□劉慈欣

?

纖維

□劉慈欣

故事解讀：

我很喜歡這篇講多重宇宙的《纖維》。什么是多重宇宙？物理學(xué)家有兩個非常不同的版本。一個版本比較老套：在我們能夠看到的宇宙之外，還存在很多其他空間區(qū)域，雖然我們無法看到這些區(qū)域，但它們是真實(shí)存在的。多重宇宙的另一個版本有點(diǎn)難以理解，也更加不可思議。那就是，存在很多很多宇宙，在每一個宇宙中都有一個你，只是你的生活是不一樣的。

——李淼（我國著名理論物理專家）

精彩故事節(jié)選：

“這兒是纖維中轉(zhuǎn)站，您不必沮喪，走錯纖維是常有的事。您的職業(yè)？”

我指著外面那個有環(huán)的黃色星球：“那，那是哪兒？”

登記員抬頭看了我一眼，我發(fā)現(xiàn)他面帶倦容，無精打采，顯然每天都在處理這類事、見這類人，已厭煩了。“當(dāng)然是地球了?！彼f。

“那怎么會是地球？！”我驚叫起來，但很快想到了一種可能，“現(xiàn)在是什么時間？”

“您是問今天的日期嗎？2001 年1月20日，您的職業(yè)？”

“您肯定嗎？！”

“什么？日期？當(dāng)然肯定，今天是美國新總統(tǒng)就職的日子?！?/p>

聽到這里我松了一口氣，多少有了些歸宿感，他們肯定是地球人。

“戈爾那個白癡，怎么能當(dāng)選總統(tǒng)？”旁邊那3位中的一個披著棕色大衣的人說。

“您搞錯了，當(dāng)選總統(tǒng)的是布什?！蔽覍λf。

他堅持說是戈爾，我們吵了起來。

“我聽不明白你們在說些什么?！焙竺娴囊粋€男人說，他穿著一件很古典的外套。

“他們兩個的纖維距離較近?！钡怯泦T解釋說，又問我：“您的職業(yè)，先生？”

“先別扯什么職業(yè)，我想知道這是哪兒？外面這個星球絕不是地球，地球怎么會是黃色的？！”

“說的對！地球怎么會是這種顏色？你拿我們當(dāng)白癡嗎？”披棕色大衣人對登記員說。

登記員無奈地?fù)u搖頭：“您最后這句話是蛀洞產(chǎn)生以來我聽到的最多的一句話。”

我立刻對披棕色大衣的人產(chǎn)生了親切感，問他：“您也是走錯纖維的嗎？”盡管我自己也不理解這話的意思。

他點(diǎn)點(diǎn)頭：“這兩位也都是。”

“您是乘飛機(jī)進(jìn)來的？”

他搖搖頭：“早上跑步跑進(jìn)來的，他們兩位的情況有些不同，但都類似：走著走著，突然一切都變了，就到了這兒?！?/p>

我理解地點(diǎn)點(diǎn)頭：“所以你們一定明白我的話：外面那個星球絕不是地球！”

他們3個都頻頻點(diǎn)頭，我得意地看了登記員一眼。

“地球怎么會是這種顏色？拿我們當(dāng)白癡？！”披棕色大衣人重復(fù)道。

我也連連點(diǎn)頭。

“連白癡都知道，地球從太空中看是深紫色的！”

在我發(fā)呆的當(dāng)兒，穿古典外套的人說：“您可能是色盲吧？”

我又點(diǎn)頭：“或者真是個白癡。”

穿古典外套的人接著說：“誰都知道地球的色彩是由其大氣的散射特性和海洋的反射特性決定的，這就決定了它的色彩應(yīng)該是……”

我不停地點(diǎn)頭，穿古典外套的人說著也對我點(diǎn)頭。

“……是深灰色?！?/p>

“你們都是白癡嗎？”那個姑娘第一次說話了，她身材窈窕面容姣好，如果我這時不是心煩意亂，會被她吸引住的，“誰都知道地球是粉紅色的！它的天空是粉紅色的，海洋也是，你們沒聽過這首歌嗎：‘我是一個迷人的女孩兒、藍(lán)色的云彩像我的雙眸、粉紅的晴空像我的臉蛋兒……’”

我不知該說什么了，甚至不知該有什么表情，于是又轉(zhuǎn)向了登記員：“您還想問什么？”

登記員沖我點(diǎn)點(diǎn)頭：“這就對了，我們10個人應(yīng)該互相配合，事情就能快點(diǎn)完。”

我、女孩兒、披棕色大衣的人和穿古典外套的人都四下看看：“我們只有5個人啊？”

“‘5’是什么？”登記員一臉茫然，“你們4個加上我不就是10個嗎？”

“你真是白癡嗎？”穿古典外套的人說：“如果不識數(shù)我就教你，達(dá)達(dá)加1才是10！”

這次輪到我不識數(shù)了，“什么是達(dá)達(dá)？”

“你的手指和腳趾加起來是多少？10個；如果砍去一個，隨便手指或腳指，就剩達(dá)達(dá)個了?！?/p>

我點(diǎn)點(diǎn)頭：“達(dá)達(dá)是19，那你們是20進(jìn)制，他們，”我指指登記員，“是5進(jìn)制?！?/p>

小編心語：這篇小說中，走錯纖維的幾個人不僅生活的地球顏色不同、地球的衛(wèi)星個數(shù)不同，就連進(jìn)制也不同！不知道大家看過《彗星來臨之夜》這部電影沒，也是講述平行世界的，有興趣的同學(xué)可以找來看一看。

欄目主持人：劉平宜