【摘要】:師者,傳道授業(yè)解惑也。人類要發(fā)展,要獲得知識(shí),最重要最直接的途徑就是求教于師。因此,教師這種看似平凡又偉大的職業(yè),自古以來(lái)就備受人們的敬仰和愛(ài)戴。特別是在泰國(guó),教師的地位幾乎稱得上是萬(wàn)人敬仰,泰國(guó)人民對(duì)教師的尊敬體現(xiàn)在很多方面,而相比其他國(guó)家而言,獨(dú)一無(wú)二的拜師節(jié)應(yīng)該算得上是最有說(shuō)服力的體現(xiàn)。本文旨在通過(guò)對(duì)當(dāng)今泰國(guó)校園里傳統(tǒng)拜師節(jié)的歷史淵源、現(xiàn)狀及社會(huì)意義、具體儀式等方面的探究,讓讀者能更全面地了解這一傳統(tǒng)習(xí)俗,并從中有所啟發(fā),把我國(guó)自古就有的尊師重教的傳統(tǒng)美德繼續(xù)發(fā)揚(yáng)傳承下去,讓祖國(guó)的下一代意識(shí)到知識(shí)的重要性,并且要擁有一顆感恩的心,尊重知識(shí),感激老師,報(bào)答社會(huì),從而形成全社會(huì)敬師、愛(ài)師的文化風(fēng)尚。同時(shí),也希望能對(duì)解決我國(guó)國(guó)內(nèi)的教育現(xiàn)狀當(dāng)中所出現(xiàn)的一些問(wèn)題起到借鑒的作用。
【關(guān)鍵詞】:泰國(guó);尊師重教;拜師節(jié);儀式
拜師節(jié)儀式的歷史淵源及現(xiàn)狀
泰國(guó),全稱泰王國(guó),舊稱暹羅,位于中南半島中部,南瀕泰國(guó)灣,西南瀕印度洋的安達(dá)曼海。泰國(guó)是一個(gè)有著悠久歷史、宗教色彩濃郁的佛教國(guó)家。在泰國(guó),教師是非常受尊敬的職業(yè)。在古代泰國(guó)的教育系統(tǒng)中,接受教育有三種途徑,即:宮廷教育、師徒相傳、廟宇教授。這就說(shuō)明了廟宇教授這一教育形式在當(dāng)時(shí)泰國(guó)教育中屬于非常重要的部分,加之大多數(shù)泰國(guó)民眾的宗教信仰,更是導(dǎo)致這一重要教育形式存在至今的重要因素。又因?yàn)槭艿阶诮桃蛩氐挠绊?,泰?guó)等級(jí)森嚴(yán),僧侶們的社會(huì)地位也隨之越來(lái)越高,無(wú)形中也提高了泰國(guó)教師的地位,他們也慢慢成為了備受泰國(guó)民眾尊敬和愛(ài)戴的一個(gè)群體。在泰國(guó),凡是要用到或者展示自己從師所學(xué)的知識(shí)或技藝,在其之前都必須要進(jìn)行莊重、正式的拜師儀式,以示尊重。如,泰拳比賽表演、泰國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器演奏、泰國(guó)傳統(tǒng)戲曲表演、特色影戲表演等等。當(dāng)然,校園里學(xué)生們對(duì)所有老師所行的跪拜大禮也是拜師、敬師的具體表現(xiàn)?,F(xiàn)今,每年的6月份,泰國(guó)國(guó)內(nèi)各地方自幼兒園、小學(xué),到初中、高中乃至大學(xué),都要擇日舉行全校性盛大隆重的拜師節(jié)活動(dòng),場(chǎng)面壯觀、氛圍濃郁。
拜師節(jié)的社會(huì)意義
拜師節(jié)作為泰國(guó)人民向教師表達(dá)尊敬愛(ài)戴和感恩情誼最傳統(tǒng)最直接的有效的表達(dá)方式,它的存在有著非常重要的社會(huì)意義。不僅能表達(dá)學(xué)生們的感恩之情及泰國(guó)社會(huì)對(duì)教師這一職業(yè)的尊敬,還能激發(fā)教師們今后繼續(xù)做好教書(shū)育人的工作,更加熱愛(ài)學(xué)生,做一個(gè)合格的優(yōu)秀教師。另一方面,也反映了泰國(guó)人民純潔美好、知恩圖報(bào)的真實(shí)內(nèi)心。
拜師節(jié)活動(dòng)的舉行目的在于向所有不辭勞苦辛勤工作的教師們表達(dá)感恩。一來(lái)能增強(qiáng)學(xué)生們?cè)趯W(xué)習(xí)上的信心和把學(xué)習(xí)搞好的決心。另外,還可以表達(dá)學(xué)生們?yōu)槠饺绽镌趯W(xué)習(xí)上、言談舉止中或其它方面對(duì)老師們表現(xiàn)出的不規(guī)矩不禮貌的言行表示歉意,以求原諒或?qū)捤?。其次,這一儀式的舉行還能提醒學(xué)生們時(shí)刻不忘對(duì)老師們的文明禮貌及老師們向?qū)W生傳播知識(shí)和能力的重要恩情。再次,通過(guò)在這一儀式的前期準(zhǔn)備、儀式中的參與還可以增學(xué)強(qiáng)生間團(tuán)結(jié)的精神和友誼,時(shí)刻提醒他們努力學(xué)習(xí),以優(yōu)異的成績(jī)報(bào)答老師和父母。
拜師節(jié)儀式
(一)儀式的時(shí)間選定
按照泰國(guó)政府規(guī)定,各個(gè)學(xué)??梢宰孕羞x擇每年六月份當(dāng)中的任何一個(gè)星期四作為拜師節(jié)。這是因?yàn)樘﹪?guó)屬于熱帶季風(fēng)氣候,每年的三月到五月是夏季,學(xué)校放假。五月也是雨季開(kāi)始的第一個(gè)月,但是泰國(guó)人除了認(rèn)為“9”與進(jìn)步的音相同是比較吉利的月份之外,其余的單數(shù)月份都是不適宜舉行大型活動(dòng)的。也就是說(shuō),六月是泰國(guó)學(xué)校開(kāi)學(xué)后,第一個(gè)適合舉行大型活動(dòng)的月份。星期四這一天在泰語(yǔ)當(dāng)中叫做“??????”,漢語(yǔ)直譯為“師日”。另外,泰國(guó)古時(shí)把日、月、火、水、木、金、土七星稱為七曜(曜,音耀,有光芒,照耀的意思),后來(lái)人們把這七個(gè)星體的名稱分配一周中的七天,分別稱為日曜日、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日和土曜日。星期四這一天的木星是八大行星當(dāng)中最大的,把老師比作木星,其重要性可見(jiàn)一斑。
(二)儀式前物品準(zhǔn)備及其含義
泰國(guó)人民對(duì)佛教儀式向來(lái)都是非常看中的,而用于在這些儀式中進(jìn)行禮拜的物品都有其特殊含義。在拜師節(jié)儀式中人們通常用下列寓意獨(dú)特并具有代表性的花來(lái)做拜師花盤,它們是:
(1)???????? (中文譯為狗牙根)
這種草不怕風(fēng)吹雨打,烈日暴曬,或任意踩踏,哪怕是被割斷只剩下一丁點(diǎn)草根都能頑強(qiáng)生長(zhǎng),生命力極強(qiáng)。用此草來(lái)制作捧花盤,寓意希望學(xué)生們能像????????一樣,學(xué)習(xí)的時(shí)候接受知識(shí)快,克服周圍的一切艱苦條件和壓力把學(xué)習(xí)搞好,多學(xué)本領(lǐng),武裝強(qiáng)大自己。
(2)??????? (中文譯為龍船花)
在泰語(yǔ)里面,???????一詞中的????有“針”的意思,比喻“鋒芒”。意為聰慧敏銳、有力量。寓意希望學(xué)生們能像這花的名字一樣,有敏銳、聰慧的頭腦。
(3)?????????(中文譯為茄子花)
茄子在要結(jié)出果實(shí)之前開(kāi)的花往往是頭朝下,以此比喻,寓意希望學(xué)生們?cè)趯W(xué)有所成的時(shí)候不要忘記保持謙虛、謹(jǐn)慎的態(tài)度,要懂得做事情的分寸,做一個(gè)大方得體的人。
(4)???????(中文譯為稻花)
??????? 在變成大米之前,要先經(jīng)過(guò)從稻田里的收割、曬干、最后到碾壓使之破殼,最后才能得到潔白的大米以供人們生活所用。因此,泰國(guó)人以此來(lái)激勵(lì)孩子們,要做一個(gè)守規(guī)矩、講章法、做事情有條理的人。如果可以摒棄貪玩,戰(zhàn)勝懶惰,就一定能像這???????一樣,經(jīng)過(guò)一番歷練,最終變成對(duì)社會(huì)有用的人。
此外,還有常用的香燭,取其點(diǎn)燃時(shí)候的燭光以寓意學(xué)生學(xué)習(xí)的時(shí)候頭腦清醒,學(xué)有所成。
(三)參加儀式的人員準(zhǔn)備
由于活動(dòng)是全校性的,因此拜師儀式的準(zhǔn)備活動(dòng)要做得非常充分,班主任們要在儀式的前幾天選出學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)異,言行文明,舉止大方的一男一女兩個(gè)學(xué)生在儀式當(dāng)天上臺(tái)獻(xiàn)上手捧花盤。其余學(xué)生也各自分配有任務(wù),例如,準(zhǔn)備用于制作拜師捧花的材料、裝錢幣或茶杯的高腳盤,花盤里用于插花和香燭的沙子或泥土等。制作捧花獻(xiàn)給老師是拜師節(jié)另一重要的傳統(tǒng),有的學(xué)校為了激勵(lì)學(xué)生們的動(dòng)手能力和創(chuàng)意還會(huì)舉行“捧花大賽”,以班級(jí)為單位制作捧花,從中評(píng)選出最漂亮、最有創(chuàng)意、最富深情的作品,獲獎(jiǎng)的班級(jí)還將在拜師節(jié)典禮上接受校長(zhǎng)的嘉獎(jiǎng)。
(四)拜師節(jié)儀式
在泰國(guó),拜師節(jié)儀式是非常莊重神圣的,整個(gè)活動(dòng)前前后后的程序都必須經(jīng)過(guò)精心安排和準(zhǔn)備,并且經(jīng)過(guò)排練,以確保拜師儀式完整順利進(jìn)行。
一般來(lái)說(shuō),儀式的整個(gè)過(guò)程分為以下幾個(gè)程序:
(1)在主席來(lái)到之時(shí),全體學(xué)生肅然起敬,直到主席團(tuán)的老師們?nèi)咳雸?chǎng)完畢。接下來(lái)拜師節(jié)在悠揚(yáng)的樂(lè)曲聲中來(lái)開(kāi)帷幕,最先,由主席先點(diǎn)燃祭拜臺(tái)上的香燭,禮拜佛像和向國(guó)王的畫像敬禮及頌禱詞,并獻(xiàn)上鮮花,這也是泰國(guó)公眾活動(dòng)必不可少的一個(gè)環(huán)節(jié)。在校長(zhǎng)點(diǎn)燃了舞臺(tái)上佛像前的兩支蠟燭之后,數(shù)位僧人在領(lǐng)誦師父的帶領(lǐng)下,開(kāi)始為全校師生誦經(jīng)祈福。誦經(jīng)結(jié)束后,年齡最長(zhǎng)的僧人走下高臺(tái),向人群中灑水,以示祝福。在佛教中水是神圣的,人們認(rèn)為,經(jīng)僧人之手的水灑在身上,能夠洗去身上的罪孽并獲得好運(yùn)。
(2)學(xué)生宣讀拜師辭,拜師辭的內(nèi)容大致如下,
“我雙手合十,禮拜恩師,感謝您為教育做出了貢獻(xiàn),教給我們知識(shí),用心栽培我們;
我雙手合十,禮拜恩師,衷心感謝您的恩德,祝福恩師的恩澤和努力皆有回報(bào),事業(yè)有成,健康長(zhǎng)壽,給學(xué)生帶來(lái)知識(shí),給國(guó)家?guī)s耀。
我向您致敬,感謝您無(wú)私地幫助,是您教會(huì)我們辨別善惡,摒棄愚昧,使我們的心靈變得更加明亮,我們將終生銘記您的恩情?!?/p>
(3)學(xué)生代表發(fā)言和宣讀誓詞,內(nèi)容主要是表達(dá)對(duì)老師的感恩之情和對(duì)自己平時(shí)未能完全按照老師要求去學(xué)習(xí)的懺悔之意,并向全體師生宣誓表決心,要做一個(gè)熱愛(ài)國(guó)家、宗教、國(guó)王,尊敬師長(zhǎng),孝順父母,遵紀(jì)守法,努力學(xué)習(xí),對(duì)社會(huì)和人民有用的人。
(4)全體學(xué)生以“跪拜”的姿勢(shì)趴在地上,一起為老師唱贊歌,場(chǎng)面震撼,畫面感人。禮畢后,各班代表排隊(duì)依次上臺(tái)向老師們獻(xiàn)上花盤和香燭。緊接著全體同學(xué)手拿精心制作的捧花或禮物,在司儀的指揮下整齊地從會(huì)堂的最后一排開(kāi)始“膝行”來(lái)到老師跟前,將捧花舉過(guò)頭頂,俯身行跪拜大禮,態(tài)度虔誠(chéng)地將捧花獻(xiàn)給老師。老師們接過(guò)捧花,雙手合十對(duì)學(xué)生還禮,同時(shí)還對(duì)學(xué)生進(jìn)行一番祝愿和教導(dǎo),以此寬慰、鼓勵(lì)學(xué)生改過(guò)自新,好好學(xué)習(xí)。獻(xiàn)花完畢后的學(xué)生跪著慢慢挪離主席臺(tái),直到臺(tái)邊的臺(tái)階,然后站起身回到各自座位上。待所有學(xué)生都拜師完畢回到自己位置上之后,主席臺(tái)宣布儀式圓滿結(jié)束,整個(gè)儀式才正式落下帷幕。
結(jié)語(yǔ)
泰國(guó)人民把對(duì)老師的尊重落實(shí)到感人的拜師節(jié)儀式中,通過(guò)學(xué)生給老師致辭、頌贊歌、向老師獻(xiàn)花、敬拜老師的形式表達(dá)了學(xué)生對(duì)老師的無(wú)比尊敬之情。同時(shí)老師祝福學(xué)生、教導(dǎo)學(xué)生的互動(dòng)活動(dòng),也渲染了老師們恪守職業(yè),熱愛(ài)學(xué)生氛圍。這也體現(xiàn)了泰國(guó)教育體制和教育觀念乃至教育環(huán)境的特殊之處。然而,在我們國(guó)家像這樣的敬師儀式可以說(shuō)是極其少見(jiàn)的,學(xué)生對(duì)老師的尊重和感激所采用的表達(dá)方式大多是給老師送賀卡、鮮花、或者請(qǐng)老師一起聚餐,而非像泰國(guó)這樣全國(guó)性的集體拜師儀式。跪和拜,在中國(guó)人看來(lái)是極為莊重的大禮,平常日子里是不輕易有這樣舉動(dòng)的。這也許就是兩國(guó)人民對(duì)教師表達(dá)尊重形式的最大不同點(diǎn)吧。
尊師重教也是我國(guó)的傳統(tǒng)美德,我們應(yīng)該從小培養(yǎng)孩子們尊敬長(zhǎng)輩的意識(shí),從小事做起,從身邊的一點(diǎn)一滴做起,懂得感恩師長(zhǎng),懂得互相幫助,懂得回報(bào)社會(huì),用自己的言行去影響他人,讓社會(huì)中越來(lái)越多的人從內(nèi)心明白感恩的意義。作為教師,我們也要積極地加入進(jìn)來(lái),多學(xué)習(xí)和引進(jìn)國(guó)外優(yōu)秀教育理念,積極開(kāi)拓,努力探索,教育和培養(yǎng)好下一代,為促進(jìn)我國(guó)的教育制度和辦學(xué)理念改革貢獻(xiàn)出最大力量。
參考文獻(xiàn):
[1]王馨.親歷泰國(guó)敬師節(jié)[J].教育實(shí)踐與研究.河北省教育科學(xué)研究所,2013.第28期.
[2]田平.泰國(guó)的敬師節(jié)[J].世界文化.天津.天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,2008.
[3]李歐.泰國(guó):隆重的尊師之道[J].北京:今日中國(guó)雜志社,2009.
[4]楊本科.泰國(guó)人的師生之禮.[J].小學(xué)科學(xué).吉林長(zhǎng)春出版社,2011.
[5] 泰國(guó)拜師節(jié)的文化意蘊(yùn).滬江泰語(yǔ)網(wǎng).網(wǎng)址. "http://th.hujiang.com/
[6] 泰國(guó)拜師節(jié).360教育集團(tuán)網(wǎng),網(wǎng)址:http://th.liuxue360.com/news/00238876.html
[7] 我在泰國(guó)當(dāng)老師67——敬師節(jié). 豆瓣網(wǎng).網(wǎng)址: http://www.douban.com/
[8]泰國(guó)學(xué)生在拜師節(jié)跪著感恩.環(huán)球旅行網(wǎng).網(wǎng)址:http://go.huanqiu.com/
[9]在泰國(guó)感受拜師節(jié).中國(guó)華僑網(wǎng). http://www.chinaqw.com/index.shtml