文/譚云明(中央財經(jīng)大學新聞傳播系主任、教授,北京市寫作學會常務副會長兼秘書長,文學博士后)
寫作技法之“過渡照應法”:做一個擺渡人劃往彼岸時別忘回頭看看
文/譚云明(中央財經(jīng)大學新聞傳播系主任、教授,北京市寫作學會常務副會長兼秘書長,文學博士后)
過渡和照應是文章結構中最常見的寫作技巧之一。過渡,是指上下文之間的銜接、轉(zhuǎn)換;照應,是指文章前后內(nèi)容上的關照、呼應。過渡和照應可使文章氣血貫通、脈胳分明、渾然一體。
文章寫作在什么情況下需要過渡呢?一般來說,論述問題“由總到分”或“由分到總”的轉(zhuǎn)折處需要過渡;文章內(nèi)容由一層意思轉(zhuǎn)換為另一層意思的交接處,一般需要過渡;敘述與議論、順敘與插敘等相轉(zhuǎn)接的地方,也往往需要“過渡”。
過渡一般有四種方法:一是用關聯(lián)詞語或轉(zhuǎn)折詞語過渡。一般將過渡詞語放在句子或段落的開頭。常用的過渡詞語有:由此可見、總之、因此、綜上所述、總而言之、然而、可見、但是等。二是用句子過渡。即在需要過渡的層次或段落之間,安排一個起承上啟下作用的句子,即過渡句。常用“對于這個問題”、“我們認為”等。三是用段落過渡。即在需要過渡的層次或段落之間,安排一個起承上啟下作用的段落。四是用小標題過渡,即有些文章在總標題之下還安排了若干小標題,這些小標題概括了各個部分或段落的主要內(nèi)容,同時還起過渡作用。應注意的是,過渡的文字不宜過多,可以用一段的,不用兩段;可以用一句的,就不用一段;可用一個詞語的就不用一句。
“照應”也稱“伏應”。前有“伏筆”,則后面必須有照應;后有“照應”,則前面必有伏筆。否則,有呼無應,前后沒有著落,會使讀者感到莫名其妙。所以,“照應”是使文章結構更加謹嚴的重要手段。文章通過照應,能使所寫的事物或問題互相補充,更加鮮明突出,便于讀者了解文章的思路和層次間的內(nèi)在聯(lián)系。
常用的照應方法有四種:一是開頭與結尾照應,即首尾呼應。就是文章開頭提到的內(nèi)容,結尾遙相呼應,可以給人以首尾圓合、構嚴謹?shù)母杏X,并能使文章中心顯得更為鮮明、突出。二是行文中前后內(nèi)容照應。根據(jù)表達主題的需要,圍繞一件事或一個問題,隨時自然合理地加以照應,使內(nèi)容材料依歸一條主線,脈絡清晰,印象鮮明。文中,后面將要產(chǎn)生的問題,發(fā)生的事情,出現(xiàn)的結局,在前文有所交待預示、暗伏。三是正文內(nèi)容與標題照應。如標題意思鮮明,行文中多次點題,語不離宗,可使中心突出;如標題意思較為含蓄,讀者一下子難以了解透徹,則更需要在行文中作出交待。四是設置懸念法,即作者在安排人物和情節(jié)是故意設下卡子,對矛盾沖突不加以解決,讓讀者牽腸掛肚,然后用照應的辦法解疑釋難。
每一棵草都會開花
丁立梅
回鄉(xiāng)下,跟母親一起到地里,驚奇地發(fā)現(xiàn),一種叫牛耳朵的草,開了細小的黃花。那些小小的花,羞澀地藏在葉間,不細看,還真看不出。
我問:“怎么草也開花?”
母親笑著掃過一眼來,淡淡地說:“每一棵草,都會開花的?!?/p>
我愣住,細想,還真是這樣。蒲公英開花是眾所周知的,開成白白的絨球球,輕輕一吹,滿天飛花。狗尾巴草開的花,就像一條狗尾巴,若成片,是再美不過的風景。蒿子開花,是大團大團的……就沒見過不開花的草。
插畫/屈苗苗(長沙市周南中學)
曾教過一個學生,很不出眾的一個孩子,皮膚黑黑的,還有些耳聾。因不怎么聽見聲音,他總是竭力張著他的耳朵,微向前伸了頭,做出努力傾聽的樣子。這樣的孩子,成績自然好不了,所有的學科競賽,他都是被忽略的一個。甚至,學期大考時,他的分數(shù),也不被計入班級總分。所有人都把他當殘疾,可有,可無。
他的父親,一個皮膚同樣黝黑的中年人,常到學校來看他,站在教室外。他回頭看看窗外的父親,也不出去,只送出一個笑容。那笑容燦爛得像盛開的野菊花,有大把陽光藏在里頭。我很好奇他綻放出那樣的笑,問他,為什么不出去跟父親說話?他回我,爸爸知道我很努力的。我輕輕嘆一口氣,在心里。有些感動,又有些感傷。并不認為他的努力可以改變什么。
學期要結束的時候,學校組織學生手工競賽,是要到省里比賽的,這關系到學校的聲譽。平素的勞技課,都被充公上了語文、數(shù)學,學生們的手工水平,實在有限,收上去的作品,很令人失望。這時,卻爆出冷門,有孩子送去手工泥娃娃一組,十個。每個泥娃娃,都各具情態(tài),或嬉笑或遐想,活潑、純真、美好,讓人驚嘆。作品報到省里,順利奪得特等獎。全省的特等獎,只設了一名,其轟動效應,可想而知。
學校開大會表彰這個做出泥娃娃的孩子。熱烈的掌聲中,走上臺的,竟是黑黑的他——那個耳聾的孩子。或許是第一次站到這樣的臺上,他神情很是局促不安,只是低了頭,羞澀地笑。讓他談獲獎體會,他囁嚅半天,說:“我想,只要我努力,我總會做成一件事的?!?/p>
剎那間,臺下一片靜。連“陽光掉落在地上的聲音”也聽得到。
從此面對學生,我再不敢輕易看輕他們中任何一個。他們就如同鄉(xiāng)間的那些草,每棵草都有自己的花期。哪怕是最不起眼的牛耳朵,也會把黃的花藏在葉間,開得細小而執(zhí)著。
永遠的蝴蝶
陳啟佑
那時候剛好下著雨,柏油路面濕冷冷的,還閃爍著青、黃、紅顏色的燈光。我就在騎樓下躲雨,看綠色的郵筒孤獨地站在街的對面。我白色風衣的大口袋里有一封要寄給在南部母親的信。
櫻子說她可以撐傘過去幫我寄信。我默默點頭,把信交給她。
“誰叫我們帶來一把傘呢?!彼⑿χf,一面撐起傘,準備過馬路幫我寄信。從她傘骨滲下來的小雨點濺在我的眼鏡玻璃上。
隨著一陣拔尖的煞車聲,櫻子的一生輕輕地飛了起來,緩緩地飄落在濕冷的街面,好像一只夜晚的蝴蝶。
雖然是春天,好像已是秋深了。
她只是過馬路幫我寄信。這簡單的動作,卻叫我終身難忘了。我緩緩睜開眼睛,茫然站在騎樓下,眼里過著滾燙的淚水。世上所有的車子都停下來,人潮涌向馬路中央。沒有人知道那躺在街面的,就是我的,蝴蝶。這時我只離她5公尺,竟是那么遙遠。更大的雨點濺在我的眼鏡上,濺到我的生命里來。
為什么呢?只帶一把雨傘?
然而我又看到櫻子穿著白色的風衣,撐著傘,靜靜地過馬路了。她要幫我寄信的,那,那是一封寫給在南部母親的信,我茫然站在騎樓下,我又看到永遠的櫻子走到街心。其實雨下的并不大,卻是一生一世中最大的一場雨。
而那封信是這樣寫的,年輕的櫻子知道不知道呢?
媽:我打算在下個月和櫻子結婚。
《每一棵草都會開花》是選自《青年博覽》2007年第1期的一篇文章。本文的基本行文思路是:母親告訴我每一棵草都會開花、一個耳聾孩子“開花”的故事、我堅信每一棵草都會開花的道理。在由生活現(xiàn)象轉(zhuǎn)到故事時,用“曾教過一個學生”來過渡;在由故事轉(zhuǎn)到啟示時,用“從此面對學生,我再不敢輕易看輕他們中任何一個”過渡,自然轉(zhuǎn)入議論,揭示文章的主旨。
文章的題目為“每一棵草都會開花”,母親的話“每一棵草,都會開花的”,“我”的體驗“就沒見過不開花的草”,學生的議論“他們就如同鄉(xiāng)間的那些草,每棵草都有自己的花期,哪怕是最不起眼的牛耳朵,也會把黃的花藏在葉間,開得細小而執(zhí)著”,幾處互為照應,使全文渾然一體,文題相扣,首尾呼應,全文銜接自然,行文流暢,以題、尾揭示主旨。
文尾用“從此面對學生,我再不敢輕易看輕他們中任何一個”一句,把故事和感悟聯(lián)系起來;啟示示例:任何生命都是平等的,要學會尊重每一個生命;執(zhí)著的生命是美好的,像花一樣艷麗芳香;只有努力,才能做得更好。
總之,文章借花喻人,文題“每一棵草都會開花”寓意每一個人(學生、孩子)都能成才。作者在文章的前四段,運用大量筆墨細致地描寫各種草開的花,旨在為下文寫“耳聾學生不被重視卻取得成功打下鋪墊,結構上則與結尾構成首尾呼應。
《永遠的蝴蝶》是臺灣著名作家陳啟佑的一篇小小說。這是一篇散文化的微型小說,其語言具有較強的抒情色彩,立意含蓄雋永。作品情節(jié)很簡單,寫的是一個凄美的愛情故事。在一個雨天,“我”的戀人櫻子自愿幫“我”到馬路對面去寄信。隨著一陣拔尖的剎車聲,櫻子年輕的生命消逝了。就是這樣一個簡單至極的故事,卻因其巧妙而高超的表現(xiàn)藝術,深深地撥動了每一個讀者的心弦。這高超的表現(xiàn)藝術主要表現(xiàn)在三個方面:一是在情感表達上,內(nèi)情與外景完美結合。一切景語皆情語,自然環(huán)境是思想感情的烘托和表白,而洶涌的情感又渲染和強化了自然環(huán)境。二是在意象塑造上,蝴蝶給人一種凄美的震撼。春暖花開的時節(jié)里,蝶舞翩翩帶給人一種快樂的美感,然而作品中的蝴蝶,它的飄飛帶給人的是一種凄美的痛感。三是在結構藝術上,較好地運用了照應。前二者不詳述,此專說照應。
文中如果從結構技巧來看,很好地運用了照應,如從修辭手法來看,則很好地運用了反復,而這反復又與反差形成巧妙的結合,因而產(chǎn)生了強烈的藝術效果。比如,作品三次提到“騎樓”:從兩個人的騎樓,充滿著溫暖的氣息,到遭受飛來橫禍,“茫然”的一個人的騎樓,到心存櫻子還活著的幻想,等她寄信回來的一個人的騎樓,騎樓反復出現(xiàn),彼此呼應,內(nèi)容卻各不相同,相互觀照,形成了一種反差。作品還兩次提到雨點濺到眼鏡上,情感上卻是溫情與打擊的反差;數(shù)次提到濕冷冷的街面,與“我”眼里滾燙的淚水形成反差。
作品中最明顯的反復(呼應)與最強烈的反差要數(shù)寄信了。寄信是故事的起因,亦是悲劇的導火線,故在作品中一再提及,出現(xiàn)了六次,貫穿故事情節(jié)的始終。這是一封“要寄給在南部的母親的信”,善良體貼的櫻子正為寄這封信的小事而罹難,“我”哽咽難言,一再喃喃自語“她只是過馬路去幫我寄信”,“她是要幫我寄信的”,作品最后才揭示信的內(nèi)容:“媽:我打算下個月和櫻子結婚。全文就在這里結束了,既解開了懸念,又把人物的悲痛之情推向了高潮。偏偏是這樣的一封信,偏偏櫻子為寄這樣一封信而遭難,偏偏櫻子不知道這樣一封信的內(nèi)容。反復中,悲劇意味漸次深入,同時構成了前后的強烈反差,“我”本欲給櫻子驚喜,櫻子卻正為她所不知的驚喜而身亡,留給“我”的只有無盡的悲痛,“結婚”與死亡形成了強烈的反差??梢韵胍姡拔摇笔潜霞颖?,痛徹心扉的,而讀者也不禁為之扼腕,深深嘆息。
插畫/屈苗苗(長沙市周南中學)
小試牛刀
請閱讀下列材料,要求選擇一個角度構思作文,自主確定立意,自擬文題,要有意識地寫好“過渡與照應”。字數(shù)不少于800字。寫好后,請記得寄給編輯部老師哦,到時你會收到意外驚喜的!
師父問:如果你要燒開水,生火到一半時發(fā)現(xiàn)柴不夠,你該怎么辦?有的弟子說趕快去找,有的說去借,有的說去買。師父說:為什么不把壺里的水倒掉一些呢?寫好后,請記得寄給編輯部老師哦,到時你會收到意外驚喜的!