一直以來我都在琢磨到底什么是教養(yǎng)，是不是穿阿瑪尼比穿班尼路有教養(yǎng)？后來我明白，穿阿瑪尼確實(shí)比穿班尼路更體面，教養(yǎng)卻談不上。那教養(yǎng)究竟是個(gè)什么玩意兒？看完《殺死一只知更鳥》后，我明白：教養(yǎng)的含義很復(fù)雜，但在教養(yǎng)的內(nèi)容中排在第一的應(yīng)是正義，正義是一種教養(yǎng)。

20世紀(jì)30年代的美國(guó)南方，一位律師帶著一雙兒女度日，他們生活平淡，孩子的童年沒什么不幸，玩鬧著長(zhǎng)大。一次，孩子們邀請(qǐng)一位家境貧困的同學(xué)來家中吃飯，這位同學(xué)吃飯的方式很奇怪，幾乎將一升糖漿倒在食物上，小女孩不解地問他在做什么。仆人將女孩帶到廚房說：“他是你的客人，就算他要吃桌布，你也不能說什么?！庇幸荒?，兩個(gè)孩子從親戚那收到兩支氣槍作為圣誕禮物。他們的父親對(duì)這份禮物并不滿意，認(rèn)為氣槍是上帝給了人們一個(gè)對(duì)其他動(dòng)物不公平的優(yōu)勢(shì)。

平靜的日子被一件事打亂，父親為一位被指控強(qiáng)奸白人女孩的黑人辯護(hù)?？h里的人覺得他發(fā)了瘋，麻煩紛至沓來。孩子們?cè)趯W(xué)校受到辱罵，他們的同學(xué)認(rèn)為律師“為黑鬼幫腔”丟盡了白人的臉。同學(xué)的辱罵激怒了小女孩，她與同學(xué)拳腳相向。回到家里，父親知道她打架的原因后對(duì)她說：“愚昧低賤的人每當(dāng)覺得有人關(guān)愛黑人勝過關(guān)愛他們時(shí)，就會(huì)拿‘黑鬼’來罵人……如果別人認(rèn)為那是個(gè)下賤的說法并用來稱呼你，對(duì)你來說永遠(yuǎn)構(gòu)不成侮辱。那只能顯示那個(gè)人有多可憐?！备赣H讓他們做的是：昂起頭，走過去，做一位紳士。

在法庭上，律師盡力為黑人辯護(hù)，事實(shí)的真相是白人女孩勾引了黑人，被其父撞破，黑人慌忙逃走，白人女孩謊稱被強(qiáng)奸。但陪審團(tuán)判黑人有罪——他黑色的皮膚就是罪惡。女兒望著失望的父親走出法庭，周圍的黑人全部站了起來，她身邊的人輕輕地提醒她：“瓊·露易絲小姐，請(qǐng)起立，你的父親要經(jīng)過這里了?！?/p>

故事沒有結(jié)束，失望的一家人被周圍人責(zé)難，但痛苦更多地來源于對(duì)正義的追問：這不公平！在打官司的時(shí)候，大家知道真相，但錯(cuò)誤的一方卻贏了，因?yàn)榧榷ǖ臒o知、偏見和獨(dú)斷的權(quán)力。父親說，這個(gè)時(shí)候仿佛只有孩子才會(huì)哭。在他們玩弄起那兩支氣槍之時(shí)，父親說：“你們射殺多少藍(lán)鳥都沒有關(guān)系，但是記住，殺死一只知更鳥就是一樁罪惡。因?yàn)樗鼈冎怀杞o人聽，什么壞事也不做?！?/p>

看到這，我陡然增添了些許自信。若我以后要當(dāng)誰的母親，我也要告訴他：“孩子，殺死一只知更鳥是一樁罪惡。”

我還會(huì)對(duì)他說：“孩子，你要保持敬畏，那種男人對(duì)女人的敬畏，文明對(duì)自然的敬畏，有權(quán)力的人對(duì)沒有權(quán)力的人的敬畏。你不要以為手中拿著槍就是勇敢，真正的勇敢是你知道什么是正義，并堅(jiān)持不做不義的事。”想到這里，我對(duì)將來成為誰的母親又少了一份恐懼，我會(huì)和他一起昂著頭，走過去，做紳士。

（阿桑薦自《視野》）

責(zé)編：Ester