(wèn)題”的梁家河，習(xí)近平所看到的這個(gè)小村莊的變化，是改革開放以來(lái)中國(guó)社會(huì)發(fā)展日新月異的一個(gè)縮影。“這使我更加深刻地認(rèn)識(shí)到，中國(guó)夢(mèng)是人民的夢(mèng)，必須同中國(guó)人民對(duì)美好生活的向往結(jié)合起來(lái)才能取得成功?！彼f(shuō)，“我們用了30多年時(shí)間，使中國(guó)經(jīng)濟(jì)總量躍居世界第二，13億多人擺脫了物質(zhì)短缺，總體達(dá)到小康水平，享有前所未有的尊嚴(yán)和權(quán)利。這不僅是中國(guó)人民生活的巨大變化，也是人類文明的巨大進(jìn)步，更是中國(guó)對(duì)世界和平與發(fā)展事業(yè)的重要貢獻(xiàn)。”

“十三五”期間，中國(guó)要實(shí)現(xiàn)全面建成小康社會(huì)的宏偉目標(biāo)，7000萬(wàn)貧困人口的脫貧成為中國(guó)實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)最關(guān)鍵的任務(wù)。如何向世界證明中國(guó)脫貧的決心與成就？2015年10月21日，習(xí)近平在倫敦金融城市長(zhǎng)晚宴上的演講中是這樣說(shuō)的：“改革開放37年來(lái)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)年均增速近10%，成為全球第二大經(jīng)濟(jì)體，6億多人口擺脫貧困，人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值超過(guò)7000美元。中國(guó)用幾十年時(shí)間走完了發(fā)達(dá)國(guó)家?guī)装倌曜哌^(guò)的發(fā)展歷程。這充分說(shuō)明，中國(guó)人民正走在正確的道路上?！?/p>

遲到半個(gè)世紀(jì)的幸福

在歷史上，中國(guó)就與很多國(guó)家有著友好往來(lái)和貿(mào)易交流。古代絲綢之路、玄奘西行取經(jīng)、鄭和下西洋等著名的歷史故事都是最佳例證。改革開放以來(lái)，中國(guó)與世界上170多個(gè)國(guó)家建立了外交關(guān)系，對(duì)外交往和人員交流的日益頻繁讓中國(guó)與世界的往來(lái)愈發(fā)密切，與各國(guó)人民的友誼日益深化。

“上世紀(jì)40年代末，一位在新疆工作的中國(guó)小伙兒認(rèn)識(shí)了在當(dāng)?shù)蒯t(yī)院工作的哈薩克斯坦姑娘瓦蓮金娜，兩人真心相愛(ài)并結(jié)婚生子。后來(lái)，由于一些客觀原因，瓦蓮金娜回國(guó)了，當(dāng)時(shí)他們的兒子才6歲。這個(gè)孩子長(zhǎng)大后，不斷尋找自己的母親，想盡了各種辦法，始終沒(méi)有音訊。2009年，兒子終于找到了自己的母親瓦蓮金娜，他的母親就住在阿拉木圖。這一年，兒子61歲，瓦蓮金娜80歲。后來(lái)，兒子來(lái)到阿拉木圖看望母親，還把母親接到中國(guó)旅游。這遲到了半個(gè)世紀(jì)的幸福，是中哈人民友好的有力見(jiàn)證。”

這是2013年9月7日，習(xí)近平在哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學(xué)發(fā)表題為《弘揚(yáng)人民友誼 共創(chuàng)美好未來(lái)》的演講時(shí)講到的一個(gè)故事。中國(guó)與哈薩克斯坦之間的友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，而這個(gè)“遲到半個(gè)世紀(jì)的幸?！钡男」适伦屩泄颜x在這感人的愛(ài)情與不能割舍的親情中化為涓涓細(xì)流，不斷滋潤(rùn)著兩國(guó)人民之間盛開的友誼之花。

《史記》有云：“平易近民，民必歸之。”習(xí)主席就這樣用百姓視角講百姓故事，親和、接地氣的語(yǔ)言風(fēng)格不僅很好地詮釋了兩國(guó)人民的傳統(tǒng)友誼，更拉近了中外民眾的心。

英雄兒女故事多

英雄人物的先進(jìn)事跡本身就飽含歷史沉淀，容易引起強(qiáng)烈的情感共鳴。通過(guò)對(duì)英雄人物的回憶，不僅能喚醒各國(guó)人民共同抗戰(zhàn)的歷史記憶，也更好地表現(xiàn)了中國(guó)和其他國(guó)家人民之間牢不可破的戰(zhàn)斗友誼。

2013年3月23日，習(xí)近平在莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院發(fā)表演講，講述了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，蘇聯(lián)飛行大隊(duì)長(zhǎng)庫(kù)里申科來(lái)華同中國(guó)人民并肩作戰(zhàn)的故事：“當(dāng)時(shí)庫(kù)里申科動(dòng)情地說(shuō)：‘我像體驗(yàn)我的祖國(guó)的災(zāi)難一樣，體驗(yàn)著中國(guó)勞動(dòng)人民正在遭受的災(zāi)難。他英勇?tīng)奚谥袊?guó)大地上。中國(guó)人民沒(méi)有忘記這位英雄，一對(duì)普通的中國(guó)母子已為他守陵半個(gè)多世紀(jì)。”

2015年5月7日，受邀參加紀(jì)念衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年慶典的習(xí)近平在《俄羅斯報(bào)》發(fā)表題為《銘記歷史，開創(chuàng)未來(lái)》的署名文章，文中提到：“在衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)最艱苦的時(shí)刻，中華民族許多熱血兒女毅然投身到抗擊法西斯德軍的英勇行列中。毛澤東主席的長(zhǎng)子毛岸英作為白俄羅斯第一方面軍坦克連指導(dǎo)員，轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里，直至攻克柏林。中國(guó)飛行員唐鐸作為蘇軍空中射擊團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)，鷹擊長(zhǎng)空，在同法西斯軍隊(duì)的空戰(zhàn)中屢建戰(zhàn)功。在莫斯科伊萬(wàn)諾沃國(guó)際兒童院學(xué)習(xí)的中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人和革命先烈后代，年齡幼小，自告奮勇挖戰(zhàn)壕、制造‘莫洛托夫燃燒瓶、生產(chǎn)軍服、食品、伐木、挖土豆、在醫(yī)院照料傷病員，許多人還每月都為前線戰(zhàn)士獻(xiàn)出430毫升鮮血。中國(guó)女記者胡濟(jì)邦以柔弱之軀全程經(jīng)歷衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)，冒著炮火報(bào)道了蘇聯(lián)人民的堅(jiān)貞不屈、法西斯軍隊(duì)的殘暴、俄羅斯軍民勝利的喜悅，鼓舞了中俄兩國(guó)軍民抗戰(zhàn)到底的決心。在為衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)作出貢獻(xiàn)的中國(guó)人中，還有許許多多無(wú)名英雄?！?/p>

中國(guó)留學(xué)生不到，我們軍艦就不離港

“隨行醫(yī)療隊(duì)為節(jié)省飛機(jī)空間，拆掉了飛機(jī)上的座椅，一路上席地而坐?！?015年4月21日，習(xí)近平在巴基斯坦議會(huì)發(fā)表題為《構(gòu)建中巴命運(yùn)共同體 開辟合作共贏新征程》的演講，說(shuō)起巴基斯坦為2008年中國(guó)汶川特大地震提供救援的故事，“當(dāng)時(shí)巴基斯坦傾囊相助地出動(dòng)所有的戰(zhàn)略運(yùn)輸機(jī)，將全部戰(zhàn)略儲(chǔ)備帳篷第一時(shí)間運(yùn)到了災(zāi)區(qū)?！?/p>

在說(shuō)起也門撤僑的故事時(shí)，習(xí)近平這樣講到：“中國(guó)軍艦搭載176名巴基斯坦公民從亞丁港撤離，巴基斯坦軍艦協(xié)助從穆卡拉港撤離8名中國(guó)留學(xué)生，‘只要中國(guó)留學(xué)生不到，我們的軍艦就不離港。巴方軍艦指揮官下達(dá)了這樣的命令。這擲地有聲的話語(yǔ)再次證明中巴友誼情比海深?！?/p>

“‘疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩一鹨?jiàn)真金。我們不會(huì)忘記，巴基斯坦是最早承認(rèn)新中國(guó)的國(guó)家之一，也是首個(gè)同新中國(guó)建立外交關(guān)系的伊斯蘭國(guó)家。在新中國(guó)打破外部封鎖、恢復(fù)在聯(lián)合國(guó)合法席位、探索改革開放等關(guān)鍵時(shí)刻，巴基斯坦總是挺身而出，給予我們無(wú)私而寶貴的幫助。在中國(guó)遇到自然災(zāi)害和困難挑戰(zhàn)的時(shí)候，巴基斯坦總是及時(shí)伸出援手?！绷?xí)近平動(dòng)情地說(shuō)。

娓娓道來(lái)的故事流露出真誠(chéng)與深情，不僅使巴基斯坦人民感受到中國(guó)和巴基斯坦之間比山高、比海深、比蜜甜的友好情誼，也感受到中國(guó)人民對(duì)巴基斯坦傾囊相助的深深謝意。

莎士比亞與湯顯祖

“‘生存還是毀滅，這是一個(gè)問(wèn)題。哈姆雷特的這句話，給我留下了極為深刻的印象?！?015年10月21日，習(xí)近平在倫敦金融城市長(zhǎng)晚宴上引用了莎士比亞的這句話，立刻引起了大家的關(guān)注。

他接著說(shuō)：“我不到16歲就從北京來(lái)到了中國(guó)陜北的一個(gè)小村子當(dāng)農(nóng)民，在那里度過(guò)了七年青春時(shí)光。那個(gè)年代，我想方設(shè)法尋找莎士比亞的作品，讀了《仲夏夜之夢(mèng)》《威尼斯商人》《第十二夜》《羅密歐與朱麗葉》《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》等劇本。莎士比亞筆下跌宕起伏的情節(jié)、栩栩如生的人物、如泣如訴的情感都深深吸引著我，年輕的我在當(dāng)年陜北貧瘠的黃土地上不斷思考著‘生存還是毀滅的問(wèn)題，最后我立下為祖國(guó)、為人民奉獻(xiàn)自己的信念。我相信，每個(gè)讀過(guò)莎士比亞作品的人，不僅能夠感受到他卓越的才華，而且能夠得到深刻的人生啟迪?！?/p>

“中國(guó)明代劇作家湯顯祖被稱為‘東方的莎士比亞，他創(chuàng)作的《牡丹亭》《紫釵記》《南柯記》《邯鄲記》等戲劇享譽(yù)世界。湯顯祖與莎士比亞是同時(shí)代的人，他們兩人都是1616年逝世的。2016年是他們逝世400周年。中英兩國(guó)可以共同紀(jì)念這兩位文學(xué)巨匠，以此推動(dòng)兩國(guó)人民交流、加深相互理解?！彼^續(xù)說(shuō)。通過(guò)兩位“莎士比亞”這條紐帶，習(xí)近平將中國(guó)與英國(guó)通過(guò)文化緊緊聯(lián)系在一起，引起廣泛的共鳴。

2015年9月22日，在華盛頓州當(dāng)?shù)卣兔绹?guó)友好團(tuán)體聯(lián)合歡迎宴會(huì)上的演講中，習(xí)近平提到海明威的《老人與海》。但是，他并沒(méi)有俗套地僅僅談及其面對(duì)困境的不拋棄、不放棄，而是筆鋒一轉(zhuǎn)，講述自己印象深刻的細(xì)節(jié)。

“我青年時(shí)代就讀過(guò)《聯(lián)邦黨人文集》、托馬斯·潘恩的《常識(shí)》等著作，也喜歡了解華盛頓、林肯、羅斯福等美國(guó)政治家的生平和思想，我還讀過(guò)梭羅、惠特曼、馬克·吐溫、杰克·倫敦等人的作品。海明威《老人與?！穼?duì)狂風(fēng)和暴雨、巨浪和小船、老人和鯊魚的描寫給我留下了深刻印象。我第一次去古巴，專程去了海明威當(dāng)年寫《老人與?！返臈蜻?。第二次去古巴，我去了海明威經(jīng)常去的酒吧，點(diǎn)了海明威愛(ài)喝的朗姆酒配薄荷葉加冰塊。我想體驗(yàn)一下當(dāng)年海明威寫下那些故事時(shí)的精神世界和實(shí)地氛圍?！?/p>

想象習(xí)近平拿著杯子品嘗朗姆酒的畫面，“鐵漢柔情”的形象躍然紙上。

他們也是中國(guó)夢(mèng)的一部分

在阿拉伯商人云集的義烏市，一位名叫穆罕奈德的約旦商人開了一家地道的阿拉伯餐館。他把原汁原味的阿拉伯飲食文化帶到了義烏，也在義烏的繁榮興旺中收獲了事業(yè)的成功，最終同中國(guó)姑娘喜結(jié)連理，把根扎在中國(guó)。在2014年6月5日中阿合作論壇第六屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議開幕式上，習(xí)近平講了這個(gè)普通阿拉伯青年的故事，他說(shuō)：“一個(gè)普通阿拉伯青年人，把自己的人生夢(mèng)想融入中國(guó)百姓追求幸福的中國(guó)夢(mèng)中，執(zhí)著奮斗，演繹了出彩人生，也詮釋了中國(guó)夢(mèng)和阿拉伯夢(mèng)的完美結(jié)合?！?/p>

“我聽(tīng)說(shuō)了一個(gè)故事，有一對(duì)中國(guó)年輕人，他們從小就通過(guò)電視節(jié)目認(rèn)識(shí)了非洲，對(duì)非洲充滿了向往。后來(lái)他們結(jié)婚了，把蜜月旅行目的地選在了坦桑尼亞。在婚后的第一個(gè)情人節(jié)，他們背上行囊來(lái)到了坦桑尼亞，領(lǐng)略了這里的風(fēng)土人情和塞倫蓋蒂草原的壯美。回國(guó)后，他們把在坦桑尼亞的所見(jiàn)所聞發(fā)布在博客上，得到了數(shù)萬(wàn)次的點(diǎn)擊和數(shù)百條回復(fù)。他們說(shuō)，我們的心從此再也離不開這片神奇的土地?！?2013年3月25日，習(xí)近平在坦桑尼亞尼雷爾國(guó)際會(huì)議中心發(fā)表演講時(shí)，用這個(gè)故事來(lái)說(shuō)明中非人民有著天然的親近感，只要不斷加強(qiáng)人民之間的交流，中非人民友誼就一定能根深葉茂。

2015年11月30日，習(xí)近平在津巴布韋《先驅(qū)報(bào)》發(fā)表題為《讓中津友誼綻放出更加絢麗的芳華》的署名文章。文章提到：“據(jù)我了解，旅居津巴布韋的華僑中間有一個(gè)名為‘非愛(ài)不可（Love of Africa）的媽媽團(tuán)體，還有一位連車牌號(hào)都被當(dāng)?shù)睾⒆邮熘摹贪职郑‵ather Cheng）。他們多年如一日給當(dāng)?shù)毓聝核腿リP(guān)愛(ài)和溫暖，用實(shí)際行動(dòng)書寫著中津友好的‘現(xiàn)在時(shí)，也培育著中津友好的‘將來(lái)時(shí)?！?/p>

小故事中蘊(yùn)含著大道理，講好故事勝過(guò)一切空洞的說(shuō)教，很多道理也不言自明。這些故事切入點(diǎn)小，卻以小見(jiàn)大，從一位阿拉伯人在中國(guó)的奮斗中，從小夫妻的異國(guó)蜜月行中，從兩個(gè)小小的愛(ài)心團(tuán)體中，看到中外民眾友誼深厚，合作前景廣闊。中國(guó)夢(mèng)，與世界人民的夢(mèng)想，是息息相通的。