羅垚++凌建平

摘要：《野性的呼喚》和《白牙》是杰克·倫敦膾炙人口的兩部動(dòng)物小說(shuō)?！兑靶缘暮魡尽分魅斯涂藦墓纷兂闪死?，《白牙》的主人公從狼變成了狗，兩篇小說(shuō)的主人公的生命歷程是相反的。兩篇小說(shuō)的主題都可以看作是自然野性與文明教養(yǎng)之間的沖突。然而，環(huán)境在兩個(gè)主人公的生命歷程中都起到了決定性的作用。

關(guān)鍵詞：杰克·倫敦；《野性的呼喚》；《白牙》；環(huán)境決定論；環(huán)境

一、引言

杰克·倫敦是一位世界聞名的美國(guó)作家，他的生平事跡引起了眾多學(xué)者和文學(xué)評(píng)論家的興趣。他的小說(shuō)具有難以抗拒的魅力，在世界范圍內(nèi)影響了無(wú)數(shù)的讀者?！兑靶缘暮魡尽肥墙芸恕惗刈钪男≌f(shuō)之一。自從1903年出版以來(lái)，它一直被視為文學(xué)界描述動(dòng)物的經(jīng)典作品。后來(lái)杰克·倫敦創(chuàng)作了《白牙》作為它的姊妹篇。雖然《白牙》不如《野性的呼喚》那樣成功，但是它仍然是一部?jī)?yōu)秀的動(dòng)物小說(shuō)。 “一個(gè)相似的決定因素控制了道路的基石和人類的大腦。”（左拉，1964：17）這句話中的決定因素是指遺傳和環(huán)境。杰克·倫敦?fù)碛型瑯拥挠^點(diǎn)，他也說(shuō)過(guò)，“有機(jī)物的每一個(gè)原子都是可塑的。我對(duì)生活的可塑性印象很深刻，我覺得我始終無(wú)法對(duì)環(huán)境的神奇力量和影響力產(chǎn)生足夠的抵抗力。”（London，1998：XV）這也是杰克·倫敦創(chuàng)作《白牙》的動(dòng)機(jī)，與《野性的呼喚》一起，這兩部小說(shuō)毫無(wú)疑問(wèn)地展示了這種影響。小說(shuō)描述了從狗變成狼和從狼變成狗的過(guò)程，從文明到野蠻以及從野蠻到文明的過(guò)程，這也體現(xiàn)了在“環(huán)境的神奇力量下”的生命的可塑性。換句話說(shuō)，無(wú)論這個(gè)過(guò)程怎樣，環(huán)境與遺傳在這個(gè)過(guò)程中起到十分重要的作用。

二、不同的環(huán)境，不同的行為

兩部小說(shuō)的主人公分別是巴克和白牙，他們的生命歷程完全相反。因?yàn)榄h(huán)境的改變，巴克慢慢地從人類社會(huì)中的一只溫順狗變成野外世界中的一只狼。但是白牙在野外世界中生來(lái)就是一只狼，但最終變成一只和人類相處的狗。在他們的生命歷程中，沒有權(quán)利去選擇，唯有接受人類和環(huán)境的選擇。也就是說(shuō)，他們?cè)诿鎸?duì)各種環(huán)境時(shí)很無(wú)助，只有改變自己以適應(yīng)環(huán)境，這里所說(shuō)的環(huán)境，不僅僅是自然環(huán)境，而且還包括和兩位主人翁一起生活的人類和其他生物所居住的社會(huì)環(huán)境。通過(guò)對(duì)比，當(dāng)兩位主人翁生活在惡劣的自然環(huán)境時(shí)，雖然無(wú)力改變環(huán)境，但他們能改變自己以適應(yīng)環(huán)境然后生存下去。當(dāng)在和諧的社會(huì)環(huán)境中時(shí)，他們生活舒適，與世無(wú)爭(zhēng)。但當(dāng)他們的主人以武力對(duì)待他們時(shí)，一開始他們都予以反抗，但因?yàn)椤肮靼舴▌t”，主人比他們更強(qiáng)大，最后也只能依附于自己的主人，唯有屈從于這種法則，才能獲得基本的食物以維持生命，這也是白牙認(rèn)為人類是上帝的原因。但當(dāng)受到無(wú)情的主人虐待時(shí)，他們?cè)骱奕祟?，無(wú)法忍受如此的待遇。但他們并沒有殺害主人去獲得自由而是選擇其它方式去發(fā)泄自己的不滿和怨恨。但在兩個(gè)故事的結(jié)尾，巴克和白牙都為了自己的主人殺害了其他人類。他們這么做，是因?yàn)樗麄兊闹魅私o了他們真正的愛，影響了他們的心靈。他們愛自己的主人，愿意犧牲一切甚至自己的生命以保護(hù)它們所愛的人。但當(dāng)巴克和白牙在面對(duì)其他動(dòng)物的欺凌時(shí)，他們從不選擇屈從，因?yàn)樗麄兌贾乐挥挟?dāng)他們不倒下不死去的時(shí)候，才有機(jī)會(huì)打敗對(duì)手，成為領(lǐng)袖。所以他們選擇變得更強(qiáng)，一個(gè)又一個(gè)地打敗自己的敵人，占據(jù)支配地位?？傊?，巴克和白牙所經(jīng)歷的自然和社會(huì)環(huán)境決定了他們的行為。

根據(jù)卡爾馬克思的物質(zhì)辯證法，內(nèi)因和外因?qū)κ挛锏陌l(fā)展起到不同的作用。事物的變化和發(fā)展主要由內(nèi)因所決定。外因是事物發(fā)展的重要條件，有時(shí)候甚至也會(huì)起到重要的作用。如果遺傳因素可以被當(dāng)作內(nèi)因，環(huán)境因素?zé)o疑就是外因，在巴克和白牙的變化過(guò)程中起到了決定性的作用。巴克以及白牙都具有狼性，以及顯赫的家庭背景，但是他們住在不同的環(huán)境里。正是由于生活環(huán)境的不同，他們有了完全相反的命運(yùn)。一個(gè)的起點(diǎn)是另一個(gè)的終點(diǎn)。杰克·倫敦在小說(shuō)中強(qiáng)調(diào)了環(huán)境的決定作用。巴克和白牙本應(yīng)遵照自然的法則而成長(zhǎng)，然而由于不同的人進(jìn)入到他們各自的生活中，也改變了他們的生活軌跡。他們學(xué)著與不同類型的人相處，他們深受其影響，也逐漸的改變了自己。巴克與白牙都有很強(qiáng)的可塑性，而塑造他們性格的力量就是環(huán)境。 環(huán)境的對(duì)它們的塑造力量甚至超過(guò)了遺傳的影響?！敖芸恕惗氐谋扔鞣浅＝咏罄皩?shí)驗(yàn)小說(shuō)”的概念，在這樣的小說(shuō)中作家就是觀察者，類似于生理學(xué)家對(duì)動(dòng)物的觀察。白牙是一種實(shí)驗(yàn)動(dòng)物，他從一個(gè)環(huán)境到另一個(gè)環(huán)境轉(zhuǎn)變是可以被觀察的。”（沃森，1983：93）。

三、結(jié)論

左拉曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，在研究一個(gè)家庭或是一群人的發(fā)展的時(shí)候，社會(huì)環(huán)境起著最重要的作用。杰克·倫敦對(duì)于環(huán)境的重要性有著有相同的看法。他認(rèn)為環(huán)境的神奇力量和影響再多強(qiáng)調(diào)都不為過(guò)。因此在這兩部小說(shuō)中，兩個(gè)主人公的動(dòng)物形象在不同的環(huán)境里發(fā)生了本質(zhì)的改變。 杰克·倫敦想要告訴讀者的，正是環(huán)境在改變生活和命運(yùn)中起到了決定性的作用。所以他在《白牙》中寫下了 “他的性格沿著他的遺傳和環(huán)境所設(shè)定好的路線發(fā)展。他的遺傳是他生命的原料，就好比塑造模型的泥土一樣，他有很多可能性，他能夠被塑造成許多不同的形狀。環(huán)境就是塑造這個(gè)模型的力量，使這塊泥土具有特殊的形狀。”（倫敦，1994：107）遺傳是組成生命的基本要素，環(huán)境能夠進(jìn)一步把生命塑造成特別的形式。巴克和白牙的生命旅程恰好就完美的解釋了環(huán)境在塑造生命方面的重要作用。

總地來(lái)講，杰克·倫敦在其著作《野性的呼喚》和《白牙》中成功地運(yùn)用了環(huán)境決定論，并且客觀地展現(xiàn)了動(dòng)物的天性。當(dāng)前的自然社會(huì)環(huán)境與書中描繪的已是大相徑庭，然而環(huán)境的決定性作用卻始終依舊。人類對(duì)于這一規(guī)則的漠視已經(jīng)導(dǎo)致了一些不可挽回的后果，嚴(yán)重的環(huán)境問(wèn)題甚至威脅到人類的生存發(fā)展。由此可見，對(duì)于大自然母親而言，人類不過(guò)是襁褓中的孩子，我們一方面需要大自然的照料，另一方面也應(yīng)該保護(hù)自然。

【參考文獻(xiàn)】

London， Jack. The Call of the Wild， White Fang， and Other Stories. Oxford： Oxford University Press， 1998.

Watson， Charles N. Jr. The Novels of Jack London： A Reappraisal. Madison： University of Wisconsin Press， 1983.

Zola， ?mile. The Experimental Novel and Other Essays. New York： Haskell House Publishers Ltd.， 1964.

[作者簡(jiǎn)介]

1.羅垚（1980年），男，河南開封人，講師，碩士學(xué)位，主要從事英美文學(xué)研究。

2.凌建平（1981年），男，河南開封人，講師，碩士學(xué)位，從事大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)和英美文學(xué)研究。endprint