由凱利家族持有并運營69年的檀香山奧瑞格酒店集團將自有37座物業(yè)售予丹佛KSL資本合伙人，售價未知。這筆交易包括奧瑞格酒店、公寓和度假勝地等多品牌組合。

奧瑞格酒店集團總裁兼CEO W. David P. Carey將繼續(xù)在目前總部留任當下角色。另據(jù)報道，Carey的直接下屬，包括保羅·理查森、肖恩·迪依、羅森·山中、艾德·凱斯和邁克·里根，也有望保留原職。交易協(xié)議明確表示，在“可預見的未來”要保護公司4500名雇員的利益。Carey還披露說，其他凱利家族成員，如貝琦·凱利、查爾斯·凱利、理查德·凱利和珍·凱利不會供職新東家。

目前，奧瑞格運營或在建物業(yè)有37家，約6500間客房，分布于夏威夷（歐胡島、毛伊島、考艾島、夏威夷島）、關島、斐濟、泰國、毛里求斯和馬爾代夫。

Outrigger Hotels and Resorts， Honolulu， owned and operated by the Kelley family for 69 years， is selling its 37-property portfolio to KSL Capital Partners， Denver， for an undisclosed amount. The transaction includes Outrigger's multi-branded portfolio of hotels， condominiums and vacation resort properties.

W. David P. Carey， president and CEO of Outrigger Enterprises Group， will remain in his current role at the current headquarters. It is reported that Carey's direct reports， including Paul Richardson， Sean Dee， Ruthann Yamanaka， Ed Case and Mike Regan， also are expected to remain with the company. The deal comes with an agreement to protect the company's 4，500 employees \"for the foreseeable future，\" Carey said. Carey also said that it's \"likely\" that other Kelley family members involved in the hotel business， including Bitsy Kelley， Charles Kelley， Richard Kelley and Jean Rolles， would not continue under the new owner.

Outrigger currently operates or has under development 37 properties with approximately 6，500 rooms located in Hawaii （Oahu， Maui， Kauai， Hawaii Island）； Guam； Fiji； Thailand； Mauritius； and the Maldives.