[摘 要] 隨著政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、文化的多元化發(fā)展,中美兩國之間的聯(lián)系日益密切,研究中美文化已成為不可忽略的問題。
[關(guān) 鍵 詞] 中美文化;差異;研究
[中圖分類號(hào)] G04 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] A [文章編號(hào)] 2096-0603(2016)34-0052-01
隨著改革開放的深入發(fā)展,中國與世界各國人民的交流日益頻繁。美國作為西方發(fā)達(dá)國家和西方文化的典型代表,在國際社會(huì)中享有舉足輕重的地位。因此,我們十分有必要分析中美文化的差異,從而借鑒美國經(jīng)濟(jì)、教育、環(huán)境等方面的成功經(jīng)驗(yàn)和先進(jìn)理念。
一、中美文化差異產(chǎn)生的原因
中美之間的文化差異紛繁復(fù)雜。文化作為一種社會(huì)現(xiàn)象,是在歷史的沉淀中逐漸形成的,受到政治、經(jīng)濟(jì)、地理環(huán)境、認(rèn)知系統(tǒng)等多種因素的影響。
中國文化歷史悠久,幾千年來儒家思想一直占統(tǒng)治地位,黃河流域典型的自給自足大陸農(nóng)耕文化,決定了中國人等級(jí)觀念較強(qiáng),崇尚中庸之道,在思維形式上以辯證思維和整體思維為主要特征,主張建立一個(gè)以集體主義為主要特征的社會(huì)。而美國歷史短暫,按照現(xiàn)代的生產(chǎn)方式發(fā)展經(jīng)濟(jì),崇尚發(fā)揮個(gè)性,勇于探險(xiǎn),勇于挑戰(zhàn)。
美國文化是建立在古希臘傳統(tǒng)之上的海洋文化,在思維方式上以亞里士多德的邏輯思維和分析思維為特征,強(qiáng)調(diào)個(gè)人特性和自由。美國人不太接受中間調(diào)和,是則是,非則非,喜歡標(biāo)新立異。美國傳統(tǒng)中則貫穿了在競(jìng)爭(zhēng)中求生存、求發(fā)展的信念,他們?yōu)榱嗽诟?jìng)爭(zhēng)中處于不敗之地,永遠(yuǎn)愿意進(jìn)行創(chuàng)新。
二、中美文化差異的現(xiàn)象
(一)中美教育的差異
1.中美兩國的教育理念和教學(xué)模式不同。中國教育以普及知識(shí)為首要目標(biāo),注重對(duì)學(xué)生知識(shí)的積累灌輸,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)知識(shí)繼承和知識(shí)體系的構(gòu)建,采用“填鴨式”教育,以考試為衡量學(xué)生水平的工具;而美國教育著重于培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造力,鼓勵(lì)學(xué)生獨(dú)立思維,注重學(xué)生對(duì)知識(shí)的質(zhì)疑和拓展,倡導(dǎo)批判精神,采用“素質(zhì)”教育,通過啟發(fā)和開放式教育,讓學(xué)生想學(xué)、要學(xué)。在美國的課堂,座位往往呈環(huán)形或直線排列,目的是便于學(xué)生聽和看,同時(shí)拉近老師和學(xué)生的距離。美國的課堂教學(xué)氛圍比較自由寬松,課堂組織非常具有靈活性和實(shí)踐性。反觀國內(nèi),課堂內(nèi)學(xué)生大部分時(shí)間接受知識(shí),缺少了分析判斷的能力,形成了基礎(chǔ)較好、批判性思維缺乏的現(xiàn)狀。
2.中美兩國的教育管理不同。在中國以國家辦學(xué)為主,民辦辦學(xué)為輔。政府通過法律對(duì)高等學(xué)校進(jìn)行宏觀管理。在美國高等學(xué)校執(zhí)行董事會(huì)管理模式,董事會(huì)是學(xué)校最高的權(quán)力機(jī)關(guān),校長對(duì)學(xué)校富有全部的管理責(zé)任,對(duì)董事會(huì)負(fù)責(zé)。
3.中美兩國的家庭教育不同。中國的家庭教育較為注重學(xué)生的成績(jī),對(duì)學(xué)生學(xué)業(yè)的諸多方面加以限制和干涉。美國的家庭教育則注重學(xué)生綜合能力和責(zé)任感的培養(yǎng),家長在學(xué)業(yè)上不會(huì)給孩子施加過多壓力,甚至于學(xué)生年終的成績(jī)單也是學(xué)生的私人物品。
4.中美兩國教育在課程設(shè)置上也有較大的不同。以高校教育為例,在中國,學(xué)生在高考后確定自己的專業(yè)方向,根據(jù)學(xué)校設(shè)置好的專業(yè)課程學(xué)習(xí),完成學(xué)業(yè)。但在美國,大學(xué)生有自己的專業(yè),但是沒有固定的班級(jí),每個(gè)學(xué)生都是獨(dú)立的個(gè)體,從幾百甚至上千門專業(yè)課里選擇自己想要修讀的課程,計(jì)算自己的學(xué)分,安排自己想要的學(xué)習(xí)進(jìn)度,只要修滿大學(xué)畢業(yè)所需的學(xué)分即可畢業(yè),不過一般大家都會(huì)在每個(gè)學(xué)期修均勻的學(xué)分課程,這樣既不會(huì)太辛苦,也讓自己有時(shí)間參加社團(tuán)活動(dòng),拓展社交渠道和提升自己的能力。
(二)中美社會(huì)禮儀的差異
在中美文化中,社會(huì)禮儀存在諸多差異。以日常生活中的問候?yàn)槔袊藛柡騽e人習(xí)慣說“吃飯了嗎”“去哪里啊”,從而體現(xiàn)對(duì)他人的關(guān)心。但同樣的問候方式用在美國,美國人會(huì)覺得你觸犯了他們的隱私。美國人通常很尊重別人的隱私,一般問候和寒暄要避免觸及其年齡、收入、信仰、婚姻狀況等。而這些話題在中國是稀松平常的,大部分中國人不太在意別人對(duì)自己一般生活的了解。此外,比較典型的是中美兩國在稱謂上的差異。中國人往往比較嚴(yán)謹(jǐn),稱謂分場(chǎng)合、分上下級(jí)、分長幼之序。而美國人則較為隨意,不論老少年幼喜歡直呼其名以顯示親切友好。另外,在公開場(chǎng)合兩國民眾的表現(xiàn)也有所差異。
(三)中美飲食文化的差異
現(xiàn)代中國與美國的飲食首先在觀念上就存在很大的差異。中國人一向崇尚“民以食為天,食以味為先”,中華飲食注重菜肴的“色、香、味、形、器”俱全,對(duì)飲食的追求不僅是口味,而且是一種境界;而美國人則是一種理性的飲食觀念,更加注重食物的營養(yǎng),也是基于對(duì)營養(yǎng)的重視,美國人多生吃蔬菜。其次在飲食方式上中美也存在明顯的差異。在中國傳承會(huì)食的方式,無論是家庭用餐還是正式宴席,人們聚餐圍坐,共享一席,相互敬酒、勸菜。而美國人習(xí)慣分食,即使在宴會(huì)上,雖也圍坐,但各人的食物是單盤獨(dú)碟的。
三、結(jié)語
中美文化差異是明顯的。隨著經(jīng)濟(jì)全球化及信息交換速度的加快,中美文化將在碰撞中融合,在融合中互補(bǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]張仰媚.淺談中西文化差異[J].民營科技,2009(3):44.
[2]賈雪睿.中美交際風(fēng)格比較研究[M].哈爾濱工業(yè)大學(xué)出版社,2009.