李洪杰

內(nèi)容摘要：補(bǔ)充偵查是存疑不起訴的程序要件。由于偵查機(jī)關(guān)在偵查方面所具有的天然優(yōu)勢(shì)，補(bǔ)充偵查當(dāng)然可以由偵查機(jī)關(guān)進(jìn)行。檢察機(jī)關(guān)在補(bǔ)充偵查后同樣也可以作出存疑不起訴決定?！度嗣駲z察院刑事訴訟規(guī)則（試行）》規(guī)定退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查后才能作出存疑不起訴決定，不僅減少了刑事訴訟法所確定的補(bǔ)充偵查的主體，也造成該規(guī)則內(nèi)部銜接不暢，還忽視了檢察機(jī)關(guān)在補(bǔ)充偵查方面所具有的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。修訂后的《刑事訴訟法》在存疑不起訴方面的規(guī)定有缺陷，需要進(jìn)一步完善。

關(guān)鍵詞：存疑不起訴 補(bǔ)充偵查 自行偵查 偵查優(yōu)勢(shì)

根據(jù)《刑事訴訟法》第171條第4款的規(guī)定，對(duì)于二次補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴的決定。由此可見，補(bǔ)充偵查是存疑不起訴的必要條件；根據(jù)《刑事訴訟法》第171條第2款的規(guī)定，檢察機(jī)關(guān)可以退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也可以自行偵查。但實(shí)踐中存在這樣一個(gè)問題：案件是否必退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查后才能作出存疑不起訴決定？檢察機(jī)關(guān)自行偵查后能否存疑不起訴？對(duì)此，偵查機(jī)關(guān)和檢察機(jī)關(guān)之間以及檢察機(jī)關(guān)內(nèi)部都產(chǎn)生了爭議。

[案例一]王某詐騙案中，偵查機(jī)關(guān)認(rèn)定王某于2008年11月10日至2009年5月27日間，以幫忙為他人辦理不批捕、不被追究刑事責(zé)任等事為由，詐騙他人20萬元。檢委會(huì)在討論時(shí)認(rèn)為，本案即使退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也不能取得實(shí)質(zhì)性的證據(jù)，因此決定由承辦人自行偵查。承辦人偵查后，仍然認(rèn)為案件不符合提起公訴的條件，經(jīng)檢委會(huì)討論后作出存疑不起訴決定。偵查機(jī)關(guān)沒有提起復(fù)議。

[案例二]郭某尋釁滋事案中，郭某于2012年11月17日在某商務(wù)會(huì)館前，無故將李某達(dá)成輕微傷，后雙方和解。檢察機(jī)關(guān)承辦人經(jīng)審查且自行偵查后仍認(rèn)為本案不符合提起公訴的條件，擬作出存疑不起訴決定。檢委會(huì)在討論過程中認(rèn)為，本案沒有退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，不符合法定的存疑不起訴的條件，要求承辦人將案件退回偵查機(jī)關(guān)后再作出存疑不起訴決定。承辦人將案件退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查后，案件仍然不符合起訴條件，檢委會(huì)最終同意作出存疑不起訴決定。

一、補(bǔ)充偵查相關(guān)規(guī)定的梳理

不管是1996年《刑事訴訟法》還是2012年修訂后的《刑事訴訟法》，都規(guī)定檢察機(jī)關(guān)認(rèn)為需要補(bǔ)充偵查的，可以自行偵查，也可以退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，兩種偵查形式是并列的，沒有主次優(yōu)劣之分，刑事訴訟法也沒有強(qiáng)制規(guī)定檢察機(jī)關(guān)必須采用哪種方法。上文兩個(gè)案例體現(xiàn)出的爭議源于《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》（以下簡稱《規(guī)則》）的明確規(guī)定，1999年《規(guī)則》和2013年《規(guī)則》的規(guī)定相同，均要求檢察機(jī)關(guān)必須將案件退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查后才能作出存疑不起訴決定。1999年《規(guī)則》第286條第1款規(guī)定：“人民檢察院對(duì)于退回補(bǔ)充偵查的案件，仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，經(jīng)檢察委員會(huì)討論決定，可以作出不起訴決定?！?013年《規(guī)則》第403條也是一脈相承：“人民檢察院對(duì)于二次退回補(bǔ)充偵查的案件，仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，經(jīng)檢察長或者檢察委員會(huì)決定，應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。人民檢察院對(duì)于經(jīng)過一次退回補(bǔ)充偵查的案件，認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件，且沒有退回補(bǔ)充偵查必要的，可以作出不起訴決定?！?/p>

《規(guī)則》前后兩次均作出這樣的規(guī)定有一定的根據(jù)。首先，檢察機(jī)關(guān)同偵查機(jī)關(guān)相比，在偵查技術(shù)、手段、經(jīng)驗(yàn)等方面具有天然的不足，讓偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查的效果更好，對(duì)此，筆者不再贅述。而且實(shí)踐中，補(bǔ)充偵查畢竟是耗費(fèi)精力和辦案資源的事情，檢察機(jī)關(guān)本著多一事不如少一事的原則，不管是不是能夠自行取證，均退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，這也是實(shí)踐中的常見做法。其次，從刑事訴訟法條文的上下銜接上貌似也可以作出這樣的解讀。不論是1996年《刑事訴訟法》還是2012年修訂后的《刑事訴訟法》，在立法上均規(guī)定“補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計(jì)算審查起訴期限”。雖然這是關(guān)于辦案期限的規(guī)定，但是該句前面省略了主語“公安機(jī)關(guān)”，因此可以將后面的補(bǔ)充偵查也理解為是公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，即“對(duì)于（公安機(jī)關(guān)）補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，可以作出不起訴的決定”和“對(duì)于（公安機(jī)關(guān)）二次補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴的決定”。

二、檢察機(jī)關(guān)自行偵查后也可以存疑不起訴

筆者認(rèn)為，作出存疑不起訴決定不應(yīng)僅以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查為條件，檢察機(jī)關(guān)自行偵查后作出存疑不起訴決定也是合理的。《規(guī)則》的規(guī)定與刑事訴訟法的規(guī)定明顯沖突，需要對(duì)這一點(diǎn)進(jìn)行修改。

（一）《規(guī)則》縮小了《刑事訴訟法》的規(guī)定

從《刑事訴訟法》和《規(guī)則》的關(guān)系來看，《規(guī)則》不能縮小《刑事訴訟法》的規(guī)定?！缎淌略V訟法》是國家的基本法律，由全國人大制定，對(duì)其進(jìn)行局部修改必須由全國人大常委會(huì)決定。檢察機(jī)關(guān)為了正確適用刑事訴訟法可以對(duì)其進(jìn)行解釋，制定《規(guī)則》就是這種體現(xiàn)。但是這種解釋的主要目的是澄清模糊認(rèn)識(shí)以消除分歧意見，不能隨意對(duì)刑事訴訟法的明確規(guī)定作出與其規(guī)范意旨相左的解釋或變通。創(chuàng)制法律規(guī)則屬于立法機(jī)關(guān)的職權(quán)而非司法機(jī)關(guān)職權(quán)，檢察機(jī)關(guān)不能超越自身職能的范圍對(duì)法律進(jìn)行限制性的解釋。即使對(duì)法律條文進(jìn)行解釋以完善、補(bǔ)充法律，也只能在法定的范圍內(nèi)進(jìn)行，否則不具有合法性?！缎淌略V訟法》明確規(guī)定了補(bǔ)充偵查的種類，且沒有對(duì)兩者的適用條件作出明確規(guī)定，也就沒有限制哪些情況下檢察機(jī)關(guān)不能自行偵查。《規(guī)則》第403條的規(guī)定很明顯是將《刑事訴訟法》規(guī)定的“補(bǔ)充偵查”的主體范圍縮小了，與法律的明確規(guī)定相悖。

（二）《規(guī)則》內(nèi)部銜接不暢

從邏輯上講，限制補(bǔ)充偵查必須由偵查機(jī)關(guān)進(jìn)行會(huì)造成《規(guī)則》內(nèi)部條文銜接不暢?！兑?guī)則》第380條規(guī)定：“人民檢察院認(rèn)為犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足或者遺漏罪行、遺漏同案犯罪嫌疑人等情形需要補(bǔ)充偵查的，應(yīng)當(dāng)提出具體的書面意見，連同案卷材料一并退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查；人民檢察院也可以自行偵查，必要時(shí)可以要求公安機(jī)關(guān)提供協(xié)助。”與《刑事訴訟法》一樣，《規(guī)則》第380條也規(guī)定了兩種補(bǔ)充偵查方式，一種是退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，一種是檢察機(jī)關(guān)自行偵查。但是，《規(guī)則》第403條僅規(guī)定退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查的案件可以存疑不起訴，將自行偵查的情況予以排除，明顯地暴露出《規(guī)則》上下文之間銜接不暢。《規(guī)則》一方面肯定檢察機(jī)關(guān)自行偵查存在的意義，一方面又在存疑不起訴案件中否定了自行偵查，這樣厚此薄彼，確屬于制定司法解釋過程中的疏漏。

（三）檢察機(jī)關(guān)自行偵查有自己的優(yōu)勢(shì)

如果檢察機(jī)關(guān)認(rèn)為自己有能力偵查或者自行偵查更有利于案件正確處理的，可以自行補(bǔ)充偵查。同退回偵察相比，檢察機(jī)關(guān)自行偵查有一定優(yōu)勢(shì)。

1.檢察機(jī)關(guān)自行偵查更有針對(duì)性

檢察機(jī)關(guān)自行偵查更便捷，針對(duì)性更強(qiáng)，且節(jié)省時(shí)間。檢察機(jī)關(guān)在閱卷完畢之后，對(duì)案件的情況較為了解，更知道案件提起公訴需要在哪些方面進(jìn)行證據(jù)補(bǔ)強(qiáng)。這樣有利于迅速查明案情，貫徹訴訟經(jīng)原則，保障當(dāng)事人合法權(quán)益。

在王某詐騙案中，王某供述稱自己找到了自稱是公安局的民警吳某讓其辦理撈人的事情，并提供了吳某的聯(lián)系方式和匯款記錄，因此檢察機(jī)關(guān)承辦人在退補(bǔ)提綱中讓偵查機(jī)關(guān)詢問吳某。而偵查機(jī)關(guān)在退補(bǔ)重報(bào)的時(shí)以工作說明的方式回復(fù)稱未能聯(lián)系上吳某。承辦人電話與偵查員聯(lián)系，偵查員稱收款人無法查找也不是取證的重點(diǎn)，能確定王某將錢私自使用了就行了。后承辦人自行取證，調(diào)取了匯款的交易對(duì)手信息以及傳票，發(fā)現(xiàn)收款人姓張；電話聯(lián)系上了吳某，但是接電話的人自稱姓黃，接收的款項(xiàng)是王某歸還的欠款，自己沒有為王某辦理請(qǐng)托事項(xiàng)，也不愿意到檢察機(jī)關(guān)作證。后吳某關(guān)機(jī)，檢察機(jī)關(guān)無法聯(lián)系上吳某。由于不能確定王某是否將錢用于請(qǐng)托事項(xiàng)，本案作出了存疑不起訴決定。從本案我們可以發(fā)現(xiàn)，部分偵查人員的證據(jù)意識(shí)與辦案思路與檢察人員明顯不同，檢察人員認(rèn)為是辦案重點(diǎn)的，偵查人員并不認(rèn)為如此，這就會(huì)造成偵查人員選擇性偵查，雙方也會(huì)溝通不暢。檢察人員與其在與偵查機(jī)關(guān)一次次的溝通之中說不清、道不明，還不如自己動(dòng)手。雖然承辦人沒能最終確定涉案款項(xiàng)的用途，但是這種辦案思路和工作態(tài)度是值得肯定的。

2.自行偵查可以克服偵查阻力

特殊情況下，自行偵查的效果更好。案件移送審查起訴后偵查機(jī)關(guān)的考評(píng)已經(jīng)結(jié)束，偵查機(jī)關(guān)就會(huì)認(rèn)為案件與自己無關(guān)，在補(bǔ)充偵查時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)偵查懈怠。對(duì)于退補(bǔ)提綱，偵查機(jī)關(guān)往往不會(huì)認(rèn)真去查甚至不查，以工作說明的方式稱找不到證人或者聯(lián)系不到被害人。在有的案件中，有的偵查機(jī)關(guān)的承辦人往往與當(dāng)事人有利害關(guān)系，如果此時(shí)讓偵查機(jī)關(guān)進(jìn)行偵查，效果自然會(huì)大大折扣。

在郭某尋釁滋事案中，郭某曾經(jīng)因盜竊罪被取保候?qū)?，其尋釁滋事系取保候?qū)徠陂g再次犯罪，但是公安機(jī)關(guān)拖到其第一次犯罪作出了不起訴決定之后才將尋釁滋事罪移送檢察機(jī)關(guān)審查起訴。在2012年11月16日，偵查機(jī)關(guān)已經(jīng)獲得了被害人的傷情鑒定，于2012年12月16日立案偵查，于2013年7月4日移送審查起訴。審查起訴期間，檢察機(jī)關(guān)發(fā)現(xiàn)偵查機(jī)關(guān)存在應(yīng)當(dāng)立案而未及時(shí)立案、未將犯罪嫌疑人的新犯罪事實(shí)及時(shí)通知檢察機(jī)關(guān)、未及時(shí)變更嫌疑人的強(qiáng)制措施、未及時(shí)采取強(qiáng)制措施導(dǎo)致案件因入罪標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生變化無法追究嫌疑人刑事責(zé)任等問題，這些問題說明偵查機(jī)關(guān)存在瀆職的情況。本案中，偵查人員與當(dāng)事人存在利害關(guān)系，案件移送來的證據(jù)有的存在明顯不合常理而偵查人員無法作出合理解釋的疑點(diǎn)。如果此時(shí)再退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查的話，其效果可想而知。本案被害人陳述和嫌疑人供述有沖突，能夠證明案件事實(shí)的監(jiān)控錄像卻沒有調(diào)取，關(guān)鍵證人證言也沒有調(diào)取。檢察機(jī)關(guān)承辦人根據(jù)需要自行補(bǔ)充偵查，聯(lián)系本案的重要證人，但證人因?yàn)榘赴l(fā)時(shí)間久遠(yuǎn)而無法記清具體情況；案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)控錄像已過最長保存期限，無法調(diào)取。在檢委會(huì)的要求下，承辦人不得不將案件退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，結(jié)果與自行偵查的一樣。本案最終因證據(jù)不足作出了存疑不起訴決定。這次退補(bǔ)不可能出現(xiàn)需要的結(jié)果，毫無必要，屬于機(jī)械地理解了存疑不起訴的條件。

三、存疑不起訴條件的完善

通過上文的分析我們可以發(fā)現(xiàn)，雖然刑事訴訟法對(duì)于存疑不起訴設(shè)定了程序要件，但是這些程序要件需要經(jīng)過仔細(xì)解讀才能得出正確的結(jié)論，且刑事訴訟法的規(guī)定也有不完善的地方，應(yīng)當(dāng)予以完善。

1996年《刑事訴訟法》第140條規(guī)定了存疑不起訴制度，該條分為四款，但是我們必須對(duì)該條進(jìn)行解讀才能完全了解存疑不起訴制度。[1]第一，我們首先要結(jié)合第4款才能得知作出存疑不起訴決定之前必須補(bǔ)充偵查，這是作出存疑不起訴決定的前提。第二，結(jié)合第3款，我們能夠作出存疑不起訴決定之前最多可以經(jīng)過兩次補(bǔ)充偵查，也可以僅經(jīng)過一次偵查。第三，由于法律對(duì)補(bǔ)充偵查次數(shù)的明確限制，對(duì)于一次補(bǔ)充偵查的案件，如果檢察機(jī)關(guān)發(fā)現(xiàn)不符合起訴條件的話，可以選擇是否再次補(bǔ)充偵查，因此“可以”作出不起訴決定；對(duì)于二次補(bǔ)充偵查，達(dá)不到起訴條件的，檢察官“應(yīng)當(dāng)”作出不起訴決定，無選擇的自由。第4款用詞“可以”是不恰當(dāng)?shù)?，主要是因?yàn)闆]有考慮到檢察機(jī)關(guān)兩次補(bǔ)充偵查后發(fā)現(xiàn)不符合起訴條件必須做出存疑不起訴決定的情況。

2013年修改后的《刑事訴訟法》第171條規(guī)定了存疑不起訴制度，同樣也是規(guī)定在第3款和第4款之中。第4款明確規(guī)定了二次退補(bǔ)之后證據(jù)不足，檢察機(jī)關(guān)“應(yīng)當(dāng)”作出存疑不起訴決定，這與上文的解讀完全一致。但是，對(duì)于一次退補(bǔ)之后不符合起訴條件的情況，刑事訴訟法卻付之闕如。也許立法者認(rèn)為，根據(jù)上下文的文義，司法人員可以解讀出“可以”作出存疑不起訴決定的結(jié)論。但是，這種“猶抱琵琶半遮面”的立法，很顯然不符合法律的明確性要求，其實(shí)踐指導(dǎo)意義將大打折扣。筆者認(rèn)為，與其作出含蓄的規(guī)定要求司法人員揣度其具體含義，不如由法律作出明確的規(guī)定。實(shí)際上，《規(guī)則》第403條將刑事訴訟法的規(guī)定進(jìn)行了全面的解讀，美中不足的是將“補(bǔ)充偵查”狹義地理解為“退回補(bǔ)充偵查”。因此，筆者建議《刑事訴訟法》對(duì)第171條作出如下修改為：

“人民檢察院審查案件，可以要求公安機(jī)關(guān)提供法庭審判所必需的證據(jù)材料；認(rèn)為可能存在本法第五十四條規(guī)定的以非法方法收集證據(jù)情形的，可以要求其對(duì)證據(jù)收集的合法性作出說明。

人民檢察院審查案件，對(duì)于需要補(bǔ)充偵查的，可以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也可以自行偵查。人民檢察院對(duì)于經(jīng)過一次補(bǔ)充偵查的案件，認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件，且沒有退回補(bǔ)充偵查必要的，可以作出不起訴決定。人民檢察院對(duì)于二次補(bǔ)充偵查的案件，仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。

對(duì)于補(bǔ)充偵查的案件，應(yīng)當(dāng)在一個(gè)月以內(nèi)補(bǔ)充偵查完畢。補(bǔ)充偵查以二次為限。補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計(jì)算審查起訴期限。”

注釋：

[1]1996年《刑事訴訟法》第140條全文如下：

“人民檢察院審查案件，可以要求公安機(jī)關(guān)提供法庭審判所必需的證據(jù)材料。

人民檢察院審查案件，對(duì)于需要補(bǔ)充偵查的，可以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也可以自行偵查。

對(duì)于補(bǔ)充偵查的案件，應(yīng)當(dāng)在一個(gè)月以內(nèi)補(bǔ)充偵查完畢。補(bǔ)充偵查以二次為限。補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計(jì)算審查起訴期限。

對(duì)于補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，可以作出不起訴的決定?！?/p>