摘要:英語(yǔ)聽(tīng)力作為接受性技能在英語(yǔ)教學(xué)中占有不容忽視的地位。它是語(yǔ)言運(yùn)用能力的重要組成部分,是獲取信息的重要手段。聽(tīng)力技能的掌握勢(shì)必促進(jìn)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)讀寫能力的提高,對(duì)中學(xué)外語(yǔ)教學(xué)有著巨大的推動(dòng)作用。初中階段英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練的目的是:學(xué)生能模仿語(yǔ)言,培養(yǎng)語(yǔ)感,獲取和處理信息。采取科學(xué)合理的方法訓(xùn)練,是提高學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力水平的關(guān)鍵。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)教學(xué);聽(tīng)力訓(xùn)練;能力
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009-010X(2016)18-0033-03
英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)明確規(guī)定:初中階段英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的主要目的是激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,逐步提升學(xué)生在現(xiàn)實(shí)生活中進(jìn)行真實(shí)交際的能力,學(xué)生通過(guò)訓(xùn)練,能模仿語(yǔ)言,培養(yǎng)語(yǔ)感,獲取和處理信息,能夠借助聽(tīng)力完成現(xiàn)實(shí)生活中的各種任務(wù),形成一定的語(yǔ)言運(yùn)用能力,同時(shí)促進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)和發(fā)展。聽(tīng)力教學(xué)在英語(yǔ)教育中占有不容忽視的地位。那么,如何進(jìn)行英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練呢?
根據(jù)學(xué)情和學(xué)生身心發(fā)展規(guī)律,參照初中英語(yǔ)聽(tīng)力目標(biāo),運(yùn)用科學(xué)有效的方法,制定相應(yīng)的教學(xué)策略,有的放矢地訓(xùn)練,才能提高學(xué)生的聽(tīng)力能力。在實(shí)際教學(xué)中,我們應(yīng)首先分析影響學(xué)生聽(tīng)力提高的因素,發(fā)現(xiàn)聽(tīng)力訓(xùn)練中存在的問(wèn)題。
一、影響學(xué)生聽(tīng)力提高的因素
(一)語(yǔ)音因素
學(xué)習(xí)語(yǔ)言,最基本的是學(xué)習(xí)它的語(yǔ)音,了解每一個(gè)單詞的正確發(fā)音。而聽(tīng)力的首要任務(wù),就是語(yǔ)音解碼。因此,學(xué)生有必要循序漸進(jìn)地學(xué)習(xí)掌握英語(yǔ)單詞的拼讀規(guī)則、語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、重讀、弱讀、連讀、失去爆破、意群等語(yǔ)音知識(shí)。如清、濁輔音后加上ed發(fā)音的區(qū)別。look-looked/-t/,arrive-arrived/-d/;再如同音詞或發(fā)音相似詞的辨析meet-meat,/mi:t/;house-horse。在聽(tīng)力教學(xué)中,我們可以把它們?nèi)谌刖湫?、篇章中去?xùn)練,可以設(shè)計(jì)這樣的題型如:“聽(tīng)句子,選出句子中所包含的信息。”
(錄音)My mother often sings to me.
(選項(xiàng))A.things B.sings C.thinks【答案:B】
(二)語(yǔ)速因素
在初中階段,與學(xué)生配套的英語(yǔ)磁帶語(yǔ)速偏慢,教師講課英漢結(jié)合,語(yǔ)速也過(guò)于緩慢,學(xué)生適應(yīng)了這種速度,一旦遇到正常的交際對(duì)話及大篇文章就不知所措。多數(shù)同學(xué)受母語(yǔ)的影響,往往把所聽(tīng)的語(yǔ)言材料在頭腦中譯成漢語(yǔ),答題時(shí)再轉(zhuǎn)為英語(yǔ),延遲了答題時(shí)間,后續(xù)句子來(lái)不及聽(tīng),影響了聽(tīng)力效果。
(三)詞匯及語(yǔ)法因素
聽(tīng),必須以一定的詞匯量為基礎(chǔ)。詞匯量不足,是造成聽(tīng)力障礙的重要因素之一。因?yàn)樵诼?tīng)力理解過(guò)程中,學(xué)生不僅僅是辨音,同時(shí)又是對(duì)文章大意進(jìn)行理解的過(guò)程,出現(xiàn)生詞就難辨其意。如:
W:I hear there is a good restaurant nearby.would you like to go there for lunch?
M:Yes.but it is my treat this time.
Q:What does this man mean?
A:He wants to pay.
B:He wants to eat somewhere else.
C:He doesn’t want to eat out.
在這段對(duì)話中,如果聽(tīng)者不了解“treat”(款待,請(qǐng)客)一詞的意義,理解就會(huì)遇到困難。因此,鼓勵(lì)學(xué)生積累詞匯是十分必要的。
同時(shí),在聽(tīng)力理解中,經(jīng)常出現(xiàn)時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、從句、語(yǔ)句銜接等語(yǔ)法知識(shí),而這些又是構(gòu)建語(yǔ)言表達(dá)形式的重要組成部分,如果學(xué)生能很熟練地駕馭語(yǔ)法知識(shí),就會(huì)對(duì)一閃而過(guò)的語(yǔ)音信息作出及時(shí)準(zhǔn)確的判斷,聽(tīng)力能力就會(huì)顯著提升。如:
聽(tīng)句子,選出句子所包含的信息:
(錄音)1.Tom,you must look after your sister.
(選項(xiàng))A.look like.B.look for C.take care of
【答案:C】
(錄音)2.I have a camera.it is very expensive.
(選項(xiàng))A.a cheap camera B.an expensive cameraC.a good camera【答案:B】
(四)文化背景因素
語(yǔ)言是文化的載體,語(yǔ)言和文化互相滲透,密不可分。長(zhǎng)期的教學(xué)實(shí)踐證明,一種語(yǔ)言并不是語(yǔ)法與詞匯的簡(jiǎn)單結(jié)合,它還在各個(gè)層面上體現(xiàn)著該國(guó)語(yǔ)言的民族文化。由于地理位置、自然環(huán)境、宗教傳統(tǒng)、文化習(xí)俗等方面的差異,生活在不同文化中的人,對(duì)同一事往往形成不同的圖式。假如聽(tīng)者對(duì)目的語(yǔ)國(guó)家的文化了解有限的話,就無(wú)法在語(yǔ)言符號(hào)和所指之間建立起正確的聯(lián)系,從而產(chǎn)生許多離奇的誤讀。反之,背景知識(shí)越豐富,理解效果就越好。因此,聽(tīng)力教學(xué)要結(jié)合英語(yǔ)國(guó)家的歷史地理、風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、生活方式、行為規(guī)范、價(jià)值觀念等。離開(kāi)了文化背景,語(yǔ)言就成了無(wú)源之水,無(wú)本之木。因此,拓寬學(xué)生知識(shí)面,有助于提高聽(tīng)力教學(xué)效果。
如“聽(tīng)句子,選出該句的最佳答語(yǔ)”,此類題主要考查學(xué)生社會(huì)交際中的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),要注意錄音句子中的語(yǔ)用條件。既要理解所給單句,又要對(duì)所聽(tīng)信息進(jìn)行分析,做出具有實(shí)際意義的回答。
(錄音)May I have a look at your ticket?
(選項(xiàng))A.Yes.I can.B.Sorry.I can’t.C.Here it is.
分析:所聽(tīng)錄音是在車上或飛機(jī)上或輪船上檢票員所說(shuō)的話,作為應(yīng)答對(duì)象旅客應(yīng)該作出的反應(yīng)是把票給檢票員看。所以所選答案應(yīng)該是【C】。
可見(jiàn),無(wú)論是語(yǔ)言圖式語(yǔ)言知識(shí)還是內(nèi)容圖式(涉及語(yǔ)篇章的內(nèi)容和主題),它們對(duì)于聽(tīng)力理解的影響作用十分明顯。它們可以激活大腦中的相關(guān)圖式,使篇章中的內(nèi)容與聽(tīng)者頭腦中的既有圖式相互作用,從而產(chǎn)生更具體的意義,對(duì)上下文作出合理推測(cè)。
二、初中英語(yǔ)聽(tīng)力五級(jí)目標(biāo)
能根據(jù)語(yǔ)調(diào)和重音理解說(shuō)話者的意圖。
能聽(tīng)懂有關(guān)熟悉話題的談話,并能從中提取信息和觀點(diǎn)。
能借助語(yǔ)境克服生詞障礙、理解大意。
能聽(tīng)懂接近自然語(yǔ)速的故事和敘述,理解故事的因果關(guān)系。
能在聽(tīng)的過(guò)程中用適當(dāng)方式作出反應(yīng)。
能針對(duì)所聽(tīng)語(yǔ)段的內(nèi)容記錄簡(jiǎn)單信息。
三、聽(tīng)力教學(xué)策略與方法
在聽(tīng)力教學(xué)實(shí)際操作中,我們可以運(yùn)用一定的教學(xué)策略如元認(rèn)知策略,把聽(tīng)力過(guò)程分成聽(tīng)前、聽(tīng)中、聽(tīng)后三個(gè)階段進(jìn)行。以學(xué)生為中心,幫助學(xué)生了解元認(rèn)知方面的知識(shí),自聽(tīng)力活動(dòng)開(kāi)始前做好相應(yīng)的準(zhǔn)備。
(一)聽(tīng)前階段
1所前心理調(diào)試。首先幫助學(xué)生克服思想顧慮。告訴學(xué)生,聽(tīng)的活動(dòng)是一種有目的地從外界獲取信息的活動(dòng),不要力求抓住每個(gè)詞。排除緊張情緒,增強(qiáng)自信心。在此基礎(chǔ)上,指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用不同的技巧和策略,如如何集中注意力、聽(tīng)關(guān)鍵詞、發(fā)揮聯(lián)想、采取多種記憶和記錄技巧等。
2.聽(tīng)前慎重選材。實(shí)踐證明,如果聽(tīng)力內(nèi)容是被學(xué)生所熟悉,學(xué)生就會(huì)很容易在頭腦中形成相關(guān)圖式,借助常識(shí)和聯(lián)想來(lái)理解聽(tīng)到的信息。聽(tīng)力理解效果會(huì)比較好。我們可以把介紹和操練新課內(nèi)容作為平時(shí)聽(tīng)力訓(xùn)練素材,以自然語(yǔ)速為宜,讓學(xué)生多聽(tīng)并注意發(fā)音,然后再讓他們模仿練習(xí),這樣,聽(tīng)說(shuō)并舉,有助于學(xué)生體會(huì)英語(yǔ)語(yǔ)流,增強(qiáng)語(yǔ)感。一般情況下,聽(tīng)力材料播放兩遍,第一遍結(jié)束后不要急于提問(wèn),第二遍結(jié)束后教師可提問(wèn)與材料相關(guān)的問(wèn)題,先易后難,科學(xué)設(shè)計(jì)。
3.聽(tīng)前導(dǎo)人。首先,應(yīng)幫助學(xué)生了解所聽(tīng)內(nèi)容的主題,給出具體的學(xué)習(xí)任務(wù),使他們明確學(xué)習(xí)目的,為學(xué)生能集中注意力做準(zhǔn)備。比如,聽(tīng)前可以要求學(xué)生自問(wèn):聽(tīng)力任務(wù)是什么?目標(biāo)是什么?我對(duì)即將聽(tīng)到的語(yǔ)言材料有何預(yù)測(cè)?我將用怎樣的學(xué)習(xí)策略……?同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生借助于所給圖例、標(biāo)題預(yù)測(cè)文章的內(nèi)容,讓學(xué)生相互討論運(yùn)用怎樣的聽(tīng)力策略完成相應(yīng)的任務(wù),增強(qiáng)學(xué)生策略意識(shí),由被動(dòng)學(xué)習(xí)者變?yōu)橹鲃?dòng)學(xué)習(xí)者,達(dá)到提高聽(tīng)力效果并培養(yǎng)能力的目的。
(二)聽(tīng)中階段
眾所周知,聽(tīng)力教學(xué)不應(yīng)只集中于單詞或語(yǔ)法層面,要培養(yǎng)學(xué)生將聽(tīng)到的音與相應(yīng)的語(yǔ)法和詞匯相聯(lián)系的能力,以及對(duì)句子之間的關(guān)系進(jìn)行推理和判斷的能力,要把分析性的聽(tīng)和綜合性的聽(tīng)相結(jié)合;聽(tīng)說(shuō)讀寫相結(jié)合;注重過(guò)程和注重意義相結(jié)合;培養(yǎng)感知能力和推測(cè)能力相結(jié)合??梢酝ㄟ^(guò)采用豐富多彩的教學(xué)活動(dòng),達(dá)到鞏固聽(tīng)力信息和技能的目的。如聽(tīng)信息,排順序;聽(tīng)信息,列項(xiàng)目;聽(tīng)信息,補(bǔ)全文字;聽(tīng)并畫圖;聽(tīng)并制作;聽(tīng)并填空;聽(tīng)寫;聽(tīng)并記筆記;聽(tīng)指令完成系列動(dòng)作;聽(tīng)并匹配等。
(三)聽(tīng)后階段
1.指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自我監(jiān)測(cè)和評(píng)估
自我監(jiān)測(cè)與評(píng)估可以幫助學(xué)生及時(shí)發(fā)現(xiàn)自己聽(tīng)力學(xué)習(xí)中的薄弱環(huán)節(jié)和存在的問(wèn)題,以便解決問(wèn)題,不斷改進(jìn);還可以幫助學(xué)生系統(tǒng)正確地對(duì)自己的聽(tīng)力成績(jī)進(jìn)行評(píng)估,使他們能夠根據(jù)自身情況調(diào)整聽(tīng)力學(xué)習(xí)進(jìn)程,促進(jìn)聽(tīng)力成績(jī)的提高。
2.聽(tīng)后學(xué)生反思
每次聽(tīng)力訓(xùn)練之后要讓學(xué)生自己養(yǎng)成自覺(jué)反思及時(shí)總結(jié)的習(xí)慣。如達(dá)到預(yù)期目標(biāo)了嗎?預(yù)測(cè)正確嗎?是否注意聽(tīng)了該聽(tīng)的內(nèi)容?是否通過(guò)抓關(guān)鍵詞、句獲得材料主旨大意?難點(diǎn)在哪?下次該注意什么?
四、聽(tīng)力與多媒體教學(xué)
多媒體教學(xué)集文字、聲音、圖像、動(dòng)畫于一體,圖文并茂,聲像俱佳,表現(xiàn)力強(qiáng),能為學(xué)生提供大量較為自然真實(shí)、生動(dòng)形象的語(yǔ)言信息以及與之相匹配的情景信息,使學(xué)習(xí)過(guò)程生動(dòng)有趣。我們可以利用視聽(tīng)媒體的技術(shù)優(yōu)勢(shì)進(jìn)行聽(tīng)力教學(xué),如為學(xué)生提供不同的社會(huì)活動(dòng)場(chǎng)面(如生日宴會(huì)、野餐、郊游等),讓學(xué)生身臨其境地感知語(yǔ)言的應(yīng)用,使枯燥的規(guī)則與生動(dòng)的場(chǎng)景相融合,從而激活他們的語(yǔ)言思維,寓教于樂(lè)。
總之,我們?cè)谶M(jìn)行聽(tīng)力訓(xùn)練時(shí),應(yīng)該充分考慮到學(xué)生的聽(tīng)力接受習(xí)慣,更為科學(xué)地、有節(jié)奏、層次遞進(jìn)式安排習(xí)題,由語(yǔ)言圖式逐步過(guò)渡到內(nèi)容圖式,便于學(xué)生從中抓住規(guī)律,運(yùn)用聽(tīng)力技巧和聽(tīng)力策略解決問(wèn)題。我們應(yīng)該堅(jiān)信,只要訓(xùn)練適當(dāng),加之以科學(xué)的指導(dǎo),持之以恒,學(xué)生聽(tīng)力水平和綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力一定會(huì)不斷提高,達(dá)到理想的效果。
【責(zé)任編輯 閆會(huì)學(xué)】