約翰·馬奎爾

法國(guó)媒體報(bào)一共有15種語(yǔ)言節(jié)目，包括法語(yǔ)、英語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)節(jié)目等，也在新媒體平臺(tái)進(jìn)行播放。講故事是我們的核心內(nèi)容之一?，F(xiàn)在的受眾越來(lái)越多地參與到媒體節(jié)目中，尤其是數(shù)字媒體的發(fā)展更為這種參與提供了便利，受眾除了參與節(jié)目還可以講述個(gè)人的故事，包括他們的人生經(jīng)歷。講故事要傳遞真相，媒體可以詮釋當(dāng)前發(fā)現(xiàn)的事實(shí)和歷史，同時(shí)要鼓勵(lì)受眾發(fā)聲，提升他們的話語(yǔ)權(quán)。

法國(guó)媒體報(bào)有兩大講故事的平臺(tái)。一個(gè)是我負(fù)責(zé)的IFI地球廣播，這是一個(gè)專(zhuān)門(mén)制作世界各地不同情況的廣播節(jié)目，希望可以讓普通人在一些廣泛的社會(huì)議題上進(jìn)行探討，包括教育、公共衛(wèi)生、性別平等領(lǐng)域，從而增強(qiáng)他們的意識(shí)。這個(gè)項(xiàng)目是由公共的捐款來(lái)支持的，資金來(lái)源于世界很多地方。我們基于社區(qū)廣播，通過(guò)數(shù)字技術(shù)，以講故事的方式播出這些節(jié)目。雖然節(jié)目用法語(yǔ)來(lái)播出，但是配有英文字幕。也有的節(jié)目使用當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言播放，比如一起在中非共和國(guó)采制的節(jié)目，讓年輕受眾交流生活經(jīng)歷，用非洲當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言每天播放幾個(gè)小時(shí)。

我們的團(tuán)隊(duì)有各種各樣的人員參與，記者、采訪人員還有國(guó)際專(zhuān)家。我們會(huì)提供培訓(xùn)，包括如何使用錄制技術(shù)。我們的很多節(jié)目是通過(guò)社區(qū)電臺(tái)播出的，也會(huì)鼓勵(lì)社區(qū)的受眾參與節(jié)目，發(fā)出自己的聲音，當(dāng)然這些都需要數(shù)字技術(shù)來(lái)實(shí)現(xiàn)。比如在錄制《觀察者》節(jié)目時(shí)，我們鼓勵(lì)錄制現(xiàn)場(chǎng)的民眾參與進(jìn)來(lái)，講述自己的故事，篩選后將錄制的音頻、圖像、文字放到節(jié)目當(dāng)中。我們創(chuàng)辦這類(lèi)節(jié)目的目的是鼓勵(lì)公眾發(fā)出自己的聲音，多參與節(jié)目活動(dòng)，加強(qiáng)互動(dòng)和交流。